jałowiec sabiński
Juniperus sabina · dwarf juniper · savin · savin juniper
Jałowiec oor Engels
Jałowiec
pl
Jałowiec (roślina)
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
juniper
pl
Jałowiec (roślina)
W przypadku takich wyrobów, smak jagód jałowca nie musi być dostrzegalny.
In the case of such products, the taste of juniper berries need not be discernible.
Jałowiec
pl
Jałowiec (województwo dolnośląskie)
en
Jałowiec, Lower Silesian Voivodeship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jałowiec
pl
bot. <i>Juniperus</i>, roślina iglasta należący do rodzaju jałowcowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
juniper
en
shrub or tree of the genus Juniperus
W przypadku takich wyrobów, smak jagód jałowca nie musi być dostrzegalny.
In the case of such products, the taste of juniper berries need not be discernible.
Juniperus
pl
Juniperus – rodzaj roślin iglastych należący do rodziny cyprysowatych
en
junipers
juniperus
–jagody jałowca pospolitego (Juniperus communis L. lub Juniperus oxicedrus L.).
–juniper berries (Juniperus communis L. or Juniperus oxicedrus L.).
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
genus Juniperus · juniper berries · junipers · savin · Common Juniper · juniper tree · juniper wood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
juniper
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dokumenty z drugiej połowy # pokazują, iż już wtedy jałowiec stosowany był jako dodatek lub składnik potraw i produktów mięsnych
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?oj4 oj4
Wędzenie zimnym dymem przy użyciu zrębków bukowych i gałązek jałowca (przez ok. 120 min.) a następnie suszenie w temperaturze 14–18 °C przez 3–5 dni aż do uzyskania wydajności 75 % (+/–3 %).
He' s crazy.Let' s goEurLex-2 EurLex-2
„c) Do przyrządzania ginu można używać wyłącznie substancji aromatycznych w rozumieniu art. 3 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (WE) 1334/2008 lub preparatów aromatycznych w rozumieniu art. 3 ust. 2 lit. d) tego rozporządzenia, w sposób zapewniający dominację smaku jałowca.” ;
And why can' t we protect our children in this country?EurLex-2 EurLex-2
a)Napój może być określany nazwą „gin”, jeśli jest wytwarzany poprzez aromatyzowanie odpowiedniego pod względem organoleptycznym alkoholu etylowego pochodzenia rolniczego, naturalnymi i/lub identycznymi z naturalnymi substancjami aromatycznymi zdefiniowanymi w art. # ust. # lit. b), (i) i (ii) dyrektywy #/EWG i/lub preparatami aromatycznymi zdefiniowanymi w art. # ust. # lit. c) tej dyrektywy, w sposób zapewniający dominację smaku jałowca
Come on now, Bobeurlex eurlex
Jałowiec leżał daleko na północ, blisko terenów, w których lód utrzymuje się przez cały rok.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Literature Literature
anyżek (Pimpinella anisum); badian lub anyż gwiazdkowy (Illicium verum); kminek (Carum carvi); kolendra (Coriandrum sativum); kmin rzymski (Cuminum cyminum); koper włoski (Foeniculum vulgare); jagody jałowca (Juniperus communis)
Morning.Early bird gets the worm, eh?EurLex-2 EurLex-2
Jałowiec pospolity (kora, drewno, pędy)
No, your husband has a guesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Makia stanowi typową wiecznie zieloną roślinność, która obejmuje również krzewy wysokie – w tym przypadku mówi się o tzw. makii wysokiej, gdzie krzewy osiągają wysokość do 4–5 m, gdy rosną na glebach głębokich i o większej wilgotności – wśród nich występują głównie dzikie drzewa oliwne, pistacje, chleb świętojański, mirty, wawrzyny, jałowce, czystki; nierzadko brzegi strumieni gęsto porośnięte są oleandrami.
He' s a very beautiful boyEurLex-2 EurLex-2
Gin to napój spirytusowy jałowcowy, wytwarzany poprzez aromatyzowanie jagodami jałowca (Juniperus communis L.) odpowiedniego pod względem organoleptycznym alkoholu etylowego pochodzenia rolniczego.
Stop looking at me like thatEurLex-2 EurLex-2
Elementy te prowadzą do powstania roślinności, która tworzy zarośla (zwane garrigue) złożone z kolcolistów, głogów, tarnin, czystków, jałowców, lawend, cząbru, tymianu itd. oraz kasztanowców.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionEurlex2019 Eurlex2019
Henry, to drzewo jałowca wciąż tam jest?
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był to bardzo niski mężczyzna - wszyscy Topaa górowali nad nim wzrostem - który nazywał się Junipero, jak krzew jałowca.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.Literature Literature
Obiecał, że pokaże jej słynne tereny zamkowe, że będą spacerować wśród jałowców i świerków.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.Literature Literature
Na skraju parkingu, w ogrodzie po drugiej stronie wysokiego drewnianego parkanu rosły wysokie krzewy jałowca.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeLiterature Literature
Nasiona kopru; jagody jałowca
We' ve been over this, Michaeloj4 oj4
Jałowiec był w znacznym stopniu zależny od handlu
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayLiterature Literature
Mógł mi poderżnąć gardło w jałowcach.
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
Jagody jałowca
The Slovak RepublicEurLex-2 EurLex-2
Widziałam Indianina, tam, za jałowcami.
And I am getting ruinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jagody jałowca pospolitego (Juniperus communis L. lub Juniperus oxicedrus L.),
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisEurlex2019 Eurlex2019
a) Napoje spirytusowe jałowcowe to napoje spirytusowe wytwarzane poprzez aromatyzowanie alkoholu etylowego pochodzenia rolniczego lub okowity zbożowej lub destylatu zbożowego jagodami jałowca (Juniperus communis L. lub Juniperus oxicedrus L.).
Is that a Le Baron?EurLex-2 EurLex-2
Do sosu można dodawać zioła, przyprawy lub dodatki do potraw np. czosnek, szczypiorek, cytrynę, goździki, kolendrę, cebulę kartoflankę, estragon, koper włoski, jagody jałowca, liść laurowy, gałkę muszkatołową, kwiat muszkatołowy, oregano, pietruszkę, paprykę z Espelette, pieprz, rozmaryn, szałwię, sól, tymianek i pomidory.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesEuroParl2021 EuroParl2021
Nie mogła czekać dłużej, a że nie było szans, żebym na czas pozyskał żywicę z czerwonego jałowca, nie miałem wyjścia.
that might be our rideLiterature Literature
Znowu wciągnął powietrze i tym razem udało mu się rozpoznać cedr albo jałowiec.
If he was with her, he didn' t registerLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.