kurewski oor Duits
kurewski
pl
wulg. właściwy prostytutkom lub kobietom rozwiązłym, charakterystyczny dla nich
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Scheiß
Bo przeżycie przebicia kołkiem kurewsko uderza do głowy.
Denn eine Pfählung zu überleben ist schon ein verdammt aufregender Scheiß.
Scheiß-
Bo przeżycie przebicia kołkiem kurewsko uderza do głowy.
Denn eine Pfählung zu überleben ist schon ein verdammt aufregender Scheiß.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jest kurewsko gorąco.
Aber sehen Sie einmal darüberhinweg und versuchen Sie mich zu verstehenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ci żołnierze – wszyscy co do jednego byli ochotnikami – najczęściej mówili o nim: – DeRaad, ty kurewski skurwielu.
Das Vertrauen in die europäischen Institutionen ist gering und der Abstand zwischen "denen in Brüssel " und "uns hier vor Ort " wird vom einzelnen Bürger als sehr groß empfunden.Literature Literature
Zawsze uważałam, że Pam też ma wsobie coś kurewskiego.
Ich möchte ferner davon abraten, Spekulationen darüber anzustellen, wie im Jahr 2002, 2003 oder 2004 die Arbeitsmarktlage in Ost- und Westeuropa aussehen wird, welche spezifischen Regelungen dafür erforderlich sein werden, ob bei einer neuen Mitgliedschaft Übergangsmaßnahmen oder Ausnahmeregelungen notwendig sind.Literature Literature
Kurewsko dobrze.
Dyspnoe, Husten Pneumonie, Sinusitis, Infektion der oberen Luftwege, BronchitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś kurewsko głupi.
Dieser Bereich umfasst üblicherweise sechs Jahre VollzeitunterrichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeraziło mnie to kurewsko.
Ebenso liebt er aber den KriegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kurewską litość!
Was die Werbetreibenden angeht, nimmt DoubleClick zusammen mit aQuantive/Atlas (unlängst von Microsoft übernommen) die Spitzenposition im Adserving-Markt des EWR einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To różnica, to był kurewsko drogi mandat
Beständigkeit gegenüber n-Hexan nach der ISO-Norm # bei folgenden Bedingungenopensubtitles2 opensubtitles2
To jest takie kurewsko... chore.
Sperr ihn ein, Martin!Sperr ihn ein!Literature Literature
Próbował zdecydować, czy żałuje śmierci, ale prawdę mówiąc, był zbyt kurewsko zmęczony, żeby się tym przejmować.
Die Effekte derdemografischen Veränderungen auf die Sozialschutzsysteme machen sich bereits bemerkbarLiterature Literature
To jest szalone, to jest kurewsko zajebiste!
Dezember # zur Genehmigung der Pläne für die Zulassung von Betrieben zum innergemeinschaftlichen Handel mit Geflügel und Bruteiern gemäß Richtlinie #/#/EWG des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rike zapomniał na chwilę o mieczu. — Co to za kurewska gadka o pieprzonym księciu?
Sonst noch was?Literature Literature
– ryknął. – Macie jakieś rozkazy do wydania, kurewska hołoto?
Unter Berücksichtigung des Datenbedarfs in der Übergangsphase und zur weiteren Analyse der monetären Entwicklung sowie zur Überprüfung der Datenqualität wird zwischen Geschäftspartnern nach Mitgliedstaat unterschiedenLiterature Literature
Kurewsko piękna.
Der Gemischte Ausschuss tritt bei Bedarf auf Antrag einer Vertragspartei zusammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shaw, ten plan kurewsko szalony.
Die benannte Stelle bewertet das Qualitätssicherungssystem, um festzustellen, ob es die in Abschnitt #.# genannten Anforderungen erfülltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I po co ja bym się z tobą zadawała, jakbym nie była taka kurewsko wkurzona?
Dies setzt voraus, dass der sichere Betrieb dieser Bremsenbauart nachgewiesen ist und dass insbesondere keine Gefahr durch Mehrfach-Primärausfälle bestehtLiterature Literature
Dotknęła klatki piersiowej. – Tobie serce też się tak kurewsko tłucze, Jazmine?
Wie konntest du mit dem pennen?Literature Literature
Kocha jej włosy, jej uśmiech, jej oczy? Łał, jest kurewsko dobry w opowiadaniu kłamstw.
Wird ein organisches Lösemittel oder ein Benetzungsmittel verwendet, müssen drei zusätzliche Kontrollgruppen mit jeweils zehn Bienen für das Löse-oder Benetzungsmittel mit einbezogen werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dlatego właśnie jesteś tak kurewsko doskonała.
Um auf der Ebene der Vollzugsmaßnahmen für Transparenz, Unparteilichkeit und Konsequenz zu sorgen, sollten die Mitgliedstaaten Vorschriften über Sanktionen erlassen, die bei Verstößen gegen diese Verordnung zu verhängen sind, und für ihre Durchsetzung sorgenLiterature Literature
– Chce pan wiedzieć, dlaczego jestem tak kurewsko rozgoryczony?
Ich hatte gehofft, dass du raufkommen würdestLiterature Literature
Kurewsko nieprzyjemna śmierć.
EpoxybutanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czasami – często – Brady nienawidził całego kurewskiego, zasranego świata.
Entscheidung des RatesLiterature Literature
To było kurewskie zagranie do niewinnych, żeby też ich ukarać.
Festgestellte wirkliche Kosten sind die wirklichen Kosten, die für die während des Referenzzeitraums durchgeführten Sachmaßnahmen gemäß Anhang V anfallen; sie werden entweder auf der Grundlage von Einzelrechnungen für diese Maßnahmen oder eines Vertrags ermitteltLiterature Literature
To dziwne i po prostu kurewsko obleśne.
Nach Ansicht von Greenpeace ist wahrscheinlich schon jetzt eine erhebliche strukturelle Überkapazität auf dem relevanten Markt vorhanden, die sich noch erhöhen werdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przed nimi mogłabym ukryć krew – dobrym kurewskim zwyczajem.
Denkt morgen daranLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.