Przygotowanie do Bożego Narodzenia oor Engels
Przygotowanie do Bożego Narodzenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Christmas Preparation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trilby tak była pochłonięta myślami, że Samantha dwukrotnie pytała ją o przygotowania do Bożego Narodzenia
To repress one' s feelings only makes them strongerLiterature Literature
Marty starała się przypomnieć sobie dokładnie, co działo się w jej domu podczas przygotowań do Bożego Narodzenia.
You' re a foolLiterature Literature
Drugiego grudnia zaczęły się prawdziwe przygotowania do Bożego Narodzenia.
Barely two monthsLiterature Literature
W powieści „Fortunata y Jacinta” również znajduje się kilka wzmianek dotyczących „mazapanu de Toledo”, zawsze w związku z przygotowaniami do Bożego Narodzenia.
Shit!I hate hitting things!EurLex-2 EurLex-2
By przygotować się do Bożego Narodzenia, zrezygnował z mięsa podczas adwentu.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonLiterature Literature
Również Clarka zaczęło rozpalać przygotowanie do nadchodzącego Bożego Narodzenia
If you need me, I' il be with MabelLiterature Literature
Zaczną się już przygotowania do świąt Bożego Narodzenia, atmosfera w obozie i w mieście będzie spokojniejsza.
And I' m not being paranoiLiterature Literature
Myślę, że pomoże nam «katalog» chorób — na wzór ojców pustyni, którzy sporządzali takie katalogi — o których mówimy dzisiaj: pomoże nam przygotować się do sakramentu pojednania, co będzie dla nas wszystkich znacznym krokiem na drodze przygotowania do Bożego Narodzenia.
Well, good luck with thatvatican.va vatican.va
Matka Boża pouczyła mnie, jak się przygotować mam do święta Bożego Narodzenia.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
I tak zaczęliśmy przygotowania do najdziwniejszych świąt Bożego Narodzenia w dziejach.
Oh yeah, I tried thatLiterature Literature
Była zajęta przygotowaniami do pra- wosławnego Bożego Narodzenia, które wypada w Rosji szóstego stycznia.
You wanted to come alongLiterature Literature
Tak więc, w kontekście tego Roku Miłosierdzia i przygotowania do bliskiego już Bożego Narodzenia, chciałbym zaprezentować wam praktyczną pomoc do owocnego przeżycia tego czasu łaski.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomvatican.va vatican.va
Po wygłoszeniu przemówienia do zwierzchników Kurii Rzymskiej — którą porównałem do ciała zawsze potrzebującego większej spójności i harmonii, aby odzwierciedlało, w pewnym sensie, mistyczne Ciało Chrytusa, czyli Kościół — zachęcam was po ojcowsku do zastanowienia się nad tym tekstem, traktując go jako punkt wyjścia do owocnego rachunku sumienia, aby przygotować się do świąt Bożego Narodzenia i do Nowego Roku.
You are a freakvatican.va vatican.va
Przypomniałam sobie, że jest Boże Narodzenie, i przygotowałam coś do jedzenia.
Is it about birth and aging until functioning stops?Literature Literature
Wszystko było przygotowane do świątecznego śniadania Birchemore’ów w drugi dzień Bożego Narodzenia.
What a crime you have only # daysLiterature Literature
Moja mama i ja na pewno przygotujemy masę jedzenia, może przyjdzie pani do nas w Boże Narodzenie po pracy?
It had nothing to do with you, and everything to do with meLiterature Literature
Ostatni raz widziałam ją w święta Bożego Narodzenia, kiedy przyleciała pomóc w przygotowaniach do ślubu.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterLiterature Literature
Poprzednie wigilie Bożego Narodzenia spędzała zazwyczaj na ostatnich przygotowaniach do świątecznego poranka.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’own resources (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Gotowość do przyjęcia Go nadaje wszystkim nowe znaczenie przygotowania na dzień Bożego Narodzenia.
What about the others?LDS LDS
Przeżywamy teraz okres przygotowania do Bożego Narodzenia, ale także zaczynamy rok Ducha Świętego.
Keep movingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To jest istota i cel wszystkich naszych przygotowań do Bożego Narodzenia.
I' m sorry.It' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prowadziłyśmy misję w okresie przygotowania do Bożego Narodzenia, gdy ludzie są bardziej otwarci na nadprzyrodzoną rzeczywistość.
Dwight.I' m hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Przygotowania do Bożego Narodzenia idą pełną parą!
They' re done checking the houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zwyczaje adwentowe Adwent i Boże Narodzenie w Kraju Cichej Nocy Adwent to czas przygotowań do Bożego Narodzenia, słuchania muzyki i czas szczególnej refleksji.
Where' s Chris?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
W samym środku okresu, gdy robotnicy zajęci byli przygotowaniami do Bożego Narodzenia, nastroje w całym kraju zostały postawione na głowie w zaledwie 24 godziny.
Get him off of me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
87 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.