złożył wymówienie oor Duits
złożył wymówienie
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
er hat gekündigt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Właśnie złożyłam wymówienie.
Einnahmen- und Ausgabenplan der Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur für das Haushaltsjahr # (#/#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sumienie może skłonić go do złożenia wymówienia, ale może też nie zareagować tak mocno.
Ein Freund empfahl Sie als Lösung unseres Problemsjw2019 jw2019
Złożyłam wymówienie i ruszyłam w podróż po Europie.
" Welche Nachricht "?Literature Literature
Zgodzili się także, że najlepiej będzie, jeśli wszyscy od razu złożą wymówienia.
* Oder ob es überhaupt irgendwo* Geschrieben steht... *Literature Literature
Braithwaite złożyła wymówienie.
Angabe der betroffenen PartieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawie cztery tygodnie temu złożyła wymówienie i przespała się ze swoim szefem.
Reifeprüfung, der von Schülern mit einem in Belgien erworbenen Sekundarschulabschluss nicht verlangt wurde, erforderlich istLiterature Literature
Przyszedłem znaleźć Russella, przywitać się i złożyć wymówienie.
Halt' s Maul, Fatty!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złożyła wymówienie i nawet urządziłyśmy małe przyjęcie na koniec jej ostatniej zmiany.
Verfahren zur Änderung der AnhängeLiterature Literature
Pół roku później złożyła wymówienie.
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vom #. Oktober # zur Genehmigung bestimmter Verfahren zur Hemmung der Entwicklung pathogener Mikroorganismen in Muscheln und Meeresschnecken ist in das Abkommen aufzunehmenLiterature Literature
Oczywicie mam na oku kamerdynera bo przecież złożył wymówienie i tak dalej.
Nach meiner Erfahrung gibt es zwei Arten von MonsternLiterature Literature
Z trudem dotrwała do czerwca, po czym złożyła wymówienie i wyjechała z Nowego Jorku.
Ziel der Union ist es, den Frieden, ihre Werte und das Wohlergehen ihrer Völker zu fördernLiterature Literature
Po dwóch miesiącach terapii z policyjnym psychologiem złożył wymówienie. – A jak ty sobie z tym radzisz?
Seine Ietzten Gedanken haben ihn verratenLiterature Literature
Prosimy, złóż wymówienie."
Rechnungslegung und Rechnungsprüfungted2019 ted2019
Ale i tak, jak to ona, wytrzymała rok, zanim złożyła wymówienie.
Im Zuge der Vereinfachungsmaßnahmen (Mitteilung vom #. April # (C #)) hat sie diese Empfehlung gegenüber den Mitgliedstaaten bekräftigtLiterature Literature
To, że Missy złożyła wymówienie, zanim się z nią przespał, niczego nie zmieniało.
DURCHSETZUNG DER VORSCHRIFTENLiterature Literature
Zostałem w Londynie tylko po to, żeby złożyć wymówienie w pracy i pożegnać się z paroma ludźmi.
Der GeneraldirektorLiterature Literature
Kiedy złożę wymówienie, będę szczęśliwa, że któraś nich zajmie moje miejsce.
Berta muss das nicht wissenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby to nie wchodziło w grę, musiałabym złożyć wymówienie, jakkolwiek mi z tego powodu przykro.
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass der angemeldete Zusammenschluss unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fallen könnteLiterature Literature
Latem złożę wymówienie, powtarzałem sobie ze słodką ulgą.
Sie werden bezahlenLiterature Literature
Oboje nas poproszono, żebyśmy złożyli wymówienie, bo przecież zawiedliśmy zaufanie publiczne.
Im Jahr # war die Finanzpolitik vor allem aufgrund eines raschen Anstiegs der Lohnsumme im öffentlichen Sektor und der schwachen Haushaltsverwaltung nach wie vor hochgradig prozyklischLiterature Literature
Dawno powinnam była złożyć wymówienie. – Dlaczego tego nie zrobiłaś?
14,3 % der Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter sind arbeitslos, gegenüber einer Arbeitslosigkeit von 8 % in der Europäischen Union.Literature Literature
Znasz Jimmy’ego, to nie jest ktoś, kto napisałby książkę. – Złożył wymówienie?
Das ist nicht deine SchuldLiterature Literature
Więc zdecydowałem, że jedynym sposobem, w jaki mogę to naprawić jest złożyć wymówienie.
Der Ratspräsident hat die europäische Identität angesprochen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na szczęście i tak zamierzał złożyć wymówienie, powiada, żeby pójść do szkoły.
Welcher Lohn?Literature Literature
Kiedy twój szef złożył wymówienie, od razu zawalczyłaś o jego stanowisko.
Zudem bindet diese Kritik der Kommission die Hände.Literature Literature
86 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.