Bitwa nad Bzurą oor Engels
Bitwa nad Bzurą
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Battle of the Bzura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monografia Muzeum Ziemi Sochaczewskiej i Pola Bitwy nad Bzurą w Sochaczewie (2000 - 2007)
Switch to red lightGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Rola edukacyjna Muzeum Ziemi Sochaczewskiej i Pola Bitwy nad Bzurą w latach 1987-2012
Then you guys will help us?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Świątynia uległa poważnym zniszczeniom w czasie bitwy nad Bzurą w 1939.
This guy is totally in chargeWikiMatrix WikiMatrix
Wpływ historii na promocję regionu na podstawie rekonstrukcji Bitwy nad Bzurą.
You did a fine job, majorGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Muzeum Ziemi Sochaczewskiej i Pola Bitwy nad Bzurą prezentuje eksponaty na czterech głównych wystawach stałych:
Alicia, look who' s hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kronika Bitwy nad Bzurą
You want to see their faces every night?You want to be a killer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ju 87 brały także udział w bitwie nad Bzurą, skutecznie łamiąc opór polskiej obrony.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Henryk Jaskuła brał czynny udział w bitwie nad Bzurą, walczył w Puszczy Kampinoskiej, bronił stolicy.
I should tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
W dniach 9–12 września 1939 miała miejsce Bitwa nad Bzurą.
You' re a witch, a pervert!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na wystawie prezentujemy unikalny zespół zdjęć i eksponatów odnalezionych na polu bitwy nad Bzurą i Rawką.
No, that ' s his nicknameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po wybuchu II wojny światowej podczas Bitwy nad Bzurą działał tutaj szpital polowy dla polskich żołnierzy.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obszar zamieszkany przez kolonistów był terenem zaciętych walk w ramach tzw. Bitwy nad Bzurą.
I' m actually excited about this.I mean itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
W wojnie obronnej 1939 r. jako dowódca kompanii przeciwpancernej walczył w bitwie nad Bzurą i w Puszczy Kampinoskiej.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po zaciętych walkach armii "Poznań" i "Pomorze" z Niemcami w Bitwie nad Bzurą nasze miasto zostało zajęte przez hitlerowskiego okupanta.
Well, screw him then, for not showingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Polski pociąg pancerny nr 11 („Danuta”) - galeria Strona zawiera wybór zdjęć polskiego pociągu pancernego nr 11 (dawna „Danuta”), zniszczonego w toku bitwy nad Bzurą 16 września 1939.
Let me walk you outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Pole Bitwy 1939-1945 - większa część ekspozycji prezentowanej na wystawie stałej to broń strzelecka, sprzęt, oporządzenie, umundurowanie, zdjęcia i dokumenty żołnierzy Wojska Polskiego walczących w bitwie nad Bzurą.
I' il killyou allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Powinieneś także zobaczyć pałac Gierałty, otoczony przez parki oraz Muzeum Bitwy nad Bzurą, w którym znajdują się pamiątki, zdjęcia, broń oraz dokumenty pochodzące z tych bolesnych dni września 1939 roku.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wielka kontrofensywa dwóch polskich armii: „Poznań” i „Pomorze”, rozpoczęta 9 września 1939 r. niespodziewanym natarciem na skrzydło idącej z zachodu na Warszawę niemieckiej 8 Armii, przeszła do historii jako Bitwa nad Bzurą.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pierwszy, po upadku powstania warszawskiego – kiedy dom rodzinny zostaje zniszczony – przeprowadza się do Krakowa, drugi po śmierci ojca-ułana (w bitwie nad Bzurą), dorasta w sierocińcu, gdzie jego matka pracuje jako nauczycielka.
I hope he' s as fast off the track as he is onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
W 33 rocznicę wyzwolenia Łęczycy, w dniu 18 stycznia 1978 roku Zbiorcza Szkoła Gminna otrzymała imię Bohaterów Bitwy nad Bzurą, a 7 czerwca 1986 roku Szkole Podstawowej nr 1 nadano imię Janusza Korczaka.
These parties don' t come cheapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bitwa nad Bzurą i obrona Warszawy Pozbawiona szans na obronę i pomocy wojskowej z zewnątrz, zaatakowana na wschodzie przez Armię Czerwoną, która 17 września zajęła wschodnie terytoria kraju, Polska poddała się Niemcom 5 października.
Because they ended up filing For divorce, and get thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale szkielet owego mężczyzny, wyposażony w miecz i ostrze włóczni można zobaczyć na wystawie archeologicznej „Przeszłość w ziemi ukryta – Archeologia ziemi sochaczewskiej” w Muzeum Ziemi Sochaczewskiej i Pola Bitwy nad Bzurą w Sochaczewie. Opinie Lokalizacja
As you can plainly see, it was bloody awful!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tymczasem armie niemieckie zostały powstrzymane ofensywą połączonych armii: "Poznań" gen. Tadeusza Kutrzeby i "Pomorze" gen. Władysława Bortnowskiego w bitwie nad Bzurą w dniach 9-18 IX 1939 roku, co przedłużyło o ponad tydzień zmagania, powodując duże straty po obu stronach.
Casings open, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Między 14, a 16 września zamknęli krąg na Bugu. 9 września polski oddział dowodzony przez generała Tadeusza Kutrzebę wdał się w bitwę nad Bzurą, ale po początkowym sukcesie został otoczony i zmiażdżony (22 września), choć nieliczni zdołali dostać się do Warszawy.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Darowizna ta walnie przyczyniła się do powstania pierwszej z prawdziwego zdarzenia publicznej biblioteki w Kutnie. W czasie II Wojny Światowejw pałacu utworzono tajną placówkę RSHA - Urząd Bezpieczeństwa Rzeszy, która działała do 1945 roku.W obrębie zabudowań pałacowych i gospodarczych po Bitwie nad Bzurą utworzono obóz jeniecki dla żołnierzy polskich.
I have some paper towels.- BeatnikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.