ściana komórkowa oor Engels
ściana komórkowa
pl
biol. struktura otaczająca cytoplast komórek organizmów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
cell wall
en
thick layer around cells of plants, fungi, and algae
Odkryto, że homogalakturonan i ramnogalakturonan są najbardziej aktywnymi składnikami ściany komórkowej.
They determined that the pectins homogalacturonan and rhamnogalacturoan are the most active cell wall components.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ściana komórkowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
cell walls
Komórka drożdżowa otoczona jest ścianą komórkową. Ściana musi ulec strawieniu w miejscu tworzenia się pączka.
Yeast cells are surrounded by a cell wall, which has to be broken down in the spot where a new bud forms.
cell wall
en
rigid or semi-rigid envelope lying outside the cell membrane of plant, fungal, most prokaryotic cells and some protozoan parasites, maintaining their shape and protecting them from osmotic lysis
Komórka drożdżowa otoczona jest ścianą komórkową. Ściana musi ulec strawieniu w miejscu tworzenia się pączka.
Yeast cells are surrounded by a cell wall, which has to be broken down in the spot where a new bud forms.
cellular pits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europejski zespół badawczy zgłębia rolę bakteryjnej ściany komórkowej i cytoszkieletu we wpływaniu na kształt komórki.
Only trouble is, I wanna share that new life with someonecordis cordis
Następnie auksyna wywołuje ekspresję LAX3, co z kolei prowadzi do uaktywnienia enzymów przebudowujących ścianę komórkową.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childcordis cordis
Detoksykacja ołowiu w ścianach komórkowych korzeni roślin
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Rozmnażanie się bakterii pozbawionych ściany komórkowej
That' s not going to happencordis cordis
Rośliny ze ścianami komórkowymi o zmodyfikowanych właściwościach mogłyby później być wykorzystane do produkcji biopaliw.
He ain' t heavy, he' s my brother babycordis cordis
Działanie tej substancji polega na zapobieganiu powstawaniu ergosterolu, który stanowi ważny element ściany komórkowej grzybów
Given a few weeks?Tonight!EMEA0.3 EMEA0.3
Kiedy nadgryzamy jabłko, miąższ ulega zniekształceniu i w pewnej chwili ściany komórkowe pękają.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsLiterature Literature
Podział komórek bakteryjnych zwykle wymaga ściany komórkowej oraz komponentów bakteryjnego cytoszkieletu.
Let' s see what moves you' ve learnt this timecordis cordis
Mikroorganizm posiada ścianę komórkową (CW), błonę komórkową (PM) i jądro (N) otoczone otoczką jądrową (NM).
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meLiterature Literature
Najważniejszym, nowym składnikiem jest PA-824, który powstrzymuje prątki przed budowaniem własnych ścian komórkowych.
Now people will move thousands of miles just for one seasoncordis cordis
Komórka drożdżowa otoczona jest ścianą komórkową. Ściana musi ulec strawieniu w miejscu tworzenia się pączka.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotAcademia Academia
Zamiast asymetrycznej błony naukowcy odkryli w ścianie komórkowej wyraźną dwuwarstwę lipidową.
Operative part of the ordercordis cordis
Nawiasem mówiąc, przez takie pączkowanie dzielą się bakterie formy L, pozbawione ściany komórkowej.
Two-and-a-half minutes to startLiterature Literature
Niektóre bakterie nie mają ścian komórkowych, przynajmniej w którejś części swojego cyklu życiowego.
Doesn' t he have any pride?Literature Literature
Naukowcy chcieli lepiej zrozumieć rolę cukrów w sygnalizowaniu uszkodzeń ściany komórkowej i reagowaniu na nie.
Wait.He' s got a ghost?cordis cordis
g) Granulki PHB w komórkach R. solanacearum wybarwiają się na kolor czarno-niebieski, a ściany komórkowe na różowo.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.EurLex-2 EurLex-2
Rośliny mają chloroplasty, duże wakuole znajdujące się w centralnym regionie komórki oraz ściany komórkowe.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerLiterature Literature
6. użycie preparatów ściany komórkowej drożdży w maksymalnej ilości 40 gramów na hektolitr;
This won' t help your case, MesrineEurLex-2 EurLex-2
Wynik stanowi wstęp do bardziej złożonych prac badawczych nad strukturą hierarchiczną ścian komórkowych roślin.
I don' t chaw and I don' t play cardscordis cordis
Kompleks chitynowo-glukanowy uzyskuje się ze ścian komórkowych owocnika grzyba Fomes fomentarius.
But it' s no longer in the presenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potrzebuje innego środka wzmacniającego ściany komórkowe, ale to było uwzględnione w cenie.
We' re expected at PacificaLiterature Literature
Ksynalazy to glikozydazy wytwarzane przez grzyby, bakterie i drożdże, które rozkładają hemicelulozę, ważny składnik ściany komórkowej roślin.
I wanted so much to hate youcordis cordis
Następnie ściana komórkowa może być zregenerowana.
My music must be powerfulWikiMatrix WikiMatrix
Stosowanie preparatów wykonanych ze ścian komórkowych drożdży
I think you' il find the King a less democratic man than myselfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Granulki PHB w komórkach R. solanacearum wybarwiają się na kolor czarno-niebieski, a ściany komórkowe na różowo
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.oj4 oj4
674 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.