Wyciek pamięci oor Duits
Wyciek pamięci
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Speicherleck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wyciek pamięci
pl
inform. alokacja pamięci przez program bez zapewnienia możliwości wykonania jej zwolnienia po przeprowadzeniu na niej wszystkich operacji;
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Speicherleck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monitorowanie systemu nie wykazuje żadnej niestabilności systemu, wycieków pamięci ani spadku wydajności z czasem.
Unter den in der Verfahrensordnung festgelegten Voraussetzungen kann der Gerichtshof nach Anhörung des Generalanwalts und der Parteien ohne mündliches Verfahren entscheidenEurlex2019 Eurlex2019
Czy & kdm; powinien uruchamiać ponownie lokalny & X-Server; po zakończeniu sesji, zamiast jej resetu. Ta opcja jest przydatna jeśli & X-Server; posiada błędy wycieków pamięci lub powoduje awarię systemu przy próbie resetu
Diese Idee wird zwar regelmäßig zur Sprache gebracht, doch wurde bislang kein Vorschlag für entsprechende Verhandlungsdirektiven unterbreitet, so dass selbstverständlich auch noch keine Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten aufgenommen wurdenKDE40.1 KDE40.1
Sądziliśmy, że to pożar albo wyciek, ale pamięć komputerów została zniszczona.
Solange es dein eigener istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zauważa, że katastrofa spowodowana wyciekiem czerwonego szlamu w 2010 r. była największą katastrofą przemysłową na Węgrzech i pragnie uczcić pamięć ofiar z okazji 5. rocznicy tego tragicznego wydarzenia;
Versicherungsverbindlichkeiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ponieważ w przeszłości wiele razy wycieki ropy niszczyły nasze wybrzeża i zapadały nam na długo w pamięć, całkiem słusznie uważamy, że pierwszorzędne znaczenie ma zachowanie i ochrona ekosystemów morskich, bioróżnorodności zwierząt, a także gałęzi gospodarki jakimi są rybołówstwo i turystyka.
Die Grahams haben einen Pool?Europarl8 Europarl8
Czasem słychać głosy ludzi, którzy stracili pamięć, którzy nie pamiętam jego nazwiska, a nawet nie wiedzieć o, w rzeczywistości jest wyciek pamięci, ale umysł, ponieważ pamięć jest funkcją umysłu i jeśli zdecydujesz się opuścić nasz umysł stajemy jakbyśmy urodzony w tym czasie, bez pamięci.
In Anhang # Kapitel # des Abkommens wird unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates) folgender Gedankenstrich angefügtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.