żelazisty oor Engels
żelazisty
pl
zawierający żelazo
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
irony
ferriferous
ferruginous
Sposób odżelaziania żelazistych wód mineralnych bogatych w dwutlenek węgla
METHOD FOR DEFERRIZATION OF FERRUGINOUS MINERAL WATER RICH IN CARBON DIOXIDE
chalybeate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wszędzie krew, a w powietrzu unosi się ciężki żelazisty odór.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.Literature Literature
Odurzający, żelazisty smak krwi wypełnił jej nos i usta.
And it' s none of those noble things you were talking about, noLiterature Literature
Mimo smrodu ulic wyczuwała żelazistą woń krwi.
Holographics are trying to confirm, SirLiterature Literature
Podpozycja ta obejmuje wyroby produkowane z glin żelazistych i z margla (ziemia ceglarska), które, po przełamaniu, posiadają ziemisty, matowy i kolorowy wygląd (zazwyczaj brązowy, czerwony lub żółty) wygląd.
Don’ t touch me!EurLex-2 EurLex-2
Po tylu latach Sue jeszcze czuła w powietrzu żelazisty zapach krwi.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STLiterature Literature
Wysunęłam język, by złapać następną kroplę, ale gdy spadła, poczułam słony, żelazisty smak.
BATCH NUMBER ctLiterature Literature
Bakterie żelaziste, które występują w wodach słodkich i słonych oraz w warunkach zakwaszenia, stanowią bardzo pierwotną formę życia na Ziemi.
That' s how men get aheadcordis cordis
Na północnej granicy paleodelty Crau, zwanej również »Crau d’Eyguières«, występują czerwone gleby żelaziste (fersialitowe), bardzo kamieniste (warstwa otoczaków kwarcowych o grubości 30–60 cm), a także wapienne koluwia osuwiskowe, które powstały w wyniku erozji południowych stoków Alpilles.
Don' t mention itEurlex2019 Eurlex2019
Sposób odżelaziania żelazistych wód mineralnych bogatych w dwutlenek węgla
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationPolishPatents PolishPatents
Przeklęta skała żelazista, nigdy się nie skończy?
How strangely you speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podpozycje te obejmują wyroby produkowane z glin żelazistych i z margla (ziemia ceglarska), które, po przełamaniu, posiadają ziemisty, matowy i kolorowy wygląd (zazwyczaj brązowy, czerwony lub żółty) wygląd.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitEurlex2019 Eurlex2019
Potem, kiedy żelazisty zapach krwi matki wypełnił jej nozdrza, instynkt wziął górę.
Off you go, AlfLiterature Literature
Umbra to mieszanka skały żelazistej i tlenku manganu.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ustach czułam żelazisty smak i z obrzydzeniem uświadomiłam sobie, że to nie moja krew.
Now you both received your instructions in the dressing roomLiterature Literature
mam na myśli, ja suka o mówieniu prawdę... ale, żelazisty ironii... jedna osoba dbam najbardziej dookoła nigdy nie będzie słyszeć prawdy ode mnie... ponieważ nie mam charakteru by powiedzieć jej.
she' s hanged herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet ja poczułam ten silny żelazisty zapach i nie próbowałam jej ścierać z podłóg ani sufitu.
his prices are sky highLiterature Literature
to ślady deszczów, a tę ceglastą barwę, odbijającą smugami od szarego tła góry, nadały im liczne żelaziste źródła, rozlewające się stąd po całej okolicy.
You girls have got forensics waiting outsideLagun Lagun
Adrenalina sunęła przez żyły Ubu jak żelazisty ładunek przez transporter masy.
Maybe for years, maybe foreverLiterature Literature
Podpozycja ta obejmuje wyroby produkowane z glin żelazistych i z margla (ziemia ceglarska), które, po przełamaniu, posiadają ziemisty, matowy i kolorowy (generalnie brązowy, czerwony lub żółty) wygląd.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Czułam, jak ziarenka piasku rozmazują mi się po twarzy, czułam zapach żelazistej ziemi i świeżość deszczu.
This doesn' t look so goodLiterature Literature
Te obiekty z Morza Martwego – żelaziste piryty, czy cokolwiek to było
There' s nobody insideLiterature Literature
Wydobywasz skałę żelazistą?
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasz język pamięta chłód żelazistej wody w dawno zapomniane popołudnie.
It' s your duty to Iisten to me, IreneLiterature Literature
Na północnej granicy paleodelty Crau, zwanej również „Crau d’Eyguières”, występują czerwone gleby żelaziste (fersialitowe), bardzo kamieniste (warstwa otoczaków kwarcowych o grubości 30–60 cm), a także wapienne koluwia osuwiskowe, które powstały w wyniku erozji południowych stoków Alpilles.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingEurlex2019 Eurlex2019
Geneza konkrecji żelazisto-manganowych z poludniowego Atlantyku (Basen Przylądkowy)
The guy was resistingGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
75 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.