dla zilustrowania oor Duits
dla zilustrowania
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
zur Veranschaulichung
Podaję te przykłady jedynie dla zilustrowania mojego rozumowania.
Ich verwende diese Beispiele lediglich zur Veranschaulichung meiner Gedankenführung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podaję te przykłady jedynie dla zilustrowania mojego rozumowania.
das Gleitwegbezugssystem und die Pistenführung, wie etwa optische Hilfen, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBEurLex-2 EurLex-2
Dla zilustrowania celu, w jakim karci, Jehowa oświadczył przez swego proroka Izajasza:
Es war wie ein Rugby- Match, nur dass ich der Ball warjw2019 jw2019
Kilka przykładów dla zilustrowania tej możliwości:
Unter normalen Anwendungsbedingungen können gelegentlich vorübergehende Apathie und Anorexie sowie Hyperthermie (gewöhnlich für eine Dauer von # bis # Tagen) auftretenEurLex-2 EurLex-2
(b) Co następnie kazano napisać Jeremiaszowi dla zilustrowania bezradności takich sił pokojowych?
die Gewinn- und Verlustrechnungjw2019 jw2019
Dla zilustrowania swej wypowiedzi zdjął z szyi Jeremiasza drewniane jarzmo i złamał je.
Können Sie keinen Köder aufstecken?jw2019 jw2019
Rysunki przeznaczone są jedynie dla zilustrowania zasadniczych wymiarów żarówki.
Schriftliche Erklärungen zur Eintragung ins Register (Artikel # GOEurLex-2 EurLex-2
Kilka przykładów dla zilustrowania tego twierdzenia.
Für die Kommission war die Bezugsgröße klar: das entleihende Unternehmen diente als Bezugsgröße.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Przytocz przykłady dla zilustrowania, jak dzisiejsi chrześcijanie mogą posługiwać się pytaniami podczas dyskusji na temat pewnych doktryn.
Habt ihr eine Passagierliste?jw2019 jw2019
Poniżej podano kilka przykładów dla zilustrowania tego zagadnienia:
Diese einkommensabhängigen Unterschiede beim Zugang zur Bildung werden mit zunehmendem Alter der Schüler ausgeprägter, weil viele eine Arbeit aufnehmen müssen, um zum Familieneinkommen beizutragenEurLex-2 EurLex-2
Dla zilustrowania związanych z tym trudności zastanówmy się, jak należałoby mierzyć temperaturę w dużym pomieszczeniu.
Die Feuerprobe, nicht wahr?jw2019 jw2019
Szachy komputerowe są bardzo dobrym przykładem dla zilustrowania tej kwestii, rozważę go więc pokrótce.
Warten gesatteltLiterature Literature
Zjednoczone Królestwo przedstawiło przykłady treści tego szkolenia dla zilustrowania jego uniwersalności.
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # schaffen die Mitgliedstaaten zwecks besserer Bewirtschaftung des Produktionspotentials auf nationaler oder regionaler Ebene eine nationale und/oder gebenenfalls regionale Reserve von PflanzungsrechtenEurLex-2 EurLex-2
Dla zilustrowania tego zwróćmy się do Rdz 29 rozdziału biblijnej Księgi Rodzaju.
Wie es in der Entschließung heißt, braucht Simbabwe dringend ein Mediationsverfahren unter Einbeziehung der verschiedenen Parteien der internationalen Gemeinschaft und Afrikas.jw2019 jw2019
Podobnie, dokumenty dostarczone przez władze francuskie dla zilustrowania dostępu FT na rynek nie wydają się przekonywujące
Was ist mit Liebe?- Tjaoj4 oj4
Po trzecie, dla zilustrowania sytuacji finansowej HSY, w tabeli 1 przedstawiono najważniejsze dane księgowe.
Gemäß der Mitteilung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren zur Behandlung bestimmter Zusammenschlüsse nach Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates ist anzumerken, dass dieser Fall für eine Behandlung nach dem Verfahren, das in der Mitteilung dargelegt wird, in Frage kommtEurLex-2 EurLex-2
Dla zilustrowania własnej czujności ukazał Jeremiaszowi w wizji „gałązkę migdałowca”.
Ich dachte, es wär was Besonderesjw2019 jw2019
Jak dla zilustrowania ich sukcesu, Sally Jersey pochwyciła jej spojrzenie i z uśmiechem skinęła głową.
Haben Sie jetzt direkten Sichtkontakt?Literature Literature
Dla zilustrowania tej kwestii, EIOD chciałby posłużyć się przykładem budżetu na telefonię stacjonarną w instytucjach.
die Entscheidung über die Liste der für eine Kofinanzierung akzeptierten Projekte gemäß Artikel # Absätze # undEurLex-2 EurLex-2
Rysunki są przeznaczone jedynie dla zilustrowania zasadniczych wymiarów żarówki.
Nun, du ArschlochEurLex-2 EurLex-2
186 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.