obwiniony, podejrzany oor Duits
obwiniony, podejrzany
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Beschuldigter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prowadzimy – w charakterze obrońcy w imieniu lekarzy postępowania karne i dyscyplinarne, w których występują w charakterze oskarżonych, obwinionych lub podejrzanych.
Ich will Sie nicht belästigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I tak nie można pozbawić mocy dowodowej ewentualnego dowodu odciążającego, np. wobec faktu, że powstał on z inicjatywy obwinionego w czasie, kiedy wiadomo było już, że Komisja miała wstępne podejrzenie popełnienia naruszenia prawa kartelowego a zatem, gdy dane przedsiębiorstwa były ostrzeżone („in tempore suspecto”).
Ist eine Duloxetintherapie nicht mehr notwendig, wird daher ein Ausschleichen in Form einer schrittweisen Dosisreduktion empfohlen (siehe Abschnitte # undEurLex-2 EurLex-2
188 Jeżeli chodzi w pierwszej kolejności o argument, że inne osoby, które brały udział w przeszeregowaniu R. Berthelota w tabeli wynagrodzeń i jego zatrudnieniu w WCB, nie zostały obwinione, należy przypomnieć, że instytucja posiada szerokie uprawnienia dyskrecjonalne, jeżeli chodzi o wszczynanie i prowadzenie dochodzeń administracyjnych, pod warunkiem że istnieje racjonalne podejrzenie popełnienia naruszenia dyscyplinarnego (zob. pkt 173 powyżej).
Die Richtlinie #/#/EWG enthält bereits alle technischen und administrativen Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen anderer Klassen als MEurLex-2 EurLex-2
3 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.