Telefonia komórkowa trzeciej generacji oor Engels
Telefonia komórkowa trzeciej generacji
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
3G
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
telefonia komórkowa trzeciej generacji
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
3G
third generation
Według rządu, programy telewizyjne będą wkrótce dostępne poprzez sieci telefonii komórkowej trzeciej generacji
According to the Government, television broadcasting will soon be available also through third-generation mobile telephone networks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oprócz tego operatorzy telefonii komórkowej trzeciej generacji zajmują się obecnie wprowadzaniem w Holandii komórkowych usług szerokopasmowego przesyłu danych.
Maybe we should start by reading the adaptationEurLex-2 EurLex-2
Według rządu, programy telewizyjne będą wkrótce dostępne poprzez sieci telefonii komórkowej trzeciej generacji
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsoj4 oj4
Dotyczy: telefonii komórkowej trzeciej generacji
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryEurLex-2 EurLex-2
Według rządu, programy telewizyjne będą wkrótce dostępne poprzez sieci telefonii komórkowej trzeciej generacji (29).
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaEurLex-2 EurLex-2
(96) Zob. w tym względzie komunikat prasowy Komisji IP/02/1651 dotyczący licencjonowania patentów na usługi telefonii komórkowej trzeciej generacji.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresEurLex-2 EurLex-2
(94) Zob. w tym względzie komunikat prasowy Komisji IP/02/1651 dotyczący licencjonowania patentów na usługi telefonii komórkowej trzeciej generacji.
I' m just getting startedEurLex-2 EurLex-2
Jeśli uwzględni się równoległy wzrost w branży usług telefonii komórkowej trzeciej generacji, dostrzec można znaczny potencjał dla wzrostu w kolejnych latach.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaEurLex-2 EurLex-2
Ukrtelekom jest monopolistą na rynku telefonii stacjonarnej (11 mln abonentów telefonicznych i 1 mln internetowych) oraz posiadaczem jedynej licencji na telefonię komórkową trzeciej generacji.
Dude!Where are we going?osw osw
Stwierdziła, że w kluczowym sektorze ICT Europa zajmuje wysoką pozycję, i wskazała na szereg przykładów rodzimych sukcesów, począwszy od fotoniki a kończąc na telefonii internetowej (VOIP) oraz telefonii komórkowej trzeciej generacji.
This is because of what happened.It' s a lot of thingscordis cordis
Obecnie inwestycje skupiają się na modernizacji istniejących sieci w celu przejścia do następnej generacji, na rozpowszechnianiu telefonii komórkowej trzeciej generacji i innych usług łączności bezprzewodowej oraz na wyposażaniu obszarów wiejskich UE w łącza szerokopasmowe.
We' re almost clear, Hale, be carefulEurLex-2 EurLex-2
Obecnie inwestycje skupiają się na modernizacji istniejących sieci w celu przejścia do następnej generacji, na rozpowszechnianiu telefonii komórkowej trzeciej generacji i innych usług łączności bezprzewodowej oraz na wyposażaniu obszarów wiejskich UE w łącza szerokopasmowe.
Do not remove the padlocksEurLex-2 EurLex-2
Obecnie inwestycje skupiają się na modernizacji istniejących sieci w celu przejścia do następnej generacji, na rozpowszechnianiu telefonii komórkowej trzeciej generacji i innych usług łączności bezprzewodowej oraz na wyposażaniu obszarów wiejskich UE w łącza szerokopasmowe
And these are the eggs you smashed to get into ICEoj4 oj4
- 2500-2690 MHz (pasmo 2,6 GHz) : to pasmo (nadal oczekujące na wydanie zezwolenia) jest przeznaczone do celów usług telefonii komórkowej trzeciej generacji (IMT-2000/UMTS), ale wzbudza również zainteresowanie pod kątem świadczenia usług szerokopasmowych z wykorzystaniem innych technologii[16];
Amendment # reads as followsEurLex-2 EurLex-2
Dochody ze sprzedaży licencji na telefonię UTMS (Universal Mobile Telecommunication System) [1A.39] to dochody ze sprzedaży licencji na telefonię komórkową trzeciej generacji zapisywane w pozycji rozdysponowanie aktywów niefinansowych, zgodnie z decyzją Eurostatu w sprawie przyznawania licencji na telefonię komórkową.
I don' t always tell it in detailEurLex-2 EurLex-2
Przychody ze sprzedaży licencji na telefonię UMTS (Universal Mobile Telecommunication Systems) [1C.16] to przychody ze sprzedaży licencji na systemy telefonii komórkowej trzeciej generacji rejestrowane jako sprzedaż aktywów niefinansowych zgodnie z decyzją Eurostatu w sprawie przyznawania licencji na systemy telefonii komórkowej.
I was # years old when they gave me the necklacesEurLex-2 EurLex-2
Dochody ze sprzedaży licencji na telefonię UTMS (Universal Mobile Telecommunication System) [1A.37] to dochody ze sprzedaży licencji na telefonię komórkową trzeciej generacji zapisywane w pozycji rozdysponowanie aktywów niefinansowych, zgodnie z decyzją Eurostatu w sprawie przyznawania licencji na telefonię komórkową.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsEurLex-2 EurLex-2
Przychody ze sprzedaży licencji na telefonię UMTS (Universal Mobile Telecommunication Systems) [#A.#] to przychody ze sprzedaży licencji na systemy telefonii komórkowej trzeciej generacji rejestrowane jako sprzedaż aktywów niefinansowych- zgodnie z decyzją Eurostatu w sprawie przyznawania licencji na systemy telefonii komórkowej
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreveroj4 oj4
Przychody ze sprzedaży licencji na telefonię UMTS (Universal Mobile Telecommunication Systems) [1A.39] to przychody ze sprzedaży licencji na systemy telefonii komórkowej trzeciej generacji rejestrowane jako sprzedaż aktywów niefinansowych — zgodnie z decyzją Eurostatu w sprawie przyznawania licencji na systemy telefonii komórkowej.
Shall I tell you what happened?EurLex-2 EurLex-2
Przychody ze sprzedaży licencji na telefonię UMTS (Universal Mobile Telecommunication Systems) [#C.#] to przychody ze sprzedaży licencji na systemy telefonii komórkowej trzeciej generacji rejestrowane jako sprzedaż aktywów niefinansowych zgodnie z decyzją Eurostatu w sprawie przyznawania licencji na systemy telefonii komórkowej
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicoj4 oj4
- 880-915 MHz / 925-960 MHz oraz 1710-1785 MHz / 1805-1880 MHz : te pasma są obecnie używane do celów usług telefonii komórkowej GSM, ale wprowadzenie usług telefonii komórkowej trzeciej generacji oraz nadal obowiązujące ograniczenia wynikające z dyrektywy GSM wymagają podjęcia działań;
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionEurLex-2 EurLex-2
Przychody ze sprzedaży licencji na uniwersalne systemy telekomunikacji komórkowej (Universal Mobile Telecommunication Systems, UMTS) [#A.#] to przychody ze sprzedaży licencji na systemy telefonii komórkowej trzeciej generacji rejestrowane jako sprzedaż aktywów niefinansowych – zgodnie z decyzją Eurostatu w sprawie przyznawania licencji na systemy telefonii komórkowej
Killing me softly with his songoj4 oj4
- 1900-1980 MHz / 2010-2025 MHz / 2110-2170 MHz : te pasma są dzisiaj używane do celów usług telefonii komórkowej trzeciej generacji (IMT-2000/UMTS), ale rozwój sytuacji na rynku wskazuje w obliczu konwergencji na wprowadzanie usług nadawczych oraz dostępu szerokopasmowego na obszarach mieszkalnych i wiejskich;
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustEurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.