metabolizm węglowodanów oor Duits
metabolizm węglowodanów
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Kohlenhydratstoffwechsel
Badacze skupili się na cząsteczce miRNA-122, odmianie microRNA powstającego w wątrobie, o którym wiadomo, że związany jest z metabolizmem węglowodanów.
Die Forscher konzentrierten sich dabei auf miRNA-122, das in der Leber vorkommt und beim Kohlenhydratstoffwechsel eine Rolle spielt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Środki spożywcze dla osób cierpiących na zaburzenia metabolizmu węglowodanów (diabetyków
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. April # über die Zuteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von bestimmten Milcherzeugnissen nach der Dominikanischen Republik im Rahmen des Kontingents gemäß der Verordnung (EG) Nroj4 oj4
Cynk pomaga w utrzymaniu prawidłowego metabolizmu węglowodanów
Wem machen wir denn was vor?EurLex-2 EurLex-2
Metabolizm węglowodanów
Und jeder König verdient eine KöniginEMEA0.3 EMEA0.3
Żywność dla osób cierpiących na zaburzenia metabolizmu węglowodanów (diabetyków).
Über diese Frage können wir uns unterhalten.EurLex-2 EurLex-2
Żywność dla osób cierpiących na zaburzenia metabolizmu węglowodanów (diabetyków).
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von der Zahl der Opfer und der Art der Schäden.EurLex-2 EurLex-2
Cukrzyca to grupa chorób charakteryzujących się zaburzeniami metabolizmu węglowodanów i lipidów.
Warum gehen wir nicht was essen?cordis cordis
Środki spożywcze dla osób cierpiących na zaburzenia metabolizmu węglowodanów (diabetyków).
Ich wollte mich hier mal durchchecken lassennot-set not-set
Preparaty farmaceutyczne, w tym produkt farmaceutyczny odnoszący się do problemów z metabolizmem węglowodanów
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:ArtikeltmClass tmClass
Dziedzinami badań, które muszą być rozważone, są równowaga elektrolitów, metabolizm węglowodanów oraz funkcje wątroby i nerek
Dazu sind Sie nicht befugt!eurlex eurlex
Żywność dla osób cierpiących na zaburzenia metabolizmu węglowodanów (diabetyków).
Wenn den Pädophilen und Pervertierten so ein Bürschchen in die Hände fällt- und dafür werde ich sorgen- stehen sie um den ganzen Block SchlangeEurLex-2 EurLex-2
Dziedzinami badań, które muszą być rozważone, są równowaga elektrolitów, metabolizm węglowodanów oraz funkcje wątroby i nerek.
Er hat toll geküsst?EurLex-2 EurLex-2
Okazało się jednak, że ograniczenie wzrostu nie wynikało ze zmienionego metabolizmu węglowodanów.
Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel # Absatz # Buchstabe b der Ratsverordnung (EG) Nrcordis cordis
W odniesieniu do przepisów szczegółowych dotyczących środków spożywczych dla osób cierpiących na zaburzenia metabolizmu węglowodanów (diabetyków) w sprawozdaniu Komisji
Qualitätssicherungsunterlagen wie Kontrollberichte, Prüf-und Eichdaten, Berichte über die Qualifikation oder Zulassung der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter, insbesondere des für die Ausführung der dauerhaften Verbindungen und die zerstörungsfreien Prüfungen nach Anhang I Abschnitte #.# und #.# zuständigen Personalsnot-set not-set
W sprawozdaniu Komisji z dnia 26 czerwca 2008 r. dotyczącym środków spożywczych dla osób cierpiących na zaburzenia metabolizmu węglowodanów (diabetyków)
Der Eindringling müsste erst diese Tür aufbrechennot-set not-set
Badacze skupili się na cząsteczce miRNA-122, odmianie microRNA powstającego w wątrobie, o którym wiadomo, że związany jest z metabolizmem węglowodanów.
P (Palmitinsäure), O (Ölsäure), St (Stearinsäurecordis cordis
Trzustka jest niezwykle istotna dla prawidłowego funkcjonowania organizmu człowieka, co widać szczególnie wyraźnie u cukrzyków, u których niedobór insuliny powoduje zaburzenia metabolizmu węglowodanów i tłuszczy.
Neben der Aufteilung der Zuständigkeiten ist zudem ihre Ausübung mittels einfacher Verfahren von Belang. Darauf werde ich zurückkommen.cordis cordis
Z tego względu naukowcy pracujący w ramach finansowanego przez UE projektu 13C-STARCH podjęli badania innych ważnych właściwości metabolizmu węglowodanów, m.in. czasu przyswajania, czasu transportu wewnętrznego i opróżniania żołądka.
Bei Psoriasis-Arthritis war Arava wirksamer als das Placebo, wobei # % der mit Arava behandelten Patienten auf die Behandlung ansprachen, gegenüber # % der Patienten, die Placebo erhieltencordis cordis
Artykuł 4b stanowi, że w odniesieniu do żywności dla osób cierpiących na zaburzenia metabolizmu węglowodanów (diabetyków) Komisja, zgodnie z procedurą komitetową, przygotowuje przepisy szczególne albo przedstawia ewentualne propozycje zmian w dyrektywie
Ich bin DiabetikerEurLex-2 EurLex-2
110 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.