list motywacyjny oor Duits
list motywacyjny
pl
list objaśniający motywację piszącego, składany przez kandydata na miejsce pracy, starań o awans, podwyżkę itp
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Anschreiben
Aby zgłoszenia były ważne, kandydaci muszą złożyć należycie wypełniony wniosek, list motywacyjny oraz życiorys w dowolnym formacie.
Berücksichtigt werden können nur Bewerbungen, die den ordnungsgemäß ausgefüllten Bewerbungsbogen, ein Anschreiben und einen formlosen Lebenslauf enthalten.
Bewerbungsanschreiben
Bewerbungsschreiben
CV i list motywacyjny muszą być sporządzone w języku angielskim, francuskim lub niemieckim.
Lebenslauf und Bewerbungsschreiben sind in deutscher, englischer oder französischer Sprache abzufassen.
Motivationsschreiben
Aby zgłoszenia były ważne, kandydaci muszą złożyć należycie wypełniony wniosek, list motywacyjny i życiorys.
Berücksichtigt werden können nur Bewerbungen, die den ordnungsgemäß ausgefüllten Bewerbungsbogen, ein Motivationsschreiben und einen Lebenslauf enthalten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
List motywacyjny
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Anschreiben
Aby zgłoszenia były ważne, kandydaci muszą złożyć należycie wypełniony wniosek, list motywacyjny oraz życiorys w dowolnym formacie.
Berücksichtigt werden können nur Bewerbungen, die den ordnungsgemäß ausgefüllten Bewerbungsbogen, ein Anschreiben und einen formlosen Lebenslauf enthalten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
list motywacyjny skierowany do Pani Tatjany Babrauskiene, przewodniczącej Rady Zarządzającej;
Weg da, blöder Köter!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
list motywacyjny;
Telefonbuch wird geholtEurlex2019 Eurlex2019
list motywacyjny w języku angielskim lub francuskim;
Manchmal springt er nicht so schnell an, wie ein alter FordEurLex-2 EurLex-2
list motywacyjny ( maks. 1 strona ),
Einziger ArtikelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Życiorys i list motywacyjny muszą być sporządzone w języku angielskim, francuskim lub niemieckim
Der ermäßigte Steuersatz für die in Artikel # genannten Erzeugnisse kann niedriger sein als der Mindestverbrauchsteuersatz für Alkohol gemäß der Richtlinie #/#/EWG, darf jedoch den normalen nationalen Verbrauchsteuersatz für Alkohol um nicht mehr als # % unterschreitenoj4 oj4
Życiorys i list motywacyjny muszą być sporządzone w języku angielskim, francuskim lub niemieckim.
ineinem Lebensmittel, das ausschließlich für die Zubereitung eines zusammengesetzten Lebensmittels verwendet wird, sofern Letzteres dieser Verordnung genügtEurLex-2 EurLex-2
Aby zgłoszenia były ważne, kandydaci muszą złożyć należycie wypełniony wniosek, list motywacyjny oraz życiorys w dowolnym formacie
Nach der Prüfung gemäß Absatz # kann die Kommission den Zuschuss zu der betreffenden Aktion kürzen, aussetzen oder streichen, wenn die Prüfung ergibt, dass eine Unregelmäßigkeit gegeben ist oder eine der in der Entscheidung zur Gewährung des Zuschusses genannten Bedingungen nicht erfüllt wurde und insbesondere eine erhebliche Veränderung der Art oder der Durchführungsbedingungen des Vorhabens vorliegt, zu der die Zustimmung der Kommission nicht eingeholt wurdeoj4 oj4
Życiorys i list motywacyjny można złożyć w dowolnym języku urzędowym Unii Europejskiej.
Komm mal mitEurlex2019 Eurlex2019
list motywacyjny,
Aerosolpackungen sind einem der folgenden abschließenden Prüfverfahren zu unterziehenEurlex2019 Eurlex2019
list motywacyjny ( maks. 1 strona),
Da Tierversuche unter Umständen nicht vollständig durch Alternativmethoden ersetzt werden können, ist in Anhang # anzugeben, ob die jeweilige Alternativmethode Tierversuche vollständig oder nur teilweise ersetzen kanneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Informacje podane tylko w CV lub liście motywacyjnym niepoparte dokumentami potwierdzającymi nie będą brane pod uwagę.
Willst du schlafen?EuroParl2021 EuroParl2021
Do zgłoszenia kandydatury należy dołączyć curriculum vitae i list motywacyjny, a także kserokopie dokumentów potwierdzających kwalifikacje.
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass der angemeldete Zusammenschluss unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fallen könnteEurLex-2 EurLex-2
Do zgłoszenia kandydatury należy dołączyć curriculum vitae i list motywacyjny, a także kserokopie dokumentów potwierdzających kwalifikacje
Und ich weiß, dass sie dich magoj4 oj4
list motywacyjny.
Im Jahr 2009 hat Rumänien im Vergleich zum Jahr 2008 eine Zunahme von Fällen häuslicher Gewalt um 35 % verzeichnet.Eurlex2019 Eurlex2019
list motywacyjny (maks. trzy strony),
Die Speichersysteme sollten das Recht haben, aus Sicherheitsgründen die Verwendung digitaler Unterschriften, Zugriffscodes und weiterer geeigneter Maßnahmen vorzuschreibenEuroParl2021 EuroParl2021
list motywacyjny (podpisany);
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN –EurLex-2 EurLex-2
Do życiorysu i listu motywacyjnego należy w takim przypadku załączyć zaświadczenie potwierdzające niepełnosprawność, wydane przez właściwy organ.
Das Land kann sich nicht aus den Fängen der Wirtschaftskrise befreien.EurLex-2 EurLex-2
969 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.