PODATEK ODROCZONY oor Engels
PODATEK ODROCZONY
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak powstały podatek odroczony ujmuje się w ►M5 zyskach lub stratach ◄ .
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaEurLex-2 EurLex-2
f)pozycje obejmujące aktywa i zobowiązania emerytalne oraz pozycje dotyczące podatku odroczonego.
Only a fool would go after the singing swordeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kwota pomocy będzie uzależniona od wielkości inwestycji oraz zdyskontowanej wartości podatku odroczonego.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!EurLex-2 EurLex-2
Korzyść podatkowa (np. ulga podatkowa, obniżenie podstawy opodatkowania, obniżenie stawki podatku, odroczenie podatku).
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareEurLex-2 EurLex-2
Podatek odroczony wynikający z połączenia jednostek gospodarczych
I sent you guys to him for passportsEurLex-2 EurLex-2
Pozycje dotyczące podatku odroczonego są ujmowane i wyceniane na dzień zamknięcia bilansu zgodnie z MSR
Are you brendan fraser?oj4 oj4
m) podatki; w tym podatek odroczony;
He' s experienced Great cadence playerEurLex-2 EurLex-2
Dlatego powyższe korekty wartości ujętych aktywów i zobowiązań wpływają na udziały mniejszości oraz podatek odroczony
This is your seatoj4 oj4
Uwaga:zgodnie z ust. 61 dodatkowy podatek odroczony, który powstaje w momencie przeszacowania, odnosi się bezpośrednio na kapitał własny.
It' s gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
w jaki sposób jednostka powinna ujmować pozycje dotyczące podatku odroczonego w bilansie otwarcia w swoich przekształconych sprawozdaniach finansowych?
I' il see ya Saturday for the...?EurLex-2 EurLex-2
Jeśli jednostka gospodarcza dokonuje takiego przeniesienia, to przenosi kwotę netto, czyli skorygowaną o odpowiednią kwotę podatku odroczonego
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleeurlex eurlex
Dlatego powyższe korekty wartości ujętych aktywów i zobowiązań wpływają na udziały mniejszości oraz podatek odroczony.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesEurLex-2 EurLex-2
k) wycena udziałów mniejszości oraz podatku odroczonego wynika z wyceny innych aktywów i zobowiązań.
Let' s show ' em what we gotEurLex-2 EurLex-2
UJMOWANIE PODATKU BIEŻĄCEGO I PODATKU ODROCZONEGO
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateeurlex eurlex
Dlatego powyższe korekty wartości ujętych aktywów i zobowiązań wpływają na udziały niekontrolujące oraz podatek odroczony.
Is there something I should know?EurLex-2 EurLex-2
k) Wycena udziałów niekontrolujących oraz podatku odroczonego wynika z wyceny innych aktywów i zobowiązań.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipEurLex-2 EurLex-2
Tak powstały podatek odroczony ujmuje się w rachunku zysków i strat
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSoj4 oj4
4641 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.