Spółgłoska szczelinowa dwuwargowa bezdźwięczna
voiceless bilabial fricative
bezdźwięczny oor Engels
bezdźwięczny
pl
nie wydający dźwięku (głosu)
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
voiceless
en
(phonetics, of a consonant) spoken without vibration of the vocal cords; unvoiced
unvoiced
pl
w językoznawstwie w odniesieniu do głosek: taki, który artykułowany jest bez drgań więzadeł głosowych; taki, którego nie cechuje artykulacyjna dźwięczność
en
produced without vibration of the vocal cords; "unvoiced consonants such as `p' and `k' and `s'"
surd
pl
w językoznawstwie w odniesieniu do głosek: taki, który artykułowany jest bez drgań więzadeł głosowych; taki, którego nie cechuje artykulacyjna dźwięczność
en
produced without vibration of the vocal cords; "unvoiced consonants such as `p' and `k' and `s'"
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
infrasonic · breathed · muffled · soundless · toneless · tuneless · hard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podnosi ją, a ja od razu ją przejmuję i czytam: LEKCJA 9, BEZDŹWIĘCZNE SPÓŁGŁOSKI.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesLiterature Literature
Co za nieprawdopodobny język, pomyślał Feliks, pełen bezdźwięcznych spółgłosek i szeleszczących dźwięków.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeLiterature Literature
Widziała, jak macha ręką i pokazuje; wiatr niósł jego ledwo słyszalny, bezdźwięczny głos – głos człowieka.
This is for meLiterature Literature
To był bezdźwięczny sen, ale po jej twarzy widziałem, że jest bliska śmierci z pragnienia.
What' d he expect you to do about it?Literature Literature
— Niech mi pani powie, Natalio Wiktorowno — wymówił wreszcie dziwnym, bezdźwięcznym głosem kogo pani tam widziała?
They' re not marriedLiterature Literature
Księżyc był blady i niepewny, deszcz delikatny i bezdźwięczny, wyłaniał się z czystego nieba.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowLiterature Literature
Był głębszy niż normalnie i prawie bezdźwięczny.
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
„Kiso” zniknął w piekielnej, bezdźwięcznej eksplozji.
In some patients additional factor # was givenLiterature Literature
Nie tylko mówiło bezdźwięcznym głosem do czarownicy, czy tworzyło obraz, który istniał wyłącznie w jej głowie.
I' il give you your shortsLiterature Literature
Omaguli Qulawe za Dźwięk ponadczasowych łez i Angeli Binks za Bezdźwięczne łzy czasu.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriLiterature Literature
Punkowa nie uniosła głowy znad swojej Biblii, ale jej wargi poruszały się w bezdźwięcznym szepcie.
You look like shitLiterature Literature
Po wniknięciu w płaszczyzny astralne poczułem wewnątrz oka umysłu bezdźwięczny błysk i napięcie.
You just drowse away hereLiterature Literature
W kilka tygodni po śmierci ciało całkowicie rozkłada się w ziemi — rzekł głosem bezdźwięcznym.
My god, sam, I am so sorryLiterature Literature
Przywitał nas niemal bezdźwięcznym głosem.
And the CMO was pleased to get the report?Literature Literature
W języku angielskim spółgłoski dzieli się na dźwięczne i bezdźwięczne.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IWikiMatrix WikiMatrix
Nawet monotonne ruchy bosaka nie przegnały lęku przed atakiem czegoś niewidzialnego, bezdźwięcznego.
It' s such a nice eveningLiterature Literature
Czyżbym jedynie wyobraził sobie ten ruch, ten bezdźwięczny krzyk Błazna i wytrzeszczone oczy?
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatLiterature Literature
Kilka bezdźwięcznych kroków i nocny gość był już na schodach.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedLiterature Literature
— Może sie zdarzyć że do Kanady — powiedział tym samym bezdźwięcznym głosem.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideLiterature Literature
Mówiła osobliwym, bezdźwięcznym głosem, jaki miała od paru dni, od śmierci Bobby’ego Kennedy’ego.
Then we' il make an appointment at the genetics labLiterature Literature
Jako wyrocznia Nick potrafił wysyłać bezdźwięczne obrazy przez zaświaty.
You have to start something else right awayLiterature Literature
Ten niemal bezdźwięczny szept z potężną mocą przekonywał mnie, że to dobra kobieta, bogobojna i życzliwa.
I like that. thank youLiterature Literature
Gdy zerknął na nią, zaskoczony, ułożyła usta w bezdźwięczne słowa „Przyjdź później”.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
Z twarzy Helen zniknął wszelki wyraz, a gdy w końcu przemówiła, jej głos był bezdźwięczny
I mean, you spend more time in court than meLiterature Literature
I znowu słyszę ten bezdźwięczny krzyk, który mógłby zrywać drzwi z zawiasów.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckLiterature Literature
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.