Krzysztof Król oor Engels
Krzysztof Król
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Krzysztof Król
pl
Krzysztof Król (piłkarz)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Odkrywszy’ Amerykę, Krzysztof Kolumb natychmiast ogłaszał panowanie królów Hiszpanii nad nowymi ziemiami.
I hope he' s as fast off the track as he is onLiterature Literature
- To dlatego, że łabędź - wyjaśnił ojciec Krzysztof zdumionym nieco łucznikom - jest prywatnym herbem naszego króla!
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliamentand of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofLiterature Literature
- Król odsyła ludzi do Anglii - odparł ojciec Krzysztof - gdyż ma ich dosyć, by zrobić wszystko to, co zrobić trzeba.
Is that you shooting up the technicals?Literature Literature
- Król odsyła ludzi do Anglii - odparł ojciec Krzysztof - gdyż ma ich dosyć, by zrobić wszystko to, co zrobić trzeba.
I' m very glad you came hereLiterature Literature
Jan Sikora, Krzysztof Król, Daniel Sawicki: Zmodyfikowana Metoda Elementów Brzegowych dla cienkich warstw str.163
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Przedstawiciel Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej Bronisława Komorowskiego Pan Krzysztof Król odczytał list do uczestników wydarzenia Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego.
This is differentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Firma GIPS BUD Krzysztof Król osiąga dobre wyniki?
It' s the generatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- To samo mówił król Harold tuż przed bitwą pod Hastings - rzekł łagodnie ojciec Krzysztof
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.Literature Literature
- To samo mówił król Harold tuż przed bitwą pod Hastings - rzekł łagodnie ojciec Krzysztof
Well done, LieutenantLiterature Literature
Krzysztof Król, Daniel Sawicki, Piotr Zubkowicz, Katarzyna Sobańska: Zastosowanie metody elementów brzegowych oraz metod zbiorów pozimicowych w impedancyjnej tomografii komputerowej str.256
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kiedy w roku 1493 Krzysztof Kolumb wrócił z wyprawy uwieńczonej odkryciem Ameryki, między królami Hiszpanii i Portugalii powstał konflikt dotyczący kolonizacji nowych ziem i prowadzenia na nich handlu.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communitiesjw2019 jw2019
Krzysztof II (ur. 29 września 1276, zm. 2 sierpnia 1332) – król Danii w latach 1320−1326 i 1329−1332, uważany za jednego z najgorszych władców w historii tego kraju.
I know what junk isWikiMatrix WikiMatrix
- Olivia Garden jest częścią projektu wellbeing, który od lat wdrażany jest na terenie Olivii. – mówi Krzysztof Król – W jego ramach latem odbywają się spotkania Rezydentów na patio, prowadzone są cieszące się olbrzymią popularnością sekcje sportowe, organizowane wystawy obrazów, fotografii czy rzeźby.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krzysztof Izdebski-Cruz "Powrót Króla", 2015, olej na płótnie, 55 x 73 cm, na sprzedaż
I just wanted to say I' m sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Król Marek w Tristanie (Krzysztof Pastor)
I learned my lessonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Powinienem tu też przypomnieć, że zgodnie z najnowszymi badaniami historycznymi opisanymi w punkcie #I4 strony o nazwie „mozajski.htm”, Krzysztof Kolumb był synem tchórzliwego polskiego króla Władysława Warneńczyka.)
Over, and... goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krzysztof Kuchciak, piłkarz Uniqi i największa gwiazda turnieju zdobył 8 bramek i odebrał tytuł króla strzelców.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Festiwal organizuje Miasto Kraków, Krakowskie Biuro Festiwalowe i Fundacja Miasto Literatury, a jego program powstaje kolegialnie przy udziale Rady Programowej, w skład której wchodzą Krzysztof Czyżewski, Magdalena Heydel, Jerzy Illg, Jerzy Jarniewicz, Zofia Król, Marek Radziwon, Tomasz Różycki i Abel Murcia Soriano.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Legendy te żywe są nawet w dzisiejszych czasach; wg wydanej niedawno książki Manuela Rosy, mieszkający na Maderze król Polski miał spłodzić syna, którym był – ni mniej ni więcej – tylko Krzysztof Kolumb.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Jest nas pięcioro: Beata Zajączkowska, Krzysztof Bronk, o. Krzysztof Ołdakowski, jezuita – przez wiele lat szef programu katolickiego w TVP i Polskim Radiu, Michał Król, jezuita – nasz praktykant, i ja, od 3 lat w Radiu Watykańskim.
It is possible to reconcile these two.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"...Jeżeli przodkowie Snowshoe, koty Tajskie - to koty królów i królowie wśród kotów, to Snowshoe są ich doskonałymi następcami, - bez nich, świat człowieka byłby uboższy o jeszcze jeden cud kociego piękna..." Krzysztof Zaród
Praise Jesus, this woman is injuredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Męskie role, co stało się już tradycją, powierzyli aktorce ponownie Krzysztof Garbaczewski (Grabarz, Aktor w „Hamlecie”) oraz Konstantin Bogomołow (Porfiry Głagoliew w „Płatonowie”); kolejnym wyzwaniem był udział w polsko-chińskim przedsięwzięciu, czyli „Dekalogu” Tiana Gebinga. (afw) Poczet Królów Polskich - Kazimierz I Odnowiciel
Miller, are you there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.