program arkusza kalkulacyjnego
Tabellenkalkulationsprogramm
arkusz kalkulacyjny oor Duits
arkusz kalkulacyjny
pl
inform. program komputerowy przedstawiający dane, głównie liczbowe, w postaci zestawu dużych, dwuwymiarowych tabel, pozwalający na automatyczną obróbkę tych danych oraz na ich prezentację w różny sposób;
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Tabellenkalkulationsprogramm
pl
inform. program komputerowy przedstawiający dane, głównie liczbowe, w postaci zestawu dużych, dwuwymiarowych tabel, pozwalający na automatyczną obróbkę tych danych oraz na ich prezentację w różny sposób;
Õ ð Wykaz ten jest przekazywany w formie arkusza kalkulacyjnego umożliwiającego automatyczne wyszukiwanie i przetwarzanie wyżej wymienionych informacji.
Die Liste wird in Form eines Tabellenkalkulationsprogramm übermittelt, das automatischen Abruf und Verarbeitung der vorstehend genannten Angaben ermöglicht.
Spreadsheet
Arkusz kalkulacyjny jest olbrzymi.
Das Spreadsheet ist gigantisch.
Tabellenkalkulation
Umiejętności korzystania z komputera w zakresie używania podstawowych formuł arytmetycznych w arkuszu kalkulacyjnym
Computerkenntnisse, die die Nutzung grundlegender arithmetischer Formeln in einer Tabellenkalkulation ermöglichen
Tabellenkalkulationsblatt
tabellenkalkulation
Umiejętności korzystania z komputera w zakresie używania podstawowych formuł arytmetycznych w arkuszu kalkulacyjnym
Computerkenntnisse, die die Nutzung grundlegender arithmetischer Formeln in einer Tabellenkalkulation ermöglichen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arkusz kalkulacyjny
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Tabellenkalkulation
de
Computerprogramm zur Berechnung und Analyse von Daten in Tabellenform
Umiejętności korzystania z komputera w zakresie używania podstawowych formuł arytmetycznych w arkuszu kalkulacyjnym
Computerkenntnisse, die die Nutzung grundlegender arithmetischer Formeln in einer Tabellenkalkulation ermöglichen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Tabellenkalkulationsprogramm
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Możesz też uzyskać szczegółowe informacje o poszczególnych domenach, eksportując arkusz kalkulacyjny określający pliki udostępnione danej domenie.
Die Methode erlaubt die Bestimmung des Gehalts an flüchtigen stickstoffhaltigen Basen, ausgedrückt als Ammoniak, in Fischmehl, das praktisch keinen Harnstoff enthältsupport.google support.google
W Arkuszach Google możesz zmienić ustawienia regionalne, strefę czasową, opcje przeliczenia i język funkcji arkusza kalkulacyjnego.
Jawohl, mein kleiner Yankee- Doodle- Jungesupport.google support.google
59 W arkuszach kalkulacyjnych agregowa-no dane generowane poza systemem.
Scheibenwascherelitreca-2022 elitreca-2022
Aplikacja arkusza kalkulacyjnego KOffice
Dienstleistungen und Sonstiges umfasst interne und horizontale Tätigkeiten, die für das Funktionieren der Organe und Einrichtungen der Gemeinschaften erforderlich sindKDE40.1 KDE40.1
Dane surowe z luminometra należy przenieść na szablon arkusza kalkulacyjnego zaprojektowanego na potrzeby danego testu.
Das ist besser, als ich erwartet hatteEurlex2019 Eurlex2019
dla osób indywidualnych, które korzystały z internetu i arkuszy kalkulacyjnych w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy, umiejętności w zakresie:
Bei Kaufverträgen über Investitionsgüter, die aus einzeln verwendbaren Teilen bestehen (z. B. Lokomotiven), beginnt die Kreditlaufzeit zu dem durchschnittlichen oder tatsächlichen Zeitpunkt, zu dem der Käufer die Güter in seinem Land effektiv in Besitz nimmtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Umiejętności korzystania z komputera w zakresie używania podstawowych formuł arytmetycznych w arkuszu kalkulacyjnym
Haiti ist voller Widersprüche, Dr. AlanEurLex-2 EurLex-2
arkuszu kalkulacyjnym.
Möchten Sie etwas?support.google support.google
Arkusz kalkulacyjny jest olbrzymi.
Teil einer Packung mit # Einzeldosispackungen in einer Dreimonatspackung mit # EinzeldosispackungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tworzy plik arkusza kalkulacyjnego & kspread; (z pakietu & koffice;). Nadaj mu nazwę z rozszerzeniem. ksp
Bildung eines Gremiums zur Wahrung der österreichischen StandortinteressenKDE40.1 KDE40.1
Wykaz ten jest przekazywany w formie arkusza kalkulacyjnego umożliwiającego automatyczne wyszukiwanie i przetwarzanie wyżej wymienionych informacji.
Kriterien für die Zulassung eines zu ersetzenden StoffesEurLex-2 EurLex-2
Komponent arkusza kalkulacyjnego dla KOfficeName
Es ist eine reichhaltige und lebhafte KulturKDE40.1 KDE40.1
Gdy otworzysz arkusz kalkulacyjny, zaznaczona jest pierwsza komórka.
Das Risiko besteht darin, dass Europa hinterherhinken könnte, wenn es um die Entwicklung dieses potenziellen neuen Modells geht.support.google support.google
Oprogramowanie komputerowe, mianowicie oprogramowanie do obsługi arkuszy kalkulacyjnych oraz innych aplikacji i komputerowych urządzeń peryferyjnych
Der Datenschutzbeauftragte wird nach dem Verfahren des Artikels # des Beamtenstatuts ernannttmClass tmClass
Pokazałam jej, jak wysyła się maile, jak obsługuje edytor tekstu, arkusze kalkulacyjne, Internet.
KühIt nicht mehr abLiterature Literature
Otrzymują nieprzyzwoicie wysokie honoraria za błędną interpretację danych z arkuszy kalkulacyjnych.
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENLiterature Literature
Wykaz ten jest przekazywany w formie arkusza kalkulacyjnego umożliwiającego automatyczne wyszukiwanie i przetwarzanie wyżej wymienionych informacji.
In Abschnitt C wird folgende Nummer # hinzugefügtnot-set not-set
Nie byłbym sobą, gdybym nie wrzucił liczb ze strony mojego szpitala, z rozmiarami mojego guza do arkusza kalkulacyjnego.
Zentrales und peripheres Nervensystem:Paralyse, Neuropathie, Neuritis (einschließlich Guillain-Barré-Syndrom, Opticus Neuritis und Multiple Sklerose), Enzephalitis, Enzephalopathie, Meningitis, Konvulsionented2019 ted2019
103. Przeglądarka geograficznego arkusza kalkulacyjnego (humanGeographicSpreadsheetViewer)
Angabe der Tatsache, ob der Emittent die Verantwortung für die Einbehaltung der Steuern an der Quelle übernimmtEurLex-2 EurLex-2
umiejętności obsługi komputera w zakresie używania podstawowych wzorów arytmetycznych w arkuszu kalkulacyjnym,
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, legislative Instrumente vorzuschlagen, damit die Ausfuhrkreditanstalten der Mitgliedstaaten und die Europäischen Investitionsbank die klimaschädlichen Auswirkungen von Projekten, für die sie Kredite oder Bürgschaften gewähren, berücksichtigen und entsprechend den Empfehlungen der OECD, der G# und der Extractive Industries Review ein Zahlungsmoratorium verhängen, bis genügend Daten zur Verfügung stehenEurLex-2 EurLex-2
W Arkuszach Google wiele osób może jednocześnie pracować nad tym samym arkuszem kalkulacyjnym.
seufzt) Ja.- Wir machen morgen weitersupport.google support.google
Wykaz ten jest przekazywany w formie arkusza kalkulacyjnego umożliwiającego automatyczne wyszukiwanie i przetwarzanie wyżej wymienionych informacji.
Sie könnten überall mit ihren Panochas rumwedelnEurLex-2 EurLex-2
Wykaz ten jest przekazywany w formie arkusza kalkulacyjnego umożliwiającego automatyczne wyszukiwanie i przetwarzanie wyżej wymienionych informacji
Nur wenn eine Lösung für die bewaffneten Konflikte gefunden wird, besteht vielleicht eine Chance, den 4,5 Millionen Menschen in Darfur und im Osten des Tschad zu helfen.oj4 oj4
Urzędnicy zostali programistami arkuszy kalkulacyjnych.
Kooptierte Mitglieder werden unter den von den Mitgliedstaaten oder der Agentur benannten Experten ausgewähltted2019 ted2019
860 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.