środowisko windows oor Engels
środowisko windows
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W środowisku Windows ten sposób działania interfejsu użytkownika nazwany został MDI (Multiple Document Interface).
Well, here to lend a helping handLiterature Literature
Środowisko Windows/386 było o wiele bardziej zaawansowane.
What kind of a problem?WikiMatrix WikiMatrix
NET, zamknięte, komercyjne środowisko Microsoftu, z którego można korzystać tylko do opracowywania programów działających w środowisku Windows.
This is very interestingEurLex-2 EurLex-2
Architektoniczne wzorce projektowe w kontekście środowiska Windows Presentation Foundation
My grandmother called the police, okay?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Przydatny jest dostęp do Internet Explorera, co ułatwia testy dotyczące środowiska Windows Phone.
I knew that from the first moment I saw youLiterature Literature
Druga wersja środowiska Windows pojawiła się na rynku 9 grudnia 1987 i okazała się nieco większym sukcesem komercyjnym.
Well, here to lend a helping handWikiMatrix WikiMatrix
WinCE jest zminiaturyzowanym środowiskiem Windows.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sLiterature Literature
Problem dotyczy zatem zdolności do „pracy ze” środowiskiem Windows.
You told me to watchEurLex-2 EurLex-2
Szare skrzynki, nie działają w środowisku Windows; używają całkowicie innej technologii.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.ted2019 ted2019
Profile CurrentUser* służą do modyfikowania środowiska Windows PowerShell dla bieżącego użytkownika.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorLiterature Literature
Myślałem, że mam do czynienia ze środowiskiem Windows NT, ale teraz wygląda mi to raczej na Windows 2000 z Kerberosem.
And, surely, your father can' t be in favor ofthatLiterature Literature
Drugim najważniejszym środowiskiem programistycznym jest.NET, zamknięte, komercyjne środowisko Microsoftu, z którego można korzystać tylko do opracowywania programów działających w środowisku Windows
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court Agreementoj4 oj4
Femap – niezależny od środowiska programowego CAD, pre- i post-procesor służący do przeprowadzania analiz inżynierskich metodą elementów skończonych MES w środowisku Windows.
Hi, this is Chris.- And this is RoseWikiMatrix WikiMatrix
Środowisko Windows 3.0 stało się ważnym źródłem dochodów dla Microsoftu i zmusiło firmę do przeanalizowania niektórych swoich wcześniejszych planów rynkowych. Osobny artykuł: OS/2.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceWikiMatrix WikiMatrix
W kwietniu 2003 roku, Skip Teller, KH6TY, twórca oprogramowania Digipan, poprosił Moe Wheatley (AE4JY) o dodanie możliwości obsługi trybu PSK63 w bibliotece PSKCore.dll (środowisko Windows).
I came CDT Thi!WikiMatrix WikiMatrix
Wersja 2.0 była również w stanie uruchamiać programy napisane dla MS-DOSu i Windows 3.0, gdyż IBM w wyniku rozwiązania umowy z Microsoftem zachował prawa do kodu zarówno systemu DOS jak i środowiska Windows.
I like to sit down in the sidewalkWikiMatrix WikiMatrix
Pliki .exe stosowane w Windows miały jednak własny format – "nowy wykonywalny" (New Executable, NE) – który mógł być przetwarzany tylko w środowisku Windows i który pozwalał między innymi na ładowanie porcji kodu i danych na żądanie.
Run from Simon, runWikiMatrix WikiMatrix
Total Commander – menedżer plików działający w środowisku Microsoft Windows oraz Android, autorstwa szwajcarskiego programisty Christiana Ghislera.
Hicks) Tighten it up, FrostWikiMatrix WikiMatrix
Innymi słowy, z treści pisma z dnia 15 września 1998 r. wynika wyraźnie, że Sun pragnęła mieć dostęp do informacji i że informacje te powinny były jej umożliwić osiągniecie interoperacyjności pomiędzy jej produktami i środowiskiem Windows.
Slander is a serious offenceEurLex-2 EurLex-2
Przede wszystkim w środowisku wykonawczym Windows strumień może być reprezentowany aż przez trzy odrębne obiekty.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesLiterature Literature
W odniesieniu do tej ostatniej kwestii Komisja zauważa, że w piśmie z dnia 15 września 1998 r. Sun wyraźnie wspomina o tym, iż pragnie móc osiągnąć „przezroczystą komunikację” pomiędzy środowiskiem Solaris i środowiskiem Windows (motyw 207 zaskarżonej decyzji).
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.EurLex-2 EurLex-2
394 W motywach 638? 641 zaskarżonej decyzji Komisja podnosi zatem różnego rodzaju elementy stanu faktycznego dowodzące, że z ekonomicznego punktu widzenia Microsoft systematycznie wykorzystuje interoperacyjność ze środowiskiem Windows jako zasadniczy argument marketingowy przy sprzedaży swych systemów operacyjnych dla serwerów grupy roboczej.
Alan) That' s quite interesting.- It isEurLex-2 EurLex-2
Przypomina ona, że celem żądania Sun było umożliwienie jej produktom „komunikowania się w przezroczysty sposób” ze środowiskiem Windows oraz że w piśmie z dnia 6 października 1998 r. P. Maritz wyraźnie wskazał, iż rozumie to żądanie jako odnoszące się do informacji dotyczących interoperacyjności.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantEurLex-2 EurLex-2
395 Podobnie w motywach 642? 646 zaskarżonej decyzji Komisja powołuje się na niektóre wyniki badania rynku z 2003 r., aby wykazać, że interoperacyjność ze środowiskiem Windows odgrywa ważną rolę w podejmowaniu przez zapytane organizacje decyzji dotyczących zakupu systemów operacyjnych dla serwerów grupy roboczej.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyEurLex-2 EurLex-2
1295 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.