bez mojej wiedzy oor Engels
bez mojej wiedzy
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
without my knowledge
Jeśli Ulysses źle się zachowywał, było to bez mojej wiedzy.
I assure you, if Ulysses misbehaved, it was without my knowledge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zazgrzytałem zębami, usiłując zrozumieć, jakim cudem udało im się bez mojej wiedzy przeczytać moje zapiski.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
Cóż mogę poradzić, pomyślała bezradnie, jeśli dziecko wychodzi z domu bez mojej wiedzy?
Because the distance between them always remained the sameLiterature Literature
zrób to bez mojej wiedzy i nie mów mi dokąd jedziesz.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic nie dzieje się w tym urzędzie bez mojej wiedzy.
Well, women can be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Któregoś dnia po południu Vahid bez mojej wiedzy zrobił mi zdjęcie.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayLiterature Literature
Czyżby bez mojej wiedzy jakieś dziecko schowało się w jej ciemnym wnętrzu?
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textLiterature Literature
Nic nie może trafić do prasy bez mojej wiedzy.
Fabian, your buttocks!Literature Literature
Poprzednie spreparowała i wysłała matka, bez mojej wiedzy.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Literature Literature
„Nikt nie może tknąć VPN bez mojej wiedzy”.
Frozen guttedLiterature Literature
Czy cokolwiek tu robisz w ciemności, bez mojej wiedzy.
Holly, holden, downLiterature Literature
Bez mojej wiedzy zaczął studiować Pismo Święte z pomocą Świadków Jehowy.
Don' t be so insecurejw2019 jw2019
Idzie mi o to, że Rocco Lampone tworzy potajemny regime bez mojej wiedzy.
You...You had a row with a machine?!Literature Literature
Jak mogłaś to zrobić bez mojej wiedzy?
I' il buy you a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakim prawem bez mojej wiedzy prowadzisz śledztwo na temat mojego życia?
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
Ale potem bez mojej wiedzy sprawdził twoje nazwisko i wyciągnął kartotekę.
I think we should listen to the good doctor, HendersonLiterature Literature
Poszła na przesłuchanie bez mojej wiedzy, przecież to niedopuszczalne!
That' s what' s worrying meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś usiłuje się go pozbyć i te łotry chciały się mną posłużyć bez mojej wiedzy.
All you have to do is go fast enough and long enoughLiterature Literature
Nie mogę uwierzyć, że Brady miał czelność przysłać bez mojej wiedzy Austina.
Do you want my apartment?Literature Literature
To bezczelność umieszczać w gazecie nekrolog bez mojej wiedzy.
Godiva, and oysters in the half shellLiterature Literature
Twoje nazwisko jest w gazecie, podstępnie i bez mojej wiedzy.
The rafts are gone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To się stało bez mojej wiedzy.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ślub młynarza odbył się bez mojej wiedzy i zgody.
Fire in the hole!Literature Literature
Żadna siatka szpiegowska tej wielkości nie mogła istnieć bez mojej wiedzy.
You wanted to be actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym czasie, bez mojej wiedzy, Xavier przeprowadzał doświadczenia w sposobach posiadania ciał.
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
- Skoro ślub odbył się bez mojej wiedzy i zgody?
I told Colin the homespun approachLiterature Literature
961 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.