Żmija oor Engels
Żmija
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
vipers
en
common name for animals
Nie było tak, jak mówił Żmij.
This didn't go down the way viper said.
serpentes
Augustyna, nasza dyżurna żmija. Chce go uwieść, sącząc mu do ucha jad.
Augustine, residential serpent, comes flirting and spouting the latest gossip.
viperidae
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
boidae · colubridae · ophidia · cobras · pythons · snakes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
żmija
pl
herp. gad z podrodziny węży;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
viper
en
a poisonous snake in the family Viperidae
Powiedz, że nie dajesz wiary słowom tej żmii?
Tell me you do not fall prey to this viper's tongue?
adder
en
viper
Gdy kruk kracze, a żmija syczy, nie ma czasu na pocałunek Kupidyna.
When raven crows and adder hisses,'tis no time for Cupid's kisses.
asp
Oh nie mogę się już doczekać aż sobie spróbuję wytrawnej egipskiej żmii.
Oh, I can't wait to get my first bite of genuine Egyptian asp.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
snake · aspic · cat · serpentes · viperidae · cobras · snakes · Vipera berus · viper adder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
viper, adder
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krzyżôwka między dzikusem a dwugłową żmiją
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreopensubtitles2 opensubtitles2
Koniecznie musi być obecny przy tym, jak Czerwoną Żmiję przedstawią królowi.
I must just be hungover againLiterature Literature
Słucham?Wiszę byłej żonie #, # dolarów, a ponieważ jej prawnik to żmija, mam zakaz zbliżania się do niej dopóki nie zapłacę
Everything' s gonna be okayopensubtitles2 opensubtitles2
Anton był tylko jednym: żmiją nasłaną, by odebrać mi przyjaciółkę.
Waffle man, I am the WafflerLiterature Literature
Na jego miejscu siedzi żmija... plugawa i okropna...
I understandyour scruples perfectly well.I have accepted them until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coltaine prowadzi swoich uchodźców, ale wśród Malazańczyków są żmije.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseLiterature Literature
Były w nich żmije, jaszczurki i żaby.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
Siostra Żmija zaprojektowała stroje na każdą porę roku.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty podstępna żmijo.
I know how humiliating that admission isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Zaiste, gniazdo żmij, a wkrótce to gniazdo zostanie otoczone przez całą armię żmij.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesLiterature Literature
Weź to, przyda ci się podczas gry z twoją żmiją
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameopensubtitles2 opensubtitles2
Wydział zabójstw, odpowiadający za ścisłe śródmieście i okręg Norrmalm, nazywany jest powszechnie siedliskiem żmij.
We lost the war because the Russians betrayed our trustLiterature Literature
Wyciągnął rękę i schwycił różowy dym, jakby miał do czynienia z żywym stworzeniem– węgorzem albo żmiją.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatLiterature Literature
– Nie jesteśmy w Meksyku, nigdy nie byliśmy więźniami Żmij – powiedział
Stay here all you like, you' re nothing!Literature Literature
Gdzie są ludzie? zaczął znowu Mały Książę. Czuję się trochę osamotniony w pustyni... Wśród ludzi jest się także samotnym rzekła żmija.
In essence, this means that everything has become much more interactive.Lagun Lagun
Ki diabeł mnie podkusił, by po tym cudzie z dłonią zabijać te żmije?
Swear this, CalumLiterature Literature
Chciałem jedynie pchnąć mojego starego kumpla Aza w odpowiednim kierunku, z dala od paszczy cholernej żmii.
It may be nothing- Yes, it may be nothingLiterature Literature
- Gdzie jest ta żmija Leopardo?
Where you been so long, do you like girls?Literature Literature
Spocone dłonie Leilani ślizgały się na metalu, ale na pewno żmija trochę ucierpiała.
Wise men... will my son be human or mutant?Literature Literature
Coś o jadzie żmii i... wrzeszczała, ale nikt nie słyszał!
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveLiterature Literature
Pies nie zdawał sobie sprawy, że żmije i węże to złudzenie, że może po nich przebiec.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookLiterature Literature
Głowy żmij zdobiące dachy i gzymsy nie pozostawiały wątpliwości, kto jest panem tego zamczyska.
Just can' t get enough, huh?Literature Literature
Ma zniewalającą urodę gwiezdnej konstelacji i jest równie uwodzicielska i niebezpieczna jak żmija.
What' d you expect?Literature Literature
Cóż, obrzucił ekskrementami kapitana Żmiję i powiedział że nigdy nie uda mu się znaleźć szpiega.
Nice pancake, Seven SevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale nawet jeśli żmija rogata potrafi wyczuć drżenie ziemi wywołane przez przemykającą mysz, to zaledwie połowa sukcesu.
I never felt so aliveLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.