zintegrowana elektronika urządzeń oor Duits
zintegrowana elektronika urządzeń
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
IDE-Schnittstelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akcesoria do akumulatorów i baterii, zwłaszcza urządzenia do ładowania ze zintegrowaną elektroniką ładującą i bez niej, obudowy do akumulatorów, pojemniki na baterie
Der Anhang des Beschlusses EZB/#/# erhält die Fassung des Anhangs des vorliegenden BeschlussestmClass tmClass
Zintegrowane urządzenia fotoniczne mogą znacząco zwiększyć prędkość obliczeniową, zrewolucjonizować elektronikę użytkową i umożliwić opracowanie nieinwazyjnych narzędzi diagnostycznych do wczesnego wykrywania chorób.
Da die im Verzeichnis aufgeführten Länder nach den ISO-Codes identifiziert werden, die in den Gemeinschaftsvorschriften für das Verzeichnis der Länder und Gebiete für den Außenhandel verwendet werden, muss der vorläufige Status dieser Codes gegebenenfalls angegeben werdencordis cordis
Urządzenia elektroniki rozrywkowej ze zintegrowaną lub zewnętrzną pamięcią danych do podłączania do telewizora do odtwarzania zapisanych na pamięci danych plików filmów, zdjęć i/lub muzycznych i/lub ich zapisywania na pamięci danych, z połączeniem z zewnętrznym komputerem lub bez
Die Mitgliedstaaten sollten die zuständigen nationalen Behörden benennentmClass tmClass
Urządzenia do zarządzania energią, mianowicie obwody zintegrowane do sekwencjonowania zasilania i monitorowania błędów w elektronice użytkowej i komputerach
Ich habe nichts gesuchttmClass tmClass
Urządzenia i przyrządy obsługujące elektronikę, używane do mikrolitografii, półprzewodników, obwodów scalonych, pamięci magnetycznych i zintegrowanych systemów optycznych
Es ist IächerIichtmClass tmClass
Doradztwo i konsultacje w zakresie maszyn, aparatury i urządzeń do użytku przemysłowego, dotyczących elektroniki, mikrolitografii, półprzewodników, obwodów scalonych, pamięci magnetycznych i zintegrowanych systemów optycznych
Vielmehr ist eine gute Zusammenarbeit zwischen allen Regierungs- und Verwaltungsebenen und zwischen den Institutionen unerlässlich, wobei diese Zusammenarbeit auf Vertrauen fußt und nicht von Rivalitäten aufgrund unterschiedlicher politischer und demokratischer Legitimierung überschattet werden darftmClass tmClass
Konsultacja techniczna [usługi inżynierów] w dziedzinie użytkowania maszyn, urządzeń i przyrządów obsługujących elektronikę, używanych do mikrolitografii, półprzewodników, obwodów scalonych, pamięci magnetycznych i zintegrowanych systemów optycznych
Ich kann das nichttmClass tmClass
Urządzenia i przyrządy do użytku w przemyśle w zakresie branż elektroniki, mikrolitografii, półprzewodników, obwodów scalonych, pamięci magnetycznych i zintegrowanych systemów optycznych
Geschlecht, Blutleere... spezifische Methoden des SezierenstmClass tmClass
Usługi konsultacyjne i doradcze w odniesieniu do użytkowania maszyn, urządzeń i przyrządów wykorzystywanych w przemyśle w branży elektroniki, mikrolitografii, półprzewodników, obwodów scalonych, pamięci magnetycznych i zintegrowanych systemów optycznych
Herr Präsident, Ich möchte sagen, daß ich gegen den Vorschlag von Frau Boogerd-Quaak bin, das zurückzuverweisen.tmClass tmClass
Optyczne i/lub Urządzenia optoelektroniczne i Przyrządy,W szczególności z istniejących systemów obrazowania, z istniejących systemów mikrooptycznych, elektroniki sterującej, z istniejących systemów optycznych ze zintegrowaną elektroniką i/lub źródłami światła
Ich sehe mich gezwungen, Ihren Geliebten festzunehmentmClass tmClass
Elektronika użytkowa, mianowicie kalendarze elektroniczne, cyfrowe odtwarzacze muzyki, urządzenia PDA (elektroniczne notesy cyfrowe), kamery cyfrowe, palmtopy, pagery, zintegrowane przenośne urządzenia elektroniczne łączące funkcje dzienników, cyfrowych odtwarzaczy muzyki, urządzeń PDA (elektroniczne notesy cyfrowe), kamer cyfrowych, palmtopów, pagerów oraz bezprzewodowych terminali przenośnych do łączenia się z internetem
Nicht unerwähnt lassen darf man, dass die Entschließung für einen Konsens zwischen der Rechten und den Sozialdemokraten steht.tmClass tmClass
Telefony, zasilana prądem stałym elektronika użytkowa, mianowicie odbiorniki radiowe i telewizyjne i/lub urządzenia do rejestrowania i wyświetlania obrazu, również przenośne i do cyfrowych sygnałów audio, wszystkie również ze zintegrowanym źródłem energii, w szczególności z wymiennymi zintegrowanymi lub doładowywanymi bateriami lub akumulatorami
EUR für ZyperntmClass tmClass
Telefony, zasilana prądem stałym elektronika użytkowa, mianowicie odbiorniki radiowe i telewizyjne, urządzenia do rejestrowania i wyświetlania dźwięku i/lub obrazu, również przenośne i do cyfrowych sygnałów audio, wszystkie również ze zintegrowanym źródłem energii, w szczególności z wymiennymi zintegrowanymi lub doładowywanymi bateriami lub akumulatorami
Bei HIV-infizierten Patienten mit schwerem Immundefekt kann sich zum Zeitpunkt der Einleitung einer antiretroviralen Kombinationstherapie (ART) eine entzündliche Reaktion auf asymptomatische oder residuale opportunistische Infektionen entwickeln (siehe AbschnitttmClass tmClass
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.