Flamand oor Engels
Flamand
pl
mężczyzna narodowości flamandzkiej
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Fleming
pl
przedstawiciel narodowości flamandzkiej
en
a native of Flanders or a Flemish-speaking Belgian
Każdy Flamand uiszcza składkę netto w wysokości około 290 euro rocznie w celu zapewnienia funkcjonowania instytucji europejskich.
Each Fleming makes a net contribution of approximately EUR 290 per annum to safeguard the functioning of the European institutions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
flamand
pl
mieszkaniec północnej Belgii i północno-wschodniej Francji, USA, Kanadzie
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bertie van Eyck, choć Flamand, pracował w branży turystycznej, toteż był dwujęzyczny.
So how do you figure that?Literature Literature
Czy to Richard targował się ze skąpymi kmieciami i chciwymi Flamandami?
Turns out General is afraid of deathLiterature Literature
Rewolucyjne idee na temat praw narodów w równym stopniu dotknęły Walonów, Flamandów i Holendrów.
Wait.. take thisLiterature Literature
Podstawa prawna: Beslissing van de Vlaamse regering van 19 juli 2002 en van 27 juni 2003 (décision du gouvernement flamand du 19 juillet 2002 et du 27 juin 2003).
From where do you hail, Captain?EurLex-2 EurLex-2
Strona pozwana: Gouvernement flamand
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.EurLex-2 EurLex-2
Ponownie wyskoczył z namiotu, zwołał ludzi i razem wykurzyli Flamandów i Normandczyków z jego terytorium.
That' s the main customer- service branchLiterature Literature
My wykorzystaliśmy Flamandów i Bretończyków.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateLiterature Literature
156 Uwaga poczyniona przez Conseil des médias flamand nie zawiera nic na poparcie twierdzeń tego gremium w sprawie jakoby arbitralnego charakteru postępowania w sprawie sporządzenia wykazu dla wspólnoty flamandzkiej, a ponadto została ona wyrażona w 1999 r., a zatem szereg lat przed wydaniem spornych przepisów oraz sporządzeniem spornego wykazu.
Azenawate : a path between rice fields .EurLex-2 EurLex-2
Strona pozwana: Gouvernement flamand
Aww Jim, is this from you?EurLex-2 EurLex-2
Kraj ten zajmował się głównie - bez powodzenia - tworzeniem nowego rządu, ale spory między Flamandami a Walonami pozbawiły go zdolności podejmowania decyzji politycznych.
He sleeps so well because he' s lovedEuroparl8 Europarl8
Już nie sprzedawała wełny klasztorowi, lecz pertraktowała bezpośrednio z Flamandami.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeLiterature Literature
Moglibyśmy cały interes robić tutaj i sprzedawać wełnę bezpośrednio Flamandom.
You don' t have a lifeLiterature Literature
Miałem w czasie swojej kariery do czynienia z paru Flamandami i wiem, jak trudno przełamać ich upór.
I do some work for these guysLiterature Literature
– w imieniu gouvernement flamand (rządu flamandzkiego) przez B.
I swear, captain, nothing happenedEurLex-2 EurLex-2
Dotyczy: niezależności Flamandów
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedEurLex-2 EurLex-2
Wrzeszczy po francusku, że Flamand nie zadaje pytań.
Let' s hope soLiterature Literature
– Łżesz, jesteście Flamandami – odpowiedział żołnierz, biorąc ich za wrogów.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalLiterature Literature
Nadine wie, że większość mężczyzn rozumie jej garderobę w tym samym stopniu jak dawny dialekt Flamandów.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
Problem w Atenach, panie pośle Cohn-Bendit, dotyka Holendrów, Flamandów, Niemców - nas wszystkich - i pozostaje ryzyko skażenia.
How nice for youEuroparl8 Europarl8
Filip de Poitiers podpisał układ z Flamandami 1 września rano.
I' m getting a contact high from all the testosteroneLiterature Literature
- Jesteś brudnym Flamandem, niezależnie komu służysz.
Go and buy some mallow leafLiterature Literature
A jak myślicie, mistrzu Martin, kiedy mam znów wszcząć wojnę z Flamandami?
Hee- hee.I' ve seen a houseflyLiterature Literature
Sprawa C-#/#: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalny złożony przez Cour d'arbitrage w dniu # maja # r.- Gouvernement de la Communauté française, Gouvernement wallon przeciwko Gouvernement flamand
quid, all in, you can do what you fucking want to heroj4 oj4
Może wziąć ze sobą Jakuba z Avesnes i Flamandów.
Someone could come at anytimeLiterature Literature
106 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.