Narracja oor Engels
Narracja
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Narrative
Narracja a interaktywność. Nieliniowość w komputerowych grach fabularnych
Narrative and interactivity. Nonlinearity in computer role-playing games
narration
en
literary genre
Narracje rodziców na temat wychowywania dziecka z autyzmem.
Parents' narration about bringing up their autistic children.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
narracja
pl
liter. film. sposób wypowiedzi w epickim utworze literackim lub w filmie prezentującej świat przedstawiony;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
narrative
en
account that presents connected events
A teraz posiadamy wspólną narrację, która jest fundamentem zaufania.
And now we have a common narrative, which of course is the basis of trust.
narration
en
a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program; "his narrative was interesting"; "Disney's stories entertain adults as well as children"
Oniryczne narracje we współczesnej prozie polskiej w kontekście psychoanalizy.
Oniric narrations in contemporary Polish prose in the context of psychoanalysis.
story
en
a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program; "his narrative was interesting"; "Disney's stories entertain adults as well as children"
Zdecydowanie unikatowym aspektem portalu jest włączenie do projektu tak zwanej narracji cyfrowej.
What can be called a truly unique aspect of the portal is its inclusion of digital stories.
storytelling
Dobry gawędziarz zaintryguje słuchaczy, przeanalizuje ich reakcje, a następnie odpowiednio dostosowuje swą narrację.
A good storyteller will arouse their audience, gauge their reactions and adjust the story as they go.
tale
en
a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program; "his narrative was interesting"; "Disney's stories entertain adults as well as children"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przestrzenie dzieciństwa w narracjach trzech pokoleń Polaków mieszkających na Litwie.
What the hell are you talking about?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Użycie narracji pierwszoosobowej niewiele pomogło i Scott szybko zrezygnował z tego pomysłu.
I' ve heard that beforeLiterature Literature
Gra opiera się na narracji.
I thought you liked hanging with us?EurLex-2 EurLex-2
( Wideo ) Narracja:
Jock, man, can I have a word with you?QED QED
Innymi słowy, potrafimy tworzyć potężniejsze od nich narracje, które te toksyny wypłukują.
Oh, that' s okayLiterature Literature
Wszystko jest opowieścią, narracją, sekwencją zdarzeń i osób przekazujących sobie emocje.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationLiterature Literature
W grze nie ma żadnych tekstów ani dialogów, co powoduje, że narracja wyrażona jest głównie poprzez formę wizualną oraz sygnały emocjonalne.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseWikiMatrix WikiMatrix
Różne narracje o człowieku w Bogowie łakną krwi Anatola France'a i Sprawie Dantona Stanisławy Przybyszewskiej jako modernistyczna odpowiedź na kryzys nowoczesności
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Wysoki konsul wierzył, a ja się z nim zgadzam, że narracja dotycząca sukcesji musi brzmieć znajomo i uspokajająco.
Terpinyl isobutyrateLiterature Literature
Syndrom konsumeryzmu a misyjność życia. Peregrynacje w głąb podmiotowości z narracją powieściową tle
He contacted his COGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Problemy narracji we Władcy Pierścieni J. R. R. Tolkiena
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Widzisz lukę w narracji i od razu chcesz ją wypełnić jakąś przyczyną, motywem, prawdopodobnie brzmiącym wyjaśnieniem.
We' re not hurting himLiterature Literature
Zdecydowanie unikatowym aspektem portalu jest włączenie do projektu tak zwanej narracji cyfrowej.
Four trips a day will kill your donkeyglobalvoices globalvoices
Aby doszła do skutku, osiemdziesiąt procent postów będziesz musiała przerobić na zwykłą narrację.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesLiterature Literature
Dystrybucja multimediów, mianowicie dystrybucja klipów wideo, klipów animowanych, materiału wideo bez narracji oraz winiet związanych z wiadomościami i informacjami prasowymi
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?tmClass tmClass
Historia i uczucia wplecione zostają w zajmującą narrację, a każda strona stanowi smakowitą ucztę.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Literature Literature
Ich narracje splotły się ze sobą, lecz miały inne trajektorie izmierzały do odmiennych zakończeń.
And then that phone...... started to ring againLiterature Literature
Doda jako bohaterka narracji plotkarskich
I hope there' s no ratsGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Narracja o wydarzeniach kryzysowych w świetle koncepcji posttraumatycznego wzrostu- ujęcie ilościowe i jakościowe.
Open the fucking door!Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Powiedz mi, gdzie sądzisz, że jestem z narracją.
A " B" film like Cat People only cost $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Bursztynowym szlaku tworzę fikcyjną narrację łączącą Himlingøje i Gudme.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneLiterature Literature
Żyjemy całkowicie poprzez narzucenie linii narracji na sprzeczne obrazy, według wyobrażeń, dzięki którym nauczyliśmy się zatrzymywać w bezruchu zmieniającą się fantasmagorię, którą w rzeczywistości są nasze przeżycia."
He was pretty angry, huh?ted2019 ted2019
Zapis 32 mówi więcej na ten temat: Ta pulsująca informacja, którą postrzegamy jako świat, jest rozwijającą się narracją.
You need oneLiterature Literature
Kiedy natomiast liberałowie próbują zrozumieć narrację Reagana, jest im dużo trudniej.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableLiterature Literature
Narracja została napisana wspólnie przez Smitha i Stu Mackenzie.
Do you know how to bargain?WikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.