DZIEŃ DOBRY oor Grieks
dzień dobry
pl
zwrot używany, kiedy chcemy życzyć dobrego dnia; uprzejme powitanie stosowane do zmierzchu
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
καλημέρα
pl
zwrot używany kiedy chcemy życzyć dobrego dnia; uprzejme powitanie stosowane do zmierzchu
Dzień dobry, przyszedłem zobaczyć, jak się macie.
Καλημέρα, καλημέρα. Ήρθα να δω πώς τα πάτε.
καλησπέρα
pl
zwrot używany kiedy chcemy życzyć dobrego dnia; uprzejme powitanie stosowane do zmierzchu
Powiesz panu Crockettowi dzień dobry?
Θα πεις καλησπέρα στο συνταγματάρχη Crockett.
χαίρετε
Dzień dobry, nazywam się Elsa Beskow i zamierzam opowiedzieć wam o jednym z moich kolegów ze świata sztuki.
Χαίρετε. Λέγομαι Έλσα Μπέσκο και πρόκειται να σας μιλήσω για έναν καλλιτέχνη συνάδελφό μου.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
γειά · καλό απόγευμα · Καλημέρα · γειά σας · γειά σου · γεια · γεια σας · γεια σου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dzień dobry wszystkim.
Να σας δώσω ένα άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry.
Οι Υπηρεσίες και λοιπές δραστηριότητες είναι οι εσωτερικές και οριζόντιες δραστηριότητες που απαιτούνται για τη λειτουργία των κοινοτικών θεσμικών οργάνων και οργανισμώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry, jaśnie panie!
Ηδιασκέδαση θα έρθει μετά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry, Wasza Królewska Mość.
Σε περίπτωση άκρως επείγουσας ανάγκης, τα εν λόγω εθνικά μέτρα ή διατυπώσεις ανακοινώνονται στην Επιτροπή αμέσως μόλις θεσπιστούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry, panno Marianne.
Ελέγχει ακόμα και εμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry, pani Strong.
Καλώς ήρθες στο σταθμό για καταδίκουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry.
Πίσω στο ΜαντρίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry, Neal.
Κάθε μέρα το ξυπνητήρι χτυπάεισ στις#: # ', και σηκώνομαι αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry.
Πηγαίνετε τώρα σπίτι σας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry, czy to Powszechna Liga Przyjaźni?
Από τη στιγμή που θα αρχίσει να λειτουργεί η Ανώτατη περιφερειακή σχολή δημόσιας διοίκησης, πρέπει οπωσδήποτε να συμμετάσχουν στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα εκπρόσωποι της περιφερειακής και τοπικής διοίκησης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry, mamusiu!
Λοιπόν ας ξεκινήσουμε!opensubtitles2 opensubtitles2
Dzień dobry, madam.
Ξεκουραστείτε τώρα, φίλοι μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry, pani de Vries.
Κούρεμα- καταστροφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry, państwo Ranawat.
Τηλεφωνική γραμμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry, Lidio.
Πρέπει να ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry, panie Ireland.
Φτιάχνονται, ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry, Mary.
Το τηλέφωνο είναι εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry panu.
Ποιος να το ' λεγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień dobry chłopcy.
Αυτό σου συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24658 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.