organizacja ruchu oor Duits
organizacja ruchu
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wynajem znaków drogowych, instalacji oświetleniowych, jezdnych tablic blokujących, sygnalizacji świetlnej i zapór drogowych do organizacji ruchu pojazdów
Die Frage lautet, inwieweit wir dabei berücksichtigen, dass die Badegewässer und die Bademöglichkeiten in Europa sehr unterschiedlich sind.tmClass tmClass
Jeżeli sprzęt roboczy porusza się na obszarze miejsca pracy, należy sporządzić i przestrzegać właściwych zasad organizacji ruchu.
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. # des Rates vom #. Juni # über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #, insbesondere auf ArtikelEurLex-2 EurLex-2
Nastawniczy decyduje o wprowadzeniu nowej organizacji ruchu.
John, sehen Sie mich anEurLex-2 EurLex-2
Jak wskazał rząd polski, państwa członkowskie mogły wprowadzić szczególne zasady dotyczące organizacji ruchu.
Darüber hinaus wird die Kommission ein Verfahren zur Messung der spezifischen CO#-Emissionen von zweirädrigen oder dreirädrigen Kraftfahrzeugen entwickelnEurLex-2 EurLex-2
organizację ruchu.
Diese Angabe ist nicht verbindlichEurlex2019 Eurlex2019
Przedmiot: Finansowanie organizacji Ruch Europejski
ANWEISUNGEN ZUR ZUBEREITUNG UND GABE EINER INJEKTION VON RELISTOREurLex-2 EurLex-2
c) organizację ruchu.
Wenn ich jetzt nicht gehe, werde ich es später bereuenEurlex2019 Eurlex2019
A odkąd zmienili organizację ruchu w Psichiko, samochód przejeżdża raz na godzinę.
Im Zeitraum zwischen 2003 und Mitte 2008 wurden fast 14 000 Beschwerden und Anfragen dokumentiert.Literature Literature
Organizację ruchu
Ich habe # Dollar, um durch den Monat zu kommen und helfe dir!EurLex-2 EurLex-2
Zagadnieniem wewnętrznej organizacji ruchu nie jest sprawa zasady, ale celowości.
Ich möchte Herrn Bowis als dem Berichterstatter für seine Arbeit und seine Mühe danken.Literature Literature
Usługi organizacji ruchu
Rivastigmin geht mit seinen Zielenzymen eine kovalente Bindung ein, wodurch die Enzyme vorübergehend inaktiviert werdentmClass tmClass
Wypożycznie urządzeń w celu rejestracji ruchy, doradztwo odnośnie do organizacji ruchu
Versuche zur Entwicklungstoxizität sind jedoch in Betracht zu ziehentmClass tmClass
EKES jest zdania, że poprawa organizacji ruchu i transportu wymaga stosowania technologii informacyjnych i telekomunikacyjnych.
Deshalb sollte die Einfuhr von Zucht- und Nutzputen, ihren Bruteiern, Puteneintagsküken, Schlachtputen sowie Puten zur Wiederaufstockung aus diesen Drittländern ab dem #. Januar # untersagt werdenEurLex-2 EurLex-2
EKES jest zdania, że poprawa organizacji ruchu i transportu wymaga stosowania technologii informacyjnych i telekomunikacyjnych
Wenn man lange mit jemandem arbeitet, wird man von ihm beeinflußtoj4 oj4
ELAS nie była jedyną organizacją ruchu oporu.
gestützt auf die Verordnung #/#/EWG des Rates vomLiterature Literature
Pytam pana komisarza: dlaczego przede wszystkim irańska organizacja ruchu oporu została umieszczona na liście organizacji terrorystycznych?
An die ArbeitEuroparl8 Europarl8
Jeżeli sprzęt roboczy porusza się na obszarze miejsca pracy, należy określić odpowiednie zasady organizacji ruchu i przestrzegać ich.
Die Betreiber stellen sicher, dass die in Artikel # Absatz # Buchstabe c genannten Bordsysteme und deren an Bord von in Artikel # Absätze # und # genannten Luftfahrzeugen installierte Komponenten die in den in Anhang # Nummern # und # genannten ICAO-Normen festgelegten Bord/Boden-Anwendungen unterstützenEurLex-2 EurLex-2
Organizacja ruchu
durch den Lebensmittelzusatzstoff, das Lebensmittelenzym oder das Lebensmittelaroma in das Lebensmittel übertragen worden ist undEurlex2019 Eurlex2019
Będzie zwracać uwagę na organizację ruchu mieszanego między pociągami osobowymi a zrównoważonym i skutecznym transportem towarowym.
Der Gemeinsame Standpunkt ist nicht zu schwach, um die Sicherheit der Bevölkerung sicherzustellen, wie uns einige glauben machen, sondern er ist sehr, sehr streng.EurLex-2 EurLex-2
1336 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.