Degree Confluence Project
Degree Confluence Project
degree oor Engels
Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.
degree
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Użyteczne byłoby określanie wartości orientacyjnych nie na podstawie zewnętrznej temperatury powietrza, ale na podstawie charakterystycznej dla danego państwa członkowskiego liczby dni wymagających ogrzewania lub chłodzenia (ang. HDD – heating degree-days, CDD – cooling degree-days), które lepiej niż średnia temperatura powietrza odzwierciedlają wpływ klimatu na zużycie energii.
The beautiful ones Always smash the pictureEurLex-2 EurLex-2
Zaproszenie to obejmuje trzy rodzaje działań: projekty wsparcia dla konsorcjów transatlantyckich w ramach programów uzyskiwania stopni naukowych (Transatlantic Degree Consortia Projects), projekty wspierające doskonałe praktyki w dziedzinie mobilności (Excellence in Mobility Projects) oraz działania nakierowane na opracowywanie polityk (Policy-oriented Measures).
Don' t argue with me!cordis cordis
Jeżeli chodzi o mobilność w szkolnictwie wyższym – działając w ramach dostępnych zasobów i w ścisłej synergii z procesem bolońskim, sprawniej gromadziły dane ze źródeł administracyjnych i innych (zwłaszcza odnośnie do momentu kończenia studiów) o mobilności studentów w ramach wszystkich cykli – w tym o credit mobility oraz degree mobility – tak by mierzyć postępy w dążeniu do poziomu odniesienia w dziedzinie mobilności, o którym mowa w załączniku (część I – 1).
Physically, he' s perfectly healthyEurLex-2 EurLex-2
W projekcie DGHOST (Ghosts in parthenogenetic daughters - epigenetic effects on clonal organisms can reveal the degree of phenotypic plasticity due to biotic cues) skorzystano z dobrze poznanego modelu Daphnia, aby wyjaśnić, w jaki sposób wskazówki środowiskowe przekładają się na zmiany epigenetyczne, które z kolei wpływają na płeć potomstwa.
they only fear what they do not knowcordis cordis
Trzy różne poziomy Państwowego Systemu Kwalifikacji Zawodowych (NFQ) w zakresie szkolnictwa wyższego zostaną udostępnione w pełnym lub niepełnym wymiarze godzin; poziom 6 (Advanced Certificate i Higher Certificate umożliwiające rozwijanie wielu umiejętności, które mogą dotyczyć zawodu lub mieć ogólny charakter), poziom 7 (Ordinary Bachelor Degree) oraz poziom 8 (Honours Bachelor Degree).
That' s good serviceEurLex-2 EurLex-2
Sieci typu degree-diameter konstruowane są w taki sposób, że ograniczana jest liczba sąsiadów każdego wierzchołka w sieci, a odległość od dowolnego wierzchołka w sieci do dowolnego innego wierzchołka (średnica sieci) jest zminimalizowana.
Perhaps I could come, tooWikiMatrix WikiMatrix
Zdobyła stopień bachelor's degree w Iona College specjalizując się w logopedii.
cop) We' re at the scene right nowWikiMatrix WikiMatrix
Kandydaci, którzy ukończyli studia prawnicze mogą złożyć wniosek o rejestrację (ang. Degree of Barrister-at-Law, łac. ad Gradum Advocatum Apud Judices).
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markWikiMatrix WikiMatrix
· zaproponuje program mobilności dla studentów studiów magisterskich (Erasmus Masters Degree Mobility Scheme), którego działanie umożliwi europejski instrument gwarancji kredytów studenckich. Program rozpocznie się w 2014 r., a jego celem będzie promowanie mobilności, doskonałości i dostępu do przystępnego finansowania dla studentów podejmujących studia magisterskie w innym państwie członkowskim, bez względu na ich sytuację ekonomiczną.
Any chance we can have a drink, Bradford?EurLex-2 EurLex-2
Zdobył tytuł magistra w psychologii i Bachelor’s degree w filozofii.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousWikiMatrix WikiMatrix
Monaghan zdobyła Bachelor’s degree oraz magisterium na Uniwersytecie stanowym Minnesoty, gdzie studiowała literaturę angielską i francuską.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''WikiMatrix WikiMatrix
Nowe porozumienie zawarte na osiem lat, które umacnia liczący 10 lat program współpracy, ma na celu pobudzenie i zwiększenie wymiany studentów pomiędzy UE i Stanami Zjednoczonymi oraz wprowadzenie nowych programów, takich jak wspólny dyplom (Transatlantic Degree).
A- negative' s all we gotcordis cordis
Użyteczne byłoby określanie wartości orientacyjnych nie na podstawie zewnętrznej temperatury powietrza, ale na podstawie charakterystycznej dla danego państwa członkowskiego liczby dni wymagających ogrzewania lub chłodzenia (ang. HDD – heating degree-days, CDD – cooling degree-days), które lepiej niż średnia temperatura powietrza odzwierciedlają wpływ klimatu na zużycie energii
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontoj4 oj4
Jednolite „długie" (jednopoziomowe) programy studiów: (Diploma degree, Magister Artium, Staatsprüfung
Yes, that' d be lovely.- Okayoj4 oj4
Destiny zawiera także Zamrażarkę Laboratoryjną Minus Osiemdziesiąt Stopni (Minus Eighty Degree Laboratory Freezer for ISS – MELFI), przetransportowaną na stację w misji STS-121.
On one hand, you celebratedWikiMatrix WikiMatrix
Poprawka 44 Artykuł 11 ustęp 3 litera a) a) dopilnowują, żeby osoba prowadząca przesłuchanie była wystarczająco kompetentna, aby uwzględnić osobiste lub ogólne okoliczności towarzyszące złożeniu wniosku, w tym odmienność kulturową i bezbronność wnioskodawcy, w takim stopniu, jaki jest możliwy oraz a) dopilnowują, żeby osoba prowadząca przesłuchanie była kompetentna i odbyła odpowiednie szkolenie, aby uwzględnić osobiste lub ogólne okoliczności towarzyszące złożeniu wniosku, w tym odmienność kulturową i bezbronność wnioskodawcy, w takim stopniu, jaki jest możliwy oraz Uzasadnienie "sufficient" appears to indicate lower degree of competence is acceptable.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countrynot-set not-set
Program przyczyni się do realizacji 20-procentowego poziomu mobilności, wyznaczonego jako cel w ramach procesu bolońskiego, poprzez skoncentrowanie środków na następujących kwestiach: możliwości w zakresie mobilności w oparciu o wysoką jakość i doskonałość (w tym w ramach Erasmus Masters Degree Mobility); intensywna współpraca i partnerstwo na rzecz zwiększania zdolności w państwach członkowskich oraz współpraca i partnerstwo w tym zakresie z partnerami światowymi; konkretne inicjatywy dotyczące uznawania i nagradzania doskonałości w nauczaniu, zachęcania studentów do przedsiębiorczości oraz wspierania współpracy między uczelniami a biznesem.
We' re almost clear, Hale, be carefulEurLex-2 EurLex-2
Jednakże inne rodzaje instrumentów pochodnych wbudowanych w takie umowy podlegają postanowieniom dotyczącym wbudowanych instrumentów finansowych określonym w niniejszym standardzie (na przykład, gdy transakcja swap na stopę procentową jest uwarunkowana zmienną klimatyczną w postaci indeksu HDD (Heating Degree Days), to element w postaci swap na stopę procentową jest wbudowanym instrumentem pochodnym podlegającym postanowieniom niniejszego standardu (zob. paragrafy #-# oraz paragrafy OS#-OS# załącznika A
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animaloj4 oj4
Na początku lutego Ciara wykonała na żywo nową piosenkę zatytułowaną „Anytime” podczas koncertu Degree Women Grammys Celebration, następnie opublikowała wersję studyjną, wyprodukowaną przez Boi-1da oraz Katalyst, gościnnie pojawił się ówczesny narzeczony piosenkarki, Future.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionWikiMatrix WikiMatrix
Jednakże inne rodzaje instrumentów pochodnych wbudowanych w takie umowy podlegają postanowieniom dotyczącym wbudowanych instrumentów finansowych określonym w niniejszym standardzie (na przykład, gdy transakcja swap na stopę procentową jest uwarunkowana zmienną klimatyczną w postaci indeksu HDD (Heating Degree Days), to element w postaci swap na stopę procentową jest wbudowanym instrumentem pochodnym podlegającym postanowieniom niniejszego standardu (zob. paragrafy 10—13 oraz paragrafy OS27—OS33 załącznika A);
Cucumbers and gherkinsEurLex-2 EurLex-2
W 2014 r. w UE-28 było średnio 2 809 stopniodni ogrzewania (heating degree days, HDD) w porównaniu ze średnio 3 218 HDD w 2013 r. i średnio 3 143 HDD w okresie referencyjnym 1990–2014 [źródło: Eurostat, Wspólne Centrum Badawcze (dział IES/MARS)].
Pin, I bet people would pay a shilling to see thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pojawienie się instytucji „sprzedających” przez internet „dyplomy” wydawane bez konieczności odbycia jakichkolwiek studiów (tzw. degree mills) sprawia, że konieczne jest rozróżnienie między prawdziwym wykształceniem zdobytym za granicą a pozornymi kwalifikacjami.
It never did matterEurLex-2 EurLex-2
W projekcie BILBRAIN (Brain functional and anatomical correlates of variability in the degree of success in the learning of the L2 phonemes) korzystano z obrazowania metodą rezonansu magnetycznego (MRI), aby zbadać czynnościowe i morfologiczne różnice między osobami o lepszej i gorszej percepcji dźwięków w L2.
I guess I can do whatever I wantcordis cordis
Zaproponować – bez uszczerbku dla zbliżających się negocjacji w sprawie przyszłego unijnego programu w dziedzinie kształcenia, szkolenia i młodzieży – mechanizm wspierający mobilność studentów studiów magisterskich (Erasmus Masters Degree Mobility Scheme), którego celem byłoby promowanie mobilności, doskonałości oraz dostępu do przystępnego finansowania dla studentów chcących uzyskać tytuł magistra w innym państwie członkowskim – niezależnie od tego, z jakiego środowiska społecznego pochodzą.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.