daleko stąd oor Engels
daleko stąd
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
far from here
Tom ma dom niezbyt daleko stąd.
Tom has a house not too far from here.
miles away
Ale dzięki tobie myślą, że jestem daleko stąd.
But thanks to you, they think I'm miles away.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arvid Semminson mówił z kolei, że towary były sprzedawane daleko stąd
Chinese food good luckLiterature Literature
Znany kosmos był bardzo mały i bardzo daleko stąd.
I' il rent your horse for # rupeesLiterature Literature
Muszę znaleźć się daleko stąd, daleko od ludzi, od ich historii, od ich końców
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsLiterature Literature
Może strzelać do robali tak samo szybko, jak one mogą atakować, a Tirdal jest daleko stąd.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?Literature Literature
To nie jest daleko stąd, na pewno go Pani znajdzie.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On musi się znaleźć daleko stąd, gdzie nikt nie będzie wiedział, kim jest.
I can' t handle it anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daleko stąd.
Here' s your diaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przestanę się martwić dopiero jak odeślę cię daleko stąd.
Nobody' s complained until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daleko stąd.
I' m going in townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Głosujmy – powiedział Dylan. – Jeśli chcecie się pozabijać w pojedynku, to zróbcie to w wolnym czasie i daleko stąd.
The loans are administered by the EMILiterature Literature
Daleko stąd Na południu!
Nonetheless, nonetheless, nonethelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiadomość ta podziałała nań tak, jak gdyby o północy zajaśniało słońce. – Jak daleko stąd do Weatherbury?
Tell him yourselfLiterature Literature
Użyję ich, aby wydostać się najdalej stąd jak to możliwe.
I' ve always loved youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Entreri będzie już zapewne daleko stąd – zauważył Kimmuriel – ucieknie tak jak Morik.
Carry that around for emergencies?Literature Literature
Dokądkolwiek, daleko stąd.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale dzięki tobie myślą, że jestem daleko stąd.
It' s just I hate to hear Amy in painOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Gdziekolwiek, byle dalej stąd – zgodził się Balkus.
Webcam' s still out, huh?Literature Literature
Żyje daleko stąd.
Not even a little?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to daleko stąd.
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indie są daleko stąd i z wyjątkiem handlu nie zaprzątają wielkich umysłów dzisiejszego Rzymu.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyLiterature Literature
Chciałam uciec daleko stąd - od Jacoba, Daniela i wszystkich innych komplikacji.
No.Too originalLiterature Literature
Nie miałabym nic przeciwko pieszej wędrówce, tylko że Minsar leży dość daleko stąd i szkoda mi czasu.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
Wyobrażam sobie twarz Boda Neudorfa: on jest bezpieczny, daleko stąd, w Niemczech, i nie musi wysłuchiwać tej tyrady
preparation, implementation and assessment of the annual programmeLiterature Literature
Albo w samolocie, wysoko i daleko stąd, ponad tym wszystkim, gdzieś, gdzie życie jest prostsze.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure,and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesLiterature Literature
Co jednak, ze światami leżącymi daleko stąd?
We' ve captured a forward, German trenchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4900 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.