alofon oor Engels
alofon
pl
jęz. wariant fonemu, <i>inaczej:</i> alofony to głoski reprezentujące ten sam fonem
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
allophone
pl
jęz. językoznawstwo wariant fonemu, inaczej: alofony to głoski reprezentujące ten sam fonem
allophone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Alofon
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
allophone
en
spoken sound
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W sylabach nagłosowych system ten jest jednak dużo bardziej skomplikowany – występuje rozróżnienie długości oraz następujące dyftongi: /ia/, /yo/, /ya/ (jakkolwiek ostatnie dwa występują tylko jako morfologicznie uwarunkowane warianty /e/ i /ia/ i być może trafniejsze jest postrzeganie ich jako alofonów).
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!WikiMatrix WikiMatrix
Badanie potwierdziło, że zmienna "styl" wpływa na wybór jednego z alofonów fonemu /s/.
No importa estando tan cercaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opracowane rozszerzenie korpusu Modality, a mianowicie Alofon Corpus, zawiera dane audiowizualne i dane przechwytywania ruchu twarzy.
leased line point-to-point circuits, orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
W nawiasach umieszczono warianty pozycyjne (alofony).
Thanks a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ALOFON - Metodyka i technologia polimodalnej alofonicznej transkrypcji mowy
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Według pierwszej interpretacji są to odrębne fonemy, według drugiej są one jedynie alofonami odpowiednich twardych spółgłosek występującymi przed /i/, zaś w innym otoczeniu odpowiada im sekwencja dwóch fonemów.
[ Growls ]- [ Yells ] HereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alofon [l′], który powinno się oznaczać [lj] w transkrypcji IPA, występuje przed /i/.
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aspekty alofoniczne, takie jak m.in. nazalizacja, zaokrąglanie samogłosek, aspiracja, charakterystyczne cechy alofonów bocznych, mogą być skutecznie wykryte poprzez analizę sygnałów wizyjnych.
I want to talk about specific and important issuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ALOFON Metodyka i technologia polimodalnej alofonicznej transkrypcji mowy
You' ve been so sweet andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Polskie dźwięki dziąsłowe są natomiast jedynie szczególnym przypadkiem fonemów, które zasadniczo są zębowe. Symbole alofonów dziąsłowych, występujących tylko w szczególnym otoczeniu fonetycznym, składają się w alfabecie slawistycznym z podstawowego symbolu fonemu i znaku diakrytycznego w postaci kropki pod literą, oznaczającej artykulację dziąsłową.
It is nipping and an eager airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ALOFON Metodyka i technologia polimodalnej alofonicznej transkrypcji mowy Projekty Kierownik projektu: prof. dr hab. inż. Andrzej Czyżewski Finansowanie projektu: OPUS
You went to hear Meishan sing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fonem /ʋ/ ma kilka alofonów w zależności od kontekstu:
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spalatalizowany alofon [l′] fonemu /l/ oraz fonem /ń/ różnią się znacznie od standardowych palatalnych dźwięków oznaczanych w IPA przez [ʎ] i /ɲ/.
You could say thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.