Vouvray oor Duits
Vouvray
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Vouvray
Vouvray, po której ewentualnie następuje nazwa Val de Loire, po której ewentualnie następuje określenie mousseux lub pétillant
Vouvray, gegebenenfalls gefolgt von Val de Loire, gegebenenfalls gefolgt von „mousseux“ oder „pétillant“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vouvray
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ravic postawił calvados i vouvray na stole.
Die Aufgaben, die von der zuständigen Behörde in Auftrag gegeben werden, werden der beauftragten Behörde mitgeteilt und von dieser bestätigtLiterature Literature
Otworzyła butelkę półwytrawnego vouvray.
Das in diesem Beschluss genannte Abkommen sollte genehmigt werdenLiterature Literature
Vouvray, także jeżeli następuje po niej "mousseux" lub "pétillant"
BEDINGUNGEN FÜR DIE AUFRECHTERHALTUNG VON ZULASSUNGEN FÜR KOMPARTIMENTEEurLex-2 EurLex-2
Vouvray, nawet jeżeli następuje po niej „mousseux” lub „pétillant”
Sie wusste, was in ihrem Haus liefeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wina z Vouvray są doskonałe, lecz szybko uderzają do głowy. - Za kogo nas uważasz, dobrodzieju?
Höhe (bei Leergewicht) (l) (bei Fahrwerk mit Niveauregulierung in normaler FahrstellungLiterature Literature
Głównie dzięki zdatności win wytworzonych z odmiany winorośli chenin B do drugiej fermentacji producenci, w szczególności ci z obszarów Saumur i Vouvray, opanowali technikę naturalnej fermentacji w butelce.
Die Volumenmasse einer Wasser-Alkohol-Lösung des Alkoholgehalts # % vol. beläuft sich auf #,# g/ml bei # °C und auf #,# g/ml bei # °C, was einer Differenz von #,# g/ml entsprichtEuroParl2021 EuroParl2021
Dawno tego nie robiłem. – Znowu vouvray?
Die Geltungsdauer der Maßnahmen sollte verlängert werdenLiterature Literature
FR | Vouvray, po której ewentualnie następuje nazwa Val de Loire, po której ewentualnie następuje określenie „mousseux” lub „pétillant” | vuvre, SeiZleba mosdevdes val de luar, ‘muso’ an ‘petiian’ |
TESS HARDING RUFT ZUR EINHEIT AUFEurLex-2 EurLex-2
Vouvray, po której ewentualnie następuje nazwa Val de Loire, po której ewentualnie następuje określenie mousseux lub pétillant
Es haut mich einfach um!Das Grundwesen der Menschheit war immer in den Himmel hinaufzusehen und zu fragenEurLex-2 EurLex-2
Vouvray po którym następuje lub nie Val de Loire po którym następuje lub nie „mousseux” lub „pétillant”
Fangflotten in Gebieten in äußerster Randlage * (Artikel #a GO) (AbstimmungEurLex-2 EurLex-2
Wyczuwalna kwasowość wina predestynuje je do wyrobu win musujących Crémant de Loire i Vouvray.
März des auf das abgeschlossene Haushaltsjahr folgenden Jahres übermittelt der Rechnungsführer der Kommission dem Rechnungshof die vorläufigen Rechnungen der Agentur und den Bericht über die Haushaltsführung und das Finanzmanagement für das abgeschlossene HaushaltsjahrWikiMatrix WikiMatrix
Vouvray, nawet jeżeli następuje po niej "mousseux" lub "pétillant"
Juli des betreffenden Erntejahres mitzuteilende AngabenEurLex-2 EurLex-2
Skrzydło płaszczki z kaparami i kaszę farro z kalafiorem, a do tego butelkę vouvray (które zasugerowała Chloe).
Ich muß das machenLiterature Literature
Vouvray, także jeżeli następuje po niej ‘mousseux’ lub ‘pétillant’
Ältere Patienten:Bei älteren Patienten ist keine Dosisanpassung von Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop erforderlichEurLex-2 EurLex-2
FR | Vouvray, po której ewentualnie następuje nazwa Val de Loire, po której ewentualnie następuje określenie mousseux lub pétillant | Wina z chronioną nazwą pochodzenia (ChNP) |
Lage der oberen effektiven Gurtverankerungen (siehe AnhangEurLex-2 EurLex-2
Wina z Anjou, Coteaux de l'Aubance, Jasnières, Montlouis, Saumur i Vouvray, a także Crémant de Loire reprezentują pełen wachlarz poziomów słodyczy – od wytrawnego do słodkiego.
Leasing oder Abschreibung von Einrichtungen und AnlagenWikiMatrix WikiMatrix
FR || Vouvray, po której ewentualnie następuje nazwa Val de Loire, po której ewentualnie następuje określenie „mousseux” lub „pétillant” || Wina z chronioną nazwą pochodzenia (ChNP
zur Anpassung der Polen in der Ostsee (Untergebiete #-#, EG-Gewässer) für den Zeitraum #-# zuzuteilenden Fangquoten für Dorsch gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# des RatesEurLex-2 EurLex-2
Vouvray, także jeżeli następuje po niej „mousseux” lub „pétillant”
Abweichend von Unterabsatz # werden die Empfänger von Fondsmitteln mindestens vier Wochen im Voraus über die Veröffentlichung der Daten über die in den Haushaltsjahren # und # erhaltenen Zahlungen informiertEurLex-2 EurLex-2
Blisko jej lezy na wschodnim skraju miasta Tours, a tylko jej wschodnim, miasto Vouvray.Vouvray jest znany ze swojego bialego wina Chenin Blanc, trafnie nazwany "Vouvray".
ZULASSUNGSNUMMER(NParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.