autyzm oor Engels
autyzm
pl
med. psych. zaburzenie neuropsychiatryczne charakteryzujące się problemami w kontaktach międzyludzkich i brakiem relacji z rówieśnikami;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
autism
en
neurological disorder
Defekty rozwoju neuronalnego i funkcji mechanosensorycznych mogą występować w zespole Downa i autyzmie.
Defects in neuronal development and mechanosensory function can contribute to Down's syndrome and autism.
autistic
Uczy w szkołach specjalnych dla chłopców z autyzmem.
He teaches at this special school for autistic boys.
autism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
autism
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dziecięcy autyzm, bujda na resorach.
The right path is the lucky pathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że musimy znaleźć sposób zapobiegania pewnym ciężkim formom autyzmu, ale na pewno nie chcemy pozbyć się wszystkich genów autyzmu, Czasami ludzie mnie pytają czy gdybym mogła pozbyć się autyzmu ot tak, za pstryknieciem palców czy zrobiłabym to?
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szacunkowa częstość występowania autyzmu jest bardzo zróżnicowana w zależności od kryteriów diagnostycznych, wieku dzieci i położenia geograficznego.
Get some therapyWikiMatrix WikiMatrix
Autyzm manifestuje się licznymi cechami charakterystycznymi, ale nie są one identyczne u każdej osoby autystycznej.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysLiterature Literature
Mój wnuczek, Joseph, cierpi na autyzm.
And that' s exactly what I' m gonna doLDS LDS
Więc pierwszą chorobą jakiej się przyjrzał był autyzm.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleQED QED
Moritz miał przepięknego syna, który cierpi na autyzm.
Should prepare itself against humiliationsLiterature Literature
Wpływ kynoterapii na zachowanie dzieci z autyzmem
I' m not hacking, momGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Funkcjonowanie dziecka z autyzmem w środowisku rodzinnym i przedszkolnym - studium przypadku
Somebody wrote that letter; they know where he isGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
A może więcej nie potrafią po angielsku, a może mają autyzm, albo jakieś inne upośledzenie.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationLiterature Literature
Lekarze twierdzą, że to autyzm, ale nie wiem...
Two coffees, four doughnuts, # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ciekawe, tego typu homeostaza często jest zniekształcona w zaburzeniach psychicznych, takich jak schizofrenia czy autyzm.
Your mother adopted you when you were #!cordis cordis
Syn musi przestrzegać restrykcyjnej diety ze względu na symptomy autyzmu.
He actually just landed.Should be home soonLiterature Literature
Społeczne funkcjonowanie dziecka z cechami autyzmu w grupie przedszkolnej.
I' m gonna make this mineGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Autyzm i syndrom autystycznego sawanta.
And you drank it to save my life?Literature Literature
AUTYZM
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of Europejw2019 jw2019
Istnieje powiedzenie, że jeśli poznałaś jedną osobę z autyzmem, to... poznałaś jedną osobę z autyzmem.
that for some obscure reason nothing else was possibleLiterature Literature
Po pierwsze, spotykając osobę autystyczną, postawcie autyzm na drugim miejscu.
If someone does me bad like youQED QED
Efekty hipoterapii w leczeniu dzieci z mózgowym porażeniem dziecięcym, zespołem Downa i autyzmem po trzymiesięcznym okresie terapii.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
W pierwszych argumentach prokuratorzy twierdzili, że Godejohn rozważał zabicie Dee Dee przez ponad rok przed popełnieniem przestępstwa, zaś jego prawnicy wskazywali na jego autyzm i twierdzili, że Gypsy źle sformowała swój pomysł z zabiciem własnej matki, w związku z czym ich zakochany klient zrobił dokładnie to, o co został poproszony.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleWikiMatrix WikiMatrix
Autyzm występuje częściej niż inne choroby i schorzenia, o których uczą się dzieci.
Sweety, that wasn' t your faultQED QED
Pokazał mi film, który nakręcił, pokazujący matkę i ojca wraz z ich czteroletnią córeczką cierpiącą na autyzm.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionLiterature Literature
Jeden z ich synów cierpi na autyzm.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % comparedwith the original food or a similar productWikiMatrix WikiMatrix
Skazawszy Randala na autyzm, Victor próbował różnymi metodami przywrócić normalne funkcje mózgu.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeLiterature Literature
"Zakłócenie pracy genów poprzez rzadkie utraty lub powielenie całych sekwencji DNA częściej występuje u osób cierpiących na zaburzenia ze spektrum autyzmu, zwłaszcza w tych regionach naszego genomu, o których wiemy, że odgrywają istotną rolę w autyzmie" - zauważa dr Alistair Pagnamenta z Uniwersytetu Oksfordzkiego, jeden z naczelnych autorów artykułu.
Well, excuse me for asking, but what do you want?cordis cordis
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.