Tuhaj-bej
Tugay Bey
bej oor Engels
bej
pl
bey, tytuł wyższych urzędników tureckich
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
bey
en
the governor of a district or province in the Ottoman Empire
Jestem pułkownik Ismaił-bej, osobisty adiutant marszałka.
I'm Colonel Ismail-bey, Marshal Osman-pasha's aide-de-camp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bej
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Bey
Murat Bej nie był jak on.
Murat Bey was not like him.
bey
en
Turkish title
Czarny Bej był postrachem Turków
He fought the Turks, as the dreaded black bey.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pasza zjawił się na bankiecie tylko dlatego, że Hüsnü Bej osobiście o to poprosił.
Some had reservationsLiterature Literature
Jednak 5 czerwca odbyło się posiedzenie sztabu koordynującego budowę BEJ, na którym (jak wynika z komunikatu Rosatomu) firmom podwykonawcom realizującym dotychczas inwestycje BEJ zaproponowano czasowe przeniesienie pracowników na place budów innych elektrowni jądrowych: w Rosji (Kurska i Rostowska) oraz w Ostrowcu na Białorusi.
Make sure you get under the cushions, tooosw osw
Kolejną osobą, która okazała wielkie zainteresowanie córką Dżahana, była Mademoiselle Hanife Bej.
its too soon for youLiterature Literature
– Podróżuje pan z Kerim Bejem?
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
Okazuje się, że nie był prawdziwym bejem, cokolwiek to znaczy.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Literature Literature
Bej osobiście dopilnuje, by dziewczyna mia- ła dobrą opiekę.
It was # years ago today our nation was bornLiterature Literature
Władze Polski (która również planuje budowę dwóch bloków własnej elektrowni jądrowej), mimo rozmów prowadzonych pomiędzy polskimi i rosyjskimi spółkami energetycznymi i operatorami sieciowymi oraz pomimo narastającej presji strony rosyjskiej, nie podjęły pozytywnej decyzji zarówno w kwestii budowy łącznika, jak i importu energii z BEJ.
It' s the coolestosw osw
I bej zapowiedział, że osobiście podda torturom i ukatrupi każdego, kto spróbuje zabić druzyjskiego lekarza
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
"On, Hamil El Mokrani, bej Oranu, wiedział lepiej niż ktokolwiek inny, że za „Maleka"" zapłacono haracz"
I' ve heard so much about youLiterature Literature
Ostatni testowy lot drona odbywał się w cywilnej przestrzeni powietrznej, z bazy lotniczej Beja w Portugalii, z wykorzystaniem realistycznych scenariuszy bezpieczeństwa narodowego, opracowanych przez portugalską Gwardię Narodową i siły powietrzne.
Even their encryptions have encryptions. yeah?cordis cordis
Obszar produkcji, przetwarzania i pakowania stanowi część tzw. serca Alentejo (Alentejo środkowe) i jest w sposób naturalny ograniczony do całego obszaru gmin Portel, Vidigueira, Cuba, Alvito, Viana do Alentejo, Ferreira do Alentejo i Beja, a także parafii Aljustrel, S. João de Negrilhos i Ervidel w gminie Aljustrel; parafii Entradas w gminie Castro Verde; parafii Alcaria Ruiva w gminie Mértola i parafii Torrão w gminie Alcácer do Sal
Somebody wrote that letter; they know where he isoj4 oj4
Ostatnia wola i testament literacki Essad Beja (Biblioteka Publiczna w Zurychu, archiwum wydawnictwa Rascher).
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedLiterature Literature
Zawsze dotrzymywałem słowa, co dla kogoś takiego jak Bej stanowiło dobrą rekomendację.
The empress is a devil when she' s angryLiterature Literature
Widzia- łem pana na komisariacie, u Friedlandera Beja, w domu Seipolta, w hotelu.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?Literature Literature
Ali Bej nie tylko był pod urokiem Esther, lecz również interesował się polityką i kulturą Francji.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressLiterature Literature
O szóstej 313 wieczorem, gdy nadal zwijała się w bólach, bej przysłał jednego ze swoich służących po mojego dziadka.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
– Och, jak sobie życzysz – powiedział łagodnie Radu Bej, odwrócił się i ruszył ku statkowi.
Lt La Forge has a thoughtLiterature Literature
Wszyscy zebrani przypatrywali mu się z przerażeniem, jednak Hüsnü Bej wyglądał najżałośniej.
Could I just go buy her something?Literature Literature
- Mówię zarówno w imieniu własnym, jak i Friedlandera Beja: nie potrafimy wyrazić naszej wdzięczności
Restriction of use of the device (if anyLiterature Literature
Wiesz, że go zatrudniałem, tak jak Friedlander Bej zatrudnia mnie.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!Literature Literature
To ona jest prawowitą następczynią tronu, nie Beju.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitLiterature Literature
Bej po- zwolił dziadkowi na dwa dni odpoczynku, po czym wezwał go do re- zydencji
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseLiterature Literature
Jestem pewien, że Friedlander Bej nie miał tego rodzaju złudzeń wobec własnej osoby.
It' s perfect for MomLiterature Literature
Każdy członek Rady, który żył za czasów młodości króla, wie, że Beju nie jest prawdziwym następcą tronu.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:Literature Literature
- Nie chciałem być bejem Oranu.
Enter new labelLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.