Historia językoznawstwa
Geschichte der Sprachwissenschaft
językoznawstwo oor Duits
językoznawstwo
pl
jęz. nauka o języku;
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Sprachwissenschaft
de
Wissenschaft zur Untersuchung menschlicher Sprache
Językoznawstwo historyczno-porównawcze ma długą historię, a do jego osiągnięć należy między innymi zrekonstruowanie starożytnego języka indoeuropejskiego.
Das Gebiet der historisch-vergleichenden Sprachwissenschaft hat eine lange Geschichte und umfasst Errungenschaften wie die Rekonstruktion der alten indoeuropäischen Sprache.
Linguistik
de
Das wissenschaftliche Studium menschlicher Sprachen.
Oba te tematy należą zarówno do domeny językoznawstwa, jak i filozofii.
Beide finden sich an der Schnittstelle von Linguistik und Philosophie.
Sprachforschung
Sprachübersetzung
Sprach- und Literaturwissenschaft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powiązania między kontaktem językowym w otoczeniu wielojęzycznym a językoznawstwem historycznym
Ist das in Ordnung, Pater?cordis cordis
Usługi w zakresie badań podstawowych w dziedzinie językoznawstwa i literaturoznawstwa
Was wollen Sie denn damit erreichen?EurLex-2 EurLex-2
Usługi w zakresie prac rozwojowych w dziedzinie językoznawstwa i literaturoznawstwa
WahrscheinlichEurLex-2 EurLex-2
Wyniki będą przydatne nie tylko w dziedzinie językoznawstwa, ale także w innych dziedzinach i mogą mieć znaczenie w szerszym badaniu historii nauki.
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENcordis cordis
W latach 1972 – 1973 obejmował stanowisko profesora językoznawstwa porównawczego (Indoeuropeistyki) na Uniwersytecie Wiedeńskim, a w 1975 – 1980 na Uniwersytecie Perugijskim (glottologia).
Man stellt eine Eichkurve auf, indem man die gemessenen Extinktionen gegen die entsprechenden den Eichlösungen zugesetzten Konzentrationen Blei aufträgtWikiMatrix WikiMatrix
Zastosowane w projekcie metodologie oparto na ontologii filozoficznej i językoznawstwie.
Tritt eine Behinderung ein oder droht eine Behinderung einzutreten, socordis cordis
Niektórzy mogą odznaczać się świetnym zrozumieniem w zakresie językoznawstwa, piśmiennictwa lub innych dziedzin wiedzy (Dn 1:4, 17, 20).
Zukünftige Bruttoverbindlichkeiten aus Derivatekontrakten müssen nicht in der Bilanz ausgewiesen werdenjw2019 jw2019
"Przetwarzanie języka naturalnego" (NLP) to dziedzina z pogranicza informatyki i językoznawstwa, będąca obszarem zainteresowań różnorakich środowisk akademickich, biznesowych oraz rządowych.
Wenn Sie es sagencordis cordis
Przedmiotem jej projektu jest redukcja akustyczna, ważne zjawisko w mowie codziennej, któremu poświęca się bardzo mało uwagi w piśmiennictwie z dziedziny językoznawstwa i psycholingwistyki.
Der EZB-Rat legt auf Vorschlag des Direktoriums die Beschäftigungsbedingungen für das Personal der EZB festcordis cordis
Uczeni z Aleksandrii wielce się przyczynili do rozwoju geometrii, trygonometrii i astronomii, a także językoznawstwa, literatury i medycyny.
Für Fahrzeuge, die einer Fahrzeugfamilie gemäß Abschnitt #.#.#. zugeordnet sind, kann die Typgenehmigung auf der Grundlage der individuellen CO#-Emissions- und Kraftstoffverbrauchswerte eines jeden Fahrzeugs der Familie erteilt werdenjw2019 jw2019
Obecne teorie psycholingwistyczne najczęściej nie odnoszą się do formalnej teorii językoznawstwa.
Angesichts der verfügbaren (vorklinischen, klinischen und epidemiologischen) Daten gelangte der CHMP zu dem Schluss, dass ein möglicher Zusammenhang mit der Verwendung von Protopic nicht ausgeschlossen werden kann und daher weitere Daten zur Gewährleistung eines akzeptablen langfristigen Sicherheitsprofils notwendig sindcordis cordis
Szkolenie z zakresu problemów języka sporu prawnego, dotyczących samodzielnej reprezentacji w postępowaniach sądowych, przyczyniło się do rozwoju zawodowego badaczy w dziedzinie prawa i językoznawstwa sądowego.
Und das gerade noch jetztcordis cordis
Projekt LOGODIVERSITY obejmował także nauczanie kognitywistyki i językoznawstwa na poziomie studiów magisterskich oraz utworzenie grupy badawczej — barcelońskiej inicjatywy biolingwistycznej.
Einen einfachen Bericht erstellencordis cordis
Ogólnie rzecz biorąc, wyniki dotychczasowych badań potwierdzają, że zrozumienie mowy jest związane z większą liczbą dziedzin językoznawstwa, niż wcześniej sądzono.
G = (log Eβ- log E(β + #,#o)); dabei ist β die vertikale Position in Gradcordis cordis
Umożliwi to zreformowanie programu nauczania w ISSHT w związku z coraz powszechniejszym w Tunezji nabywaniem zdolności posługiwania się drugim językiem, oraz pozwoli na większe zintegrowanie językoznawstwa i literatury z procesami nauczania drugiego języka.
Leasinggeber, die biologische Vermögenswerte im Rahmen eines Operating-Leasingverhältnisses vermieten (siehe IAS #, Landwirtschaftcordis cordis
Mogą one przydać się w interdyscyplinarnych badaniach emocji, łączących takie dziedziny jak historia, językoznawstwo, socjologia, filozofia, religioznawstwo, literaturoznawstwo i antropologia.
Lithiumsalze (zur Behandlung psychiatrischer Beschwerdencordis cordis
W 1944 roku habilitował się na podstawie rozprawy na temat języków bałtosłowiańskich, a w 1947 roku został mianowany profesorem językoznawstwa porównawczego języków indoeuropejskich w Budapeszcie.
Gemäß den Artikeln # und # des Abkommens gestattet die zuständige argentinische Behörde den unter diesen Anhang fallenden Gesellschaften die Übertragung erteilter Fanglizenzen; hiervon ausgenommen sind Lizenzen für Schiffe unter argentinischer Flagge, die aus irgendeinem Grund für mehr als ein Jahr nicht in Dienst gestellt worden sind oder in Konkurs geratenen Unternehmen gehörenWikiMatrix WikiMatrix
W latach 2004-2006 2325 studentów spoza UE otrzymało stypendia w trakcie studiów magisterskich w 57 różnych dyscyplinach, z których trzy dotyczyły językoznawstwa i innych kierunków językowych.
Somit betrafen die Äußerungen des Beschwerdeführers nicht speziell die von der Kommission in ihrem Beschluss zur Einleitung des Verfahrens geäußerten ZweifelEurLex-2 EurLex-2
Tłumaczył również prace naukowe z językoznawstwa i literaturoznawstwa.
Ich habe meinen Nagel an der Schublade abgebrochenWikiMatrix WikiMatrix
Sztuka i nauki humanistyczne stanowią fundamentalny element europejskiej kultury i edukacji, obejmują bowiem różnorodne dyscypliny od antropologii i literatury po prawo i językoznawstwo.
zur Anpassung der Polen in der Ostsee (Untergebiete #-#, EG-Gewässer) für den Zeitraum #-# zuzuteilendenFangquoten für Dorsch gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# des Ratescordis cordis
Dawno temu uczyłem się językoznawstwa.
Ausführung von Aufträgen im Namen von KundenLiterature Literature
Ogromny wpływ, jaki Pismo Święte wywierało na życie ludzi w ciągu wieków, jest też widoczny w dziedzinie językoznawstwa.
Das ist besser, als ich erwartet hattejw2019 jw2019
Wyniki projektu pokazują, że zaproponowane rozwiązanie może być zastosowane do poprawy wyników w zakresie wielu problemów przewidywania w szerokiej gamie dyscyplin, w tym w biologii, medycynie, językoznawstwie i przetwarzaniu sygnałów.
Dieser Faktor berücksichtigt die Dehnbarkeit und die Festigkeit des Messguts und bestimmt sich nach folgender Formelcordis cordis
W 1960 został powołany na stanowisko profesora językoznawstwa historycznego Uniwersytetu Turyńskiego.
Der bzw. die betroffenen Registerführer teilen den betroffenen Kontoinhabern unverzüglich mit, dass der Vorgang beendet wurdeWikiMatrix WikiMatrix
Wysłałbym ją do swojego kolegi, specjalisty językoznawstwa i znawcy starożytnych języków.
Dass du mit deinen Augen überhaupt den Puck sehen kannstLiterature Literature
101 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.