Napis oor Engels
Napis
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Subtitle
en
A title animation in Windows Movie Maker.
Możesz obejrzeć filmy z angielskimi napisami używając tego linku.
You can watch movies with English subtitles using this link.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
napis
pl
napisana informacja o czymś
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
inscription
en
A laudatory or memorial text about a person or a special event engraved in stone or other materials.
Znaki i napisy określone w niniejszym punkcie są umieszczane na ramionach butli.
The marks and inscriptions specified in this section must be affixed to the head of the cylinder.
writing
en
something written
Hej, co mówi ten maleńki napis na wazie?
Hey, what's the teeny writing on the bottom of the vase say?
caption
pl
napisana informacja o czymś
Toby ukradł mój film i zamienił napisy końcowe.
Toby stole my movie and add closed captions to it.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lettering · subtitle · title · superscription · subtitles · sign · bumper sticker · notice · string · tag · text · credit · legend · scroll · signboard · captain · sign-board
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
inscription, caption, subtitle, text, credit
subtitles
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To w sumie dobry pomysł na napis na koszulce.
Objective and scopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak wygląda lek Jalra i co zawiera opakowanie Jalra # mg tabletki są okrągłe, płaskie, w kolorze od białego do jasno-żółtawego, z napisem „ NVR ” po jednej stronie i „ FB ” po drugiej stronie tabletki
The SB okayed thisEMEA0.3 EMEA0.3
Może jeszcze ustawisz nad nią tabliczkę z napisem: „Darmowe pierdolenie dla wszystkich”
And soon you will leave meLiterature Literature
Krajowy znak towarowy rozpoznaje się po napisie na etykiecie szyjki "Moselle luxembourgeoise-Appelation contrôlée, Marque nationale; sous le contrôle de L’Etat"; na etykiecie tej znajduje się również opis odmiany winorośli, rok zbioru i numer kontroli państwowej.
They took the keys!EurLex-2 EurLex-2
Napis głosił: „Morte a o bispo vermelho”.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itLiterature Literature
Napis „Śmierć faszyzmowi” – całkiem niezły slogan – widać było na każdym plakacie.
I' m double wideLiterature Literature
Już myślał, że przegapił zakręt, kiedy dostrzegł tablicę z napisem Sharon, liczba ludności 2221.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).Literature Literature
Na stole leżała tabliczka, na której widniał grecki napis: „Dzień dobry, siostrzyczko”.
I bet he hasn' t bathed in wweeksLiterature Literature
Wsparcie obejmowało duży policyjny van z wymalowanym na boku napisem K-9 Unit (jednostka z psami).
Ready with the trap and trace?Literature Literature
Przeważnie mijała północ, zanim na jego hotelowym pokoju zawisała kartka z napisem „Proszę nie przeszkadzać”.
There' s only so much of him I can takeLiterature Literature
W drodze odstępstwa od ust. 1, napis na brzegu monety o nominale 2 euro może zawierać informację o nominale, pod warunkiem że użyta zostanie jedynie cyfra „2” lub nazwa „euro” w odpowiednim alfabecie, lub też oba te elementy.
You dance really goodEurLex-2 EurLex-2
Maggie zauważyła srebrną bransoletkę z łańcuszka z małą wygrawerowaną plakietką, ale nie zdołała przeczytać napisu.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upLiterature Literature
A to rzeka Woonasquatucket znana jako Moshassuck Dam przed powodzią w ' #.Była widoczna na napisach w tej komedii " Doctor, Doctor "
You have all the coversopensubtitles2 opensubtitles2
Gdyby był pan Żydem, zobaczyłby pan napis po hebrajsku.
But there s a bubble, correct?Literature Literature
Na razie nie puszcza mojej ręki, a ja nadal patrzę z uśmiechem na napis, który wykonał.
An intruder!Literature Literature
Idę dalej bez pośpiechu w stronę bramki z napisem: Rio de Janeiro.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieLiterature Literature
Głęboko tłoczony, złoty napis na okładce głosił: JAN DO MNIE PRZEMÓWIŁ, Clayton R.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`Literature Literature
Jeśli każę któremuś z więźniów chin przetłumaczyć te napisy i okaże się, że kłamałeś... – Jest tu – przyznał Abban.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Literature Literature
Pod grafiką pojawił się napis „Un Savant tué”, „śmierć naukowca”.
Give her a hundred rupee bundleLiterature Literature
W każdej parze jedna, losowo wybrana tekturka miała na spodzie naklejkę z napisem „prawidłowo”[25].
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meLiterature Literature
Na szczęście zdążyłem rozszyfrować część napisów z tabliczki.
Escort my daughter outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu dostaniesz tunikę z napisem " pogrzebać rzeźnika "!
This evening will be a spooky eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał na sobie czapkę z napisem „młodszy pilot samolotu”.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upLiterature Literature
Duże, niebieskie litery układały się w napis: TU MIESZKAJĄ ALEXANDER, KRISTIANE, PER-ERIK I ELISABETH THORSTENSENOWIE.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationLiterature Literature
"czy nosiłaś niedawno czerwoną bluzkę z napisem „Sexy""?"
The one we' re here to find, Mr. VenturaLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.