chce mi się pić
ich bin durstig · ich habe Durst
pić mi się chce oor Duits
pić mi się chce
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
ich habe Durst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pić mi się chce.
Wir müssen eine Ablenkung schaffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pić mi się chce.
Die Mitgliedstaaten legen die Aufgaben, Zuständigkeiten und administrativen Befugnisse der Regulierungsbehörden festOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Pić mi się chce - Ciri zsunęła się z jego pleców, sięgnęła po puchar Eskela.
Weg mit der KanoneLiterature Literature
- Pić mi się chce - odpowiedziała wreszcie Alina.
Dies prüft auf Übereinstimmung eines Einzelzeichens mit einem bestimmten Bereich Wenn Sie dieses Element einfügen, erscheint ein Dialogfenster, worin Sie eingeben können, auf welche Zeichen geprüft werden sollLiterature Literature
Budzę się, pić mi się chce i boli.
Für das hier kriegt man ein nettes Penthouse auf der Fifth AvenueLiterature Literature
Pić mi się chce i tobie też, Hansie mój ukochany.
Alterung an der Luft (Verfahren nach ASTM DLiterature Literature
Pić mi się chce.
Im Übrigen sieht das neue OLAF-Handbuch eine Reihe verwaltungsrechtlicher Bestimmungen vor, die auf eine noch bessere Gewährleistung der Rechtmäßigkeit der Untersuchungen in der Praxis und auf eine größere Transparenz der OLAF-Verfahren abstellen (und künftig getrennt vom Handbuch weiterentwickelt werden könntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pić mi się chce.
Die Testergebnisse sind der Kommission allmonatlich zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IAwiatar, cwaniaczek, mówi do mnie: „Tato, pić mi się chce.
Wie stark bist du, Porter?Literature Literature
Pić mi się chce!
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten die Artikel # und # des Beschlusses #/#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sammy obudził się w końcu i jego pierwsze słowa brzmiały: – Pić mi się chce!
In diesem Dokument wird dann ebenfalls die Frage nach dem Inhalt der Maßnahmen angesprochen werden, die ich aber im gegenwärtigen Stadium noch nicht beantworten kann.Literature Literature
- Nie mogę spać i pić mi się chce.
Wer aber einen berechtigten Grund vorzubringen vermag, warum sie nicht vor dem Gesetz vereint werden sollenLiterature Literature
Pić mi się chce!
Hier sind deine Notizen, ChefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pić mi się chciało
Man hat Angst, noch mal den gleichen Fehler zu machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Od jedzenia pić mi się chce #
In WirkIichkeit mußt du in einer Stadt Ieben, die wie ein Knast istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pić mi się chce...
Das Mutterunternehmen sowie alle seine Tochterunternehmen sind ohne Rücksicht auf deren Sitz zu konsolidieren; Artikel #, # und # bleiben unberührtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze co najmniej godzinę chciałam mieć ją na oku. – Pić mi się chce – powiedziałam. – Chcesz whisky?
Zudem enthält der Gemeinsame StandpunktLiterature Literature
Aż tydzień temu przyszedł pod moje drzwi, puka i mówi: „Marto, chciałbym trochę wody, pić mi się chce.”
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die dezentralisierte Zusammenarbeit zu vertiefen, die direkt mit den lokalen Gebietskörperschaften der Entwicklungsländer praktiziert wirdLiterature Literature
Pić mi się chce!
Jahre des Krieges und des Gefängnisses mögen einen Mann verändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pić mi się chce i chcę się wykąpać, powiedział Ruth tak błagalnie, że Jaxom aż się zaśmiał.
Ich hab ' wohl was Dummes gesagtLiterature Literature
281 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.