światowiec oor Engels
światowiec
pl
Bywalec
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
man of the world
Nie tylko przystojniak, ale i światowiec.
Not only handsome, but a man of the world.
worldling
en
a person absorbed by the concerns and interests and pleasures of the present world
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Światowiec
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gustaw Adolf to rodzaj nie do końca oszlifowanego światowca, przyjemnego, choć wciąż nieśmiałego i pełnego wahań.
Something that never should' ve been there in the first placeLiterature Literature
Co innego dojrzały światowiec, zniewolony czystą siłą jej młodości i urody.
Application manifestly lacking any foundation in lawLiterature Literature
Nie tylko przystojniak, ale i światowiec
Just... st continue to breathe baby!opensubtitles2 opensubtitles2
Pobiesiadujemy jak dwaj światowcy i porozmawiamy o twojej przyszłości.
and a new wing for the orphanageLiterature Literature
Pan Moreen i Ulick, których Pemberton spotkał nazajutrz, odnieśli się do jego powrotu jak światowcy.
You could meet TuddyLiterature Literature
Świetnie, Jameson został światowcem.
What' s gotten into you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był wyrafinowanym światowcem i miał wiele talentów, ale w niczym nie okazał się wybitny.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLiterature Literature
Trochę się popisywał, chcąc zademonstrować, jakim jest światowcem, lecz Pattie w ogóle nie zwróciła na to uwagi.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Literature Literature
Nie jestem takim światowcem, za jakiego mnie uważasz
It' s no problem, come back any timeLiterature Literature
Pomimo masakry kenarang miał wygląd człowieka spokojnego, nawet światowca, kogoś nieskończenie cierpliwego.
Cause of the van, that will be in free fallLiterature Literature
Théo Besson miał minę znudzonego światowca, którego nagle zaskoczyła żenująca sytuacja
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youLiterature Literature
– Dauneth starał się zabrzmieć jak światowiec, jak przystało na szlachcica i wojownika.
I' m slippingLiterature Literature
Evans nałożył kapelusz na bakier i przeobraził się natychmiast z impulsywnego adoratora w wytwornego światowca
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthLiterature Literature
Wyrośli z nas światowcy, ale zawsze będziemy dziećmi przemysłu metalurgicznego.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996Literature Literature
Ale przecież Orso był światowcem.
Sir?- Put that on my check, will you?Literature Literature
Głęboki, dobrze postawiony głos światowca.
Who would that be?Literature Literature
na piśmie. - (PT) Choć europejski rynek wewnętrzny jest bardzo duży, rynek światowcy, otwarty w następstwie globalizacji, jest jeszcze większy i bardziej dynamiczny.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEuroparl8 Europarl8
To niezły światowiec.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z całą pewnością patrzymy na światowca.
Hello, everybody!Literature Literature
Chico uznał, że sprawia on wrażenie światowca i biznesmena.
so, Nadia became the face of the monthLiterature Literature
Ale nigdy nie chciałem wieść życia światowca, tak jak on.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!Literature Literature
Marzył by być światowcem, poszukiwaczem przygód jeździć na motorze po Afryce.
Show yourself, Dr. CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Sparhawk jest większym światowcem ode mnie, a jego opisy ludzi i miejsc bywają czasem bliskie poezji
what are you talking about, john?Literature Literature
Ona i jej mąż chcieli być światowcami.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelLiterature Literature
Nigdy bym nie przypuszczał, że taki z niego światowiec!
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.