Badanie histopatologiczne oor Engels
Badanie histopatologiczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wyniki badań histopatologicznych szpiku kostnego nie wykazały szczególnych zmian związanych z podawaniem produktu
To admit her against her will is wrongEMEA0.3 EMEA0.3
— wynik kolejnego badania histopatologicznego jest dodatni, lub
That means...... we are to be alone in here?EurLex-2 EurLex-2
W przypadku niejednoznacznych wyników, badania histopatologiczne pomagają w decyzji czy należy powtórzyć badanie, stosując inny zestaw zwierząt
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the othereurlex eurlex
u pacjenta występuje ropień piersi lub inne objawy zakażenia obserwowane w trakcie operacji chirurgicznej lub badania histopatologicznego,
And at the World ChampionshipEurLex-2 EurLex-2
u pacjenta występuje ropień lub inne objawy zakażenia obserwowane w trakcie operacji chirurgicznej lub badania histopatologicznego,
Good night, daughterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Celem wyjaśnienia reakcji niejednoznacznych można przeprowadzić badanie histopatologiczne.
Henchmen, noEurlex2019 Eurlex2019
u pacjenta stwierdzono występowanie ropnia lub ropniaka płuca obserwowanego w trakcie operacji chirurgicznej lub badania histopatologicznego,
Good- bye, my loveEurLex-2 EurLex-2
wszelkie wyniki badań histopatologicznych
You wanna work #, # fucking hours?eurlex eurlex
u pacjenta występuje ropień lub objawy zakażenia wewnątrzczaszkowego obserwowane w trakcie operacji chirurgicznej lub badania histopatologicznego,
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— u pacjenta występuje ropień lub inne objawy zakażenia obserwowane w trakcie zabiegu chirurgicznego lub badania histopatologicznego,
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?EurLex-2 EurLex-2
O ile jest to wskazane, należy pobrać wycinki tkanek do badania histopatologicznego
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?eurlex eurlex
(iv) badanie histopatologiczne;
With a zipper for quick removaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
u pacjenta występują objawy zakażenia tętnic lub żył obserwowane w trakcie zabiegu chirurgicznego lub badania histopatologicznego,
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseEurLex-2 EurLex-2
Opracowano wytyczne dotyczące badań histopatologicznych (19).
You are the only manin the world who would dare do such a thingEurLex-2 EurLex-2
u pacjenta występują objawy zakażenia krążka międzykręgowego obserwowane w trakcie zabiegu chirurgicznego lub badania histopatologicznego,
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaEurLex-2 EurLex-2
— u pacjenta występują objawy zakażenia stawu lub kaletki obserwowane w trakcie zabiegu chirurgicznego lub badania histopatologicznego,
Can you tell us what he' s using it for?EurLex-2 EurLex-2
badanie histopatologiczne;
Hello.... Meant something to meEurLex-2 EurLex-2
Aktywność telomerazy oznaczono w tkankach guza pochodzących od 47 pacjentów z potwierdzonym w badaniu histopatologicznym NSCLC.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskpmc pmc
szczegółowy opis wszystkich wyników badań histopatologicznych związanych z poddawaniem zwierząt działaniu substancji badanej,
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originEurLex-2 EurLex-2
W badaniu histopatologicznym potwierdzono przerzut raka jasnokomórkowego.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadpmc pmc
badanie histopatologiczne potwierdzające zapalenie płuc,
Eh...- Pop,thetrial' s in a weekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
u pacjenta występuje ropień lub inne objawy zakażenia danego miejsca obserwowane w trakcie zabiegu chirurgicznego lub badania histopatologicznego,
Why doesn' t he make up his mind?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zaniose to na badanie histopatologiczne.
To get you involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badania histopatologiczne
You' il be a democracy in this country?eurlex eurlex
669 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.