archiwariusz oor Engels
archiwariusz
pl
przest. archiwista
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
archivist
en
a person in charge of collecting and cataloguing archives
To dlaczego nie zapytałaś archiwariusza Morrigan?
So, why didn't you just ask the Morrigan's Archivist?
registrar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Archiwariusz.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadowolona wezwała swojego archiwariusza i zamówiła potrójny seans.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionLiterature Literature
Ale jedynymi osobami, które wiedzą to na pewno, są archiwariusze, a oni wiodą niebezpieczne życie.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''Literature Literature
Asystent archiwariusza Harold Wilcox z chęcią wygrzebał dla niej sterty starych dokumentów.
Look, just so you know, I take all my dates hereLiterature Literature
Sprawdziłem u naszego anioła-archiwariusza.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongLiterature Literature
Wtedy zjawia się archiwariusz z jego papugą i oboje walczą z starą kobietą i jej czarnym kotem.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?WikiMatrix WikiMatrix
Chciałam ci opowiedzieć o niezwykle interesującej rozmowie z asystentem archiwariusza w Archiwum Państwowym.
Ray, why don' t you say grace?Literature Literature
– Pana archiwariusza Gloubla nie ma.
Then there' s nothing to stop usLiterature Literature
Z wyjątkiem moich archiwariuszy i zbieraczy materiałów jedyną osobą, która czytała obydwie książki, była Kalpurnia.
Has only kissed themLiterature Literature
Otrzymuje list od archiwariusza Lindhorsta i dzieli się jego treścią z czytelnikiem.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEWikiMatrix WikiMatrix
To dlaczego nie zapytałaś archiwariusza Morrigan?
They' re gonna press charges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Niech mi pan panie, panie Wencel, co robi archiwariusz Hillel — i co słychać z jego córką?
now thats what im talking aboutLiterature Literature
Zapoznaje się jeszcze z registratorem Heerbrnadem, który oferuje mu pracę kopisty starych pism u tajnego archiwariusza Lindhorsta, dziwacznego alchemika i czarodzieja.
Tobacco productsWikiMatrix WikiMatrix
Jestem tylko biednym archiwariuszem w żydowskim ratuszu i prowadzę rejestrację żywych i umarłych.
Whereas the measures provided for in this Regulation are inaccordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsLiterature Literature
Ojciec Adam jest naszym archiwariuszem
Puking his guts out, most likelyopensubtitles2 opensubtitles2
Stuart milczał, ale z kolei Stuart (niechlujny archiwariusz) w ogóle rzadko kiedy coś mówił
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Literature Literature
Z wyjątkiem moich archiwariuszy i zbieraczy materiałów jedyną osobą, która czytała obydwie książki, była Kalpurnia.
Run from Simon, runLiterature Literature
Eliot stał przy barze i rozmawiał z młodym archiwariuszem, którego pokazała mi Mauricette, bo go uwielbiała.
I haven' t called him yetLiterature Literature
Transferowalność rejestracji Domeny może być ograniczona, zakazana lub w inny sposób podlegać warunkom narzuconym przez archiwariusza, rejestrację, ICANN lub stosowne prawo.
There are no vampiresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sąd rejonowy składa się z prezesa i wiceprezesów, sekretarza administracyjnego, sekretarza sądu, sekretarza, woźnego, urzędnika sądowego i archiwariusza. Sądy okręgowe
Jiroku, what' s written here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pierwszy zamek w Pszczynie - jak podaje Henryk Schaeffer, XIX-wieczny książęcy archiwariusz i kronikarz pszczyński - został najprawdopodobniej wzniesiony w XI lub XII wieku przez książąt piastowskich.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jako kierownik muzeum w dokumentach wymieniany jest Alfred Steinert, równocześnie archiwariusz miejski.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odwołując się do Domeny jako pomiotu zakupu lub sprzedaży, odnosimy się wyłącznie do praw, które Sprzedający może posiadać w odniesieniu do rejestracji konkretnej Domeny zgodnie z umową rejestracyjną z jej archiwariuszem.
No, I don' t think soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.