Czas Cyganów
Time of the Gypsies
Cygana oor Engels
Cygana
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
accusative singular of Cygan.
genitive singular of Cygan.
accusative singular of Cygan.
genitive singular of Cygan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
cygan
Gypsy · bohemian · cheat · clochard · drifter · finagler · floater · gipsy · gypsy · pikey · romany · rye · traveller · vagabond · vagrant · wangler
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To sprawka cyganów.
It' s already time for shifts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detektyw z oddziału ds. Cyganów już tu jedzie.
So you knew Lola was the father of my son tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez chwilę za jego plecami trwała cisza, a potem Cygan odparł: „To kuszto pomysł.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportLiterature Literature
Zlikwidować trzeba Cyganów z Gianturco.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowLiterature Literature
Mieszkańcy obu stron Tannes, nawet rzeczni Cyganie.
Beautiful, you are both beautifulLiterature Literature
Więc, tymczasem ona i dzieciaki żyją jak Cyganie?
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyglądaliśmy jak wędrowni Cyganie, musieliśmy bowiem po drodze naprawiać silnik i łatać ogumienie.
I' ve a parcel to send for Mr Wardupjw2019 jw2019
— Choćby dlatego, że jesteś Cyganem.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with theopinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsLiterature Literature
Gdzie poszedł ten cygan?
About twenty minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy zbliżyli się do ostatniego wozu, pogrzeb owego, grupa Cyganów zatarasowała im drogę.
You should know betterLiterature Literature
– Wszyscy wiedzą o obozach koncentracyjnych. o krzywdach, które wyrządzono Żydom, Cyganom, ciotom.
Same as the rest of them, only worseLiterature Literature
Ale powszechnie wiadomo, że Cyganie z Krainy Słońca trzymają liczne psy ze względu na bezpieczeństwo!
I mean, you know, you never knowLiterature Literature
W San Lucas zabrali się trzema wozami do Las Tres Marias, dokąd przyjechali w chmurze pyłu, jak Cyganie.
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendLiterature Literature
– Pamiętasz tego Cygana, David?
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Literature Literature
f) działania dotyczące kształcenia i szkolenia oraz wymiana informacji przeznaczona do promowania świadomości międzykulturowej w szkołach lub mająca na celu wspieranie integracji i poprawę osiągnięć w nauczaniu dzieci pracowników migrujących, cyganów i podróżników oraz osób przemieszczających się w związku z prowadzoną działalnością zawodową;
Supervision of branches established in another Member StateEurLex-2 EurLex-2
Był oczywiście synem Harry'ego Keogha, ale także Cyganem z Krainy Słońca.
l liked hearing you say itLiterature Literature
Czuję się jak cygan pod bramą zamku.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ja... - zaczął Lawrence, ale Cygan wyrzucił z siebie długi ciąg niezrozumiałych słów.
Capital requirements (implementation plan) (voteLiterature Literature
Raskol opowiadał, że jego rodzina pochodziła prawdopodobnie z Meckari, największego ze szczepów albańskich Cyganów.
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
Jos nie był jednak wędrownym Cyganem; nie mógł tak po prostu odejść i wymigać się od odpowiedzialności.
Whatever he put, he took it with himLiterature Literature
Usiedliśmy więc, obserwując Cyganów, a Cyganie z kolei obserwowali nas.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success ofAgent BartowskiLiterature Literature
Mając lat czternaście uciekł od swej ciotki i opiekunki i włóczył się w towarzystwie Cyganów po Węgrzech i Bałkanach.
You self- sabotage, you know that?Literature Literature
Spurton powiedział, że Cyganie obozowali na polu, dwie mile dalej wzdłuż drogi.
We had no troubleLiterature Literature
I postanowiłem, bracia Cyganie pokłonić się jej do nóg
And maybe you already know that, WarholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oskarżano Cyganów o wszelkie zło tego świata, nawet o to, że kradną hiszpańskie dzieci i sprzedają je do Egiptu.
Death is hardLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.