ogórki konserwowe
eingemachte Gurken
ogórek konserwowy oor Duits
ogórek konserwowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Gewürzgurke
eingelegte Gurke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grupa ogórka konserwowego
Das Inverkehrbringen von Rapskörnern (Brassica napus L. spp. oleifera) aus herkömmlichen Kreuzungen zwischen nicht genetisch verändertem Raps und einer aus dem Transformationsereignis Topas #/# (ACS BNØØ#-#) gewonnenen Linie wurde gemäß der Richtlinie #/#/EWG des Rates vomEurlex2019 Eurlex2019
Ogórek konserwowy
Bei der Berechnung des individuellen durchschnittlichen Bedarfs sollten Jahre, in denen der betreffende Betrieb keine geregelten Stoffe als Verarbeitungshilfsstoffe verwendet hat, unberücksichtigt bleibenoj4 oj4
W tym ogórki konserwowe, dodatki zaostrzające smak, chutney i picalilli; z wyłączeniem sosów na bazie pomidorów
Gesamtzahl der zu untersuchenden Enten- und GänsehaltungsbetriebeEurLex-2 EurLex-2
Ogórki konserwowe [korniszony], ogórki kiszone
Die Angleichung der Lebens- und Arbeitsbedingungen nach Artikel 117 des Vertrags soll auf dem Wege des Fortschritts vorwärts gebracht werden.tmClass tmClass
Cucumis sativus L. – Ogórek - konserwowy
Insgesamt wurden # Fälle mit einem Beihilfevolumen zwischen # und # Euro festgestelltEuroParl2021 EuroParl2021
Raz, przy robieniu sałatki z tuńczykiem, powiedziałam do siebie głośno: – Ogórki konserwowe?
Kontrolle der LeberfunktionsparameterLiterature Literature
W tym ogórki konserwowe, dodatki zaostrzające smak, chutney i picalilli; z wyłączeniem sosów na bazie pomidorów
Was... was soll ich tun?Eurlex2019 Eurlex2019
Weszli do środka i kupili kilka drobiazgów: mleko czekoladowe, paczkę orzeszków, ogórki konserwowe.
Dies war der Fall bei der Chemotherapie mitIrinotecan (durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bzw. mit Oxaliplatin(durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bei Patienten, die kein Erbitux erhielten; bei der ersten Studie mit Patienten, die zuvor eine Chemotherapie erhalten hatten, wurden KRAS-Mutationen nicht untersuchtLiterature Literature
Ogórek- konserwowy
Außerdem, egal wie lange man sie kocht, sie werden nicht heißoj4 oj4
Rolmops oznacza zwijanego fileta z marynowanego śledzia nadziewanego ogórkiem konserwowym i cebulkami. Całość spięta jest wykałaczką.
Betreten verbotenEurLex-2 EurLex-2
Starszak ściągnął mu gacie, włożył ogórka konserwowego do dupy i kazał przejść trzy metry.
Vielen DankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przełknęłam plasterek ogórka konserwowego i popatrzyłam na Jake’a, który usiadł na łóżku naprzeciwko.
Besondere SchutzgebieteLiterature Literature
Cucumis sativus L. – Ogórek — konserwowy
Ah, verdammt!EuroParl2021 EuroParl2021
Na wierzchu plasterki ogórka konserwowego. – Wysłałeś chłopaka do budki i nic mi nie powiedziałeś?
Frankreich teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach der Bekanntgabe dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenLiterature Literature
80 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.