Obwód winnicki oor Engels
Obwód winnicki
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Vinnytsia Oblast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obwód winnicki, rejon niemirowski (dystrykt), gminy:
Clear on the southEuroParl2021 EuroParl2021
Urodził się w 1907 w Mohylowie Podolskim, mieście na południu Imperium Rosyjskiego (obecnie obwód winnicki na Ukrainie).
Remain where you are with your hands in the airWikiMatrix WikiMatrix
„Ostatnie przystanki wypadły we wsiach i kołchozach w okolicy Berszadu, w obwodzie winnickim.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...Literature Literature
Najwyższe poparcie osiągnął w obwodzie winnickim (67,3%), najniższe – w ługańskim (33,2%); pełne dane zob. Mapa.
We can do thisosw osw
Jednocześnie rozbudowywał swą bazę polityczną w obwodzie winnickim.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidosw osw
W innym rejonie w obwodzie winnickim zamordowano dwunastoletnią Mariję Sokyrko za kradzież cebuli.
Asmembers may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
Pewnego dnia mężczyzna w obwodzie winnickim poszedł pogrzebać jedno z dwójki dzieci; gdy wrócił, nie żyło już drugie.
Seriously, no one caresLiterature Literature
[7] W opinii Stepana Neszyka, z-cy Rady Obwodu Winnickiego, w 2012 roku średni roczny budżet rad wiejskich w obwodzie winnickim wynosił ok. 50 tys. euro.
Before using Actrapidosw osw
W niektórych dużych obwodach – donieckim, winnickim, mikołajewskim – ani jedna cerkiew nie była czynna.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasLiterature Literature
W Ukrainie, na wsi Śnitków, leżącej na Podolu (obwód Winnicki), z populacją do 700 osób, działa klaster jagodowy.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sieć hipermarketów w Winnicy i obwodzie Winnickim.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Region: Obwód winnicki Nazwa osady:
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projekt: Polsko - ukraińskie partnerstwo na rzecz recyklingu odpadów w obwodzie winnickim i chmielnickim
Are you happy like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Polsko - ukraińskie partnerstwo na rzecz recyklingu odpadów w obwodzie winnickim i chmielnickim
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EKO-OPERACJA – recykling odpadów w obwodzie winnickim i chmielnickim
Let that shit ride, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
W ramach projektu wykonano szereg prac i analiz związanych z ustaleniem rozmiaru potrzeb w zakresie infrastruktury wodno-kanalizacyjnej i oczyszczalni ścieków w mieście Chmielnik w obwodzie winnickim na Ukrainie.
What are you doing in there, boy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projekt skierowany jest do 5 małych przedsiębiorstw działających na terenie obwodu winnickiego Ukrainy, zajmujących selektywną zbiórką zużytych baterii, a także tych, które dopiero planują poszerzyć swoja działalność o takie usługi.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wybrane do analizy projekty wdrażane były z udziałem partnerów ukraińskich na terenie Autonomicznej Republiki Krymu, w Obwodzie Lwowskim i w Obwodzie Winnickim (wsparcie rozwoju regionalnego), a także na terytorium Polski (działania edukacyjne).
What' s wrong, baby?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Związek Gmin Wiejskich Województwa Podlaskiego (Białystok) — wsparcie dla nowoprzyjętych ukraińskich ustaw o współpracy jednostek samorządowych i dobrowolnym łączeniu gromad, poprzez zainicjowanie współpracy gromad rejonu żmeryńskiego (obwód winnicki) w oparciu o polskie doświadczenia związków międzygminnych.
I was so jealousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na zachodzie obwód Czerniowiecki graniczy z Iwano-Frankowskim, na północy z Tarnopolskim, na północnym wschodzie z obwodem Chmielnickim oraz Winnickim, na południu z Rumunią, na południowym wschodzie z Republiką Mołdawii. Więcej
So, to each lady, with the help of a computerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katastrofalna powódź, do której doszło pod koniec lipca na zachodzie Ukrainy w obwodach lwowskim, iwanofrankowskim, zakarpackim, czerniowieckim i winnickim przyniosła straty ludzkie oraz ogromne zniszczenia.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.