Polskie nazwiska oor Engels
Polskie nazwiska
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Polish name
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jelena była Ukrainką, chociaż miała polskie nazwisko, a rodzina od czterech pokoleń mówiła po rosyjsku.
There' s a weak shower sprayLiterature Literature
Kiedy podałem mu polskie nazwisko, zaczął wątpić w moje hiszpańskie pochodzenie”.
Amendment # reads as followsLiterature Literature
Karolak - polskie nazwisko.
A very sad caseWikiMatrix WikiMatrix
Niektóre polskie nazwiska były rozpowszechnione, co potwierdzają stare fotografie z Breslau.
Things have got to be different from now onLiterature Literature
Starzyński (forma żeńska: Starzyńska; liczba mnoga: Starzyńscy) – polskie nazwisko.
You a great guy, TonWikiMatrix WikiMatrix
Mimo polskiego nazwiska, zarówno wychowanie, które pisarz odebrał w Moskwie, jak i jego poglądy były z gruntu rosyjskie.
its complex, but not in a good wayLiterature Literature
Przedmiot: Pisownia polskich nazwisk na Litwie
It' s our wedding day, StevenEurLex-2 EurLex-2
Jankowski to polskie nazwisko, prawda?
That' s not what I meantLiterature Literature
Ktoś mi dogadał, że nie mam polskiego nazwiska, bo nie kończy się na „ski”.
Given my reputationLiterature Literature
Niewiele z niego wyczytałem, tyle tylko, że dokument zawierał długą listę rosyjskich i polskich nazwisk.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
–Oficerowie Niemcy nie rozumieją się na polskich nazwiskach.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.Literature Literature
W kopercie znajdowało się kilka kartek bardzo cienkiego papieru zapisanych na maszynie polskimi nazwiskami i liczbami.
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
Polskie nazwisko, ale facet pochodził z rodziny, która mieszkała w Kalifornii dłużej niż większość jej mieszkańców.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)Literature Literature
Czy przypadkiem Wolski to również nie polskie nazwisko?
maybe going to do some travellingLiterature Literature
Naprawdę istnieją trudniejsze polskie nazwiska.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLiterature Literature
Na siłę zmienia się polskie nazwiska tak, aby wyglądały one jak litewskie.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeEuroparl8 Europarl8
Wydawca przysłał nowe reprodukcje i list: „Nosi pan polskie nazwisko.
Let me guessLiterature Literature
– Jankowski to polskie nazwisko, prawda?
Did you think i' d just leave you two up here?Literature Literature
Grabarek to polskie nazwisko i Marianne nie od razu je skojarzyła.
FS ETACS and GSMLiterature Literature
Polskie nazwisko, ale facet pochodził z rodziny, która mieszkała w Kalifornii dłużej niż większość jej mieszkańców.
Well, I got biggerLiterature Literature
Było też kilka polskich nazwisk wyrytych na bocznej desce jakiej połamanej półki, wiszšcej na cianie.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableLiterature Literature
- Gratuluję wymowy polskiego nazwiska, pani detektyw.
Come, what says Romeo?Literature Literature
Passent – polskie nazwisko Daniel Passent (ur. 1938) – polski dziennikarz i dyplomata Agata Passent (ur. 1973) – polska felietonistka i dziennikarka
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableWikiMatrix WikiMatrix
666 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.