Międzynarodowe Biuro Pracy oor Engels
Międzynarodowe Biuro Pracy
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
International Labour Office
(14) Pracownicy domowi na świecie: globalne i regionalne dane statystyczne oraz zakres ochrony prawnej, Międzynarodowe Biuro Pracy, Genewa: MOP, 2013 r.
(14) Domestic workers across the world: global and regional statistics and the extent of legal protection, International Labour Office, Geneva: ILO, 2013.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
państwa, które naruszają podstawowe zasady pracy przyjęte przez MOP/MBP (Międzynarodowe Biuro Pracy
Oh, no.I am definitely not here with someone elseoj4 oj4
uwzględniając konwencje i zalecenia Międzynarodowego Biura Pracy w sprawie równouprawnienia płci w miejscu pracy,
Rise and shine, boys and girlsnot-set not-set
państwa, które naruszają podstawowe zasady pracy przyjęte przez MOP/MBP (Międzynarodowe Biuro Pracy) (26).
Well, let me introduce you to two very talented young menEurLex-2 EurLex-2
Międzynarodowe Biuro Pracy poinformowało, że większość dzieci pracujących w rolnictwie, uczestniczą w jednym z najbardziej niebezpiecznych rodzajów pracy.
You should not be so hard on your fatherWikiMatrix WikiMatrix
uwzględniając sprawozdanie Międzynarodowego Biura Pracy z 2009 r. pt. „Aspekt płci w pracy domowej w Europie Zachodniej”,
This oiI is an opening to a gateway.EurLex-2 EurLex-2
Wreszcie niektóre PES zdecydowały się na stworzenie struktury międzynarodowych biur pracy zajmujących się wyłącznie sprawami mobilności międzynarodowej.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationEurLex-2 EurLex-2
[5] Sprawozdanie Międzynarodowego Biura Pracy na temat kobiet i opieki społecznej, 1988 r.
I don' t like thatEurLex-2 EurLex-2
Ponadto dane statystyczne i informacje dotyczące rozpatrzonych skarg są regularnie przekazywane przez państwo portu dyrektorowi generalnemu Międzynarodowego Biura Pracy.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedEurLex-2 EurLex-2
MBP (Międzynarodowe Biuro Pracy) mogłoby współpracować, z punktu widzenia metodologii organizacyjnej i funkcjonowania, nad utworzeniem komitetów regionalnych ds. dialogu społecznego.
Oh, shit, there he isEurLex-2 EurLex-2
Państwa członkowskie podejmują odpowiednie kroki w celu przedłożenia dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji Dyrektorowi Generalnemu Międzynarodowego Biura Pracy do 31 grudnia 2008 r.
You takin ' my job away from me already?EurLex-2 EurLex-2
(14) Pracownicy domowi na świecie: globalne i regionalne dane statystyczne oraz zakres ochrony prawnej, Międzynarodowe Biuro Pracy, Genewa: MOP, 2013 r.
Farm work on the holdingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dlatego bardzo się cieszę, że w sprawozdaniu zawarte jest stwierdzenie, że zasady handlu muszą respektować standardy zatrudnienia określone przez Międzynarodowe Biuro Pracy.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?Europarl8 Europarl8
Każde państwo członkowskie przedkłada w Międzynarodowym Biurze Pracy aktualny wykaz wszelkich uznanych organizacji upoważnionych do występowania w jego imieniu i zapewnia jego aktualizację.
EXPERT" S REPORTnot-set not-set
Międzynarodowe Biuro Pracy, konwencja C155 dotycząca bezpieczeństwa i zdrowia pracowników, 1981 (art. 12 lit. a) i b), art. 16) ratyfikowana przez RCA dnia 5.6.2006 |
Tell me your name, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Międzynarodowe Biuro Pracy, konwencja C155 dotycząca bezpieczeństwa i zdrowia pracowników, 1981 (art. 12 lit. a) i b), art. 16) ratyfikowana przez RCA dnia 5.6.2006
I always knew you' d leave here somedayEurLex-2 EurLex-2
Państwa członkowskie powinny podjąć niezbędne kroki w celu jak najszybszego złożenia aktów ratyfikacji Protokołu u Dyrektora Generalnego Międzynarodowego Biura Pracy, najlepiej do dnia 31 grudnia 2016 r.
He' s also made me goddess of retributionEurLex-2 EurLex-2
Mówiąc o globalnym kryzysie finansowym, dyrektor generalny Międzynarodowego Biura Pracy Juan Somavia zauważył: „To nie jest kryzys tylko na Wall Street — to kryzys na rynkach całego świata”.
Jackie, your, uh... your motherjw2019 jw2019
Państwa członkowskie powinny podjąć niezbędne kroki w celu jak najszybszego złożenia aktów ratyfikacji Konwencji u Dyrektora Generalnego Międzynarodowego Biura Pracy, najlepiej do dnia 31 grudnia 2022 r.
Well, yeah, I was in high schoolEuroParl2021 EuroParl2021
uwzględniając deklarację paryską z marca 2007 r., wydaną po konferencji „konsorcjum” (G8, Międzynarodowe Biuro Pracy, WHO, Bank Światowy, Międzynarodowy Fundusz Walutowy, OECD) poświęconej ubezpieczeniu od ryzyka zachorowania,
We were a week lateEurLex-2 EurLex-2
Państwa członkowskie powinny podjąć niezbędne kroki w celu jak najszybszego złożenia aktów ratyfikacji Protokołu u Dyrektora Generalnego Międzynarodowego Biura Pracy najlepiej do dnia 31 grudnia 2016 r.
They were rightEurLex-2 EurLex-2
W przypadku gdy nie udało się rozstrzygnąć skargi w wyniku działań podjętych zgodnie z ust. 5, państwo portu przekazuje dyrektorowi generalnemu Międzynarodowego Biura Pracy kopię protokołu z inspekcji.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadEurLex-2 EurLex-2
365 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.