Diastereoizomery
diastereomers
diastereoizomer oor Engels
diastereoizomer
pl
izomer konfiguracyjny, które nie pozostaje z innym w relacji odbić lustrzanych
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
diastereoisomer
pl
izomer konfiguracyjny, które nie pozostaje z innym w relacji odbić lustrzanych
en
a stereoisomer of a compound having two or more chiral centers that is not a mirror image of another stereoisomer of the same compound.
Specyfikacja czystości opiera się na łącznym stężeniu obydwu diastereoizomerów (cis i trans).
The specification of purity is based on the combined concentration of both diastereoisomers (cis and trans).
diastereomer
pl
izomer konfiguracyjny, które nie pozostaje z innym w relacji odbić lustrzanych
en
a stereoisomer of a compound having two or more chiral centers that is not a mirror image of another stereoisomer of the same compound.
Jednak alternatywna pięcioetapowa procedura zaowocowała skuteczną syntezą pirolidyny gęstej użytkowości, jako pojedynczego diastereoizomeru o wysokiej wydajności chemicznej.
However, an alternative five-step procedure was successful in the synthesis of densely functionalised pyrrolidine as a single diastereomer with good chemical yield.
diastereo-isomer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Należy podać maksymalną zawartość, w g/kg, nieaktywnych izomerów, jak również stosunek zawartości izomerów/diastereoizomerów, w stosownych przypadkach.
To be eligible, proposals consistingof the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsEurLex-2 EurLex-2
W 2001 w Journal of Chromatography opublikował wraz z zespołem pracę na temat jednoczesnego pomiaru zawartości optycznych izomerów kilku neuroprzekaźników w płynach fizjologicznych metodą elektroforezy kapilarnej, przy jednoczesnym oznaczeniu wszystkich diastereoizomerów efedryny.
The Grahams put in a pool?WikiMatrix WikiMatrix
Specyfikacja określa minimalny stopień czystości, tożsamość i maksymalną zawartość zanieczyszczeń oraz — w stosownych przypadkach — izomerów/diastereoizomerów i dodatków, oraz zawartość zanieczyszczeń o charakterze toksykologicznym, ekotoksykologicznym lub środowiskowym w dopuszczalnych granicach.
Employed personsEurLex-2 EurLex-2
(3) „Heksabromocyklododekan” oznacza heksabromocyklododekan, 1,2,5,6,9,10-heksabromocyklododekan i jego główne diastereoizomery: alfa-heksabromocyklododekan, beta-heksabromocyklododekan i gamma-heksabromocyklododekan.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneEuroParl2021 EuroParl2021
940 g/kg (diastereoizomery połączone A i B)
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsEurLex-2 EurLex-2
„Heksabromocyklododekan” oznacza heksabromocyklododekan, 1,2,5,6,9,10-heksabromocyklododekan i jego główne diastereoizomery: alfa-heksabromocyklododekan, beta-heksabromocyklododekan i gamma-heksabromocyklododekan.
That' s my little make- believe artistEuroParl2021 EuroParl2021
Należy podać maksymalną zawartość, w g/kg, nieaktywnych izomerów, jak również stosunek zawartości izomerów/diastereoizomerów, w stosownych przypadkach
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgeurlex eurlex
(4) „Heksabromocyklododekan” oznacza heksabromocyklododekan, 1,2,5,6,9,10-heksabromocyklododekan i jego główne diastereoizomery: alfa-heksabromocyklododekan, beta-heksabromocyklododekan i gamma-heksabromocyklododekan.
Well, then, I' il send them a little greetingEuroParl2021 EuroParl2021
Mieszanina diastereoizomerów cis/trans:
Just help me save Padmé' s lifeEurlex2019 Eurlex2019
(3) „Heksabromocyklododekan” oznacza heksabromocyklododekan, 1,2,5,6,9,10-heksabromocyklododekan i jego główne diastereoizomery: alfa-heksabromocyklododekan, beta-heksabromocyklododekan i gamma-heksabromocyklododekan
Some things never changeEurlex2019 Eurlex2019
(5) „Heksabromocyklododekan” oznacza heksabromocyklododekan, 1,2,5,6,9,10-heksabromocyklododekan i jego główne diastereoizomery: alfa-heksabromocyklododekan, beta-heksabromocyklododekan i gamma-heksabromocyklododekan.
All right, let' s check it outEurlex2019 Eurlex2019
Jednak alternatywna pięcioetapowa procedura zaowocowała skuteczną syntezą pirolidyny gęstej użytkowości, jako pojedynczego diastereoizomeru o wysokiej wydajności chemicznej.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligencecordis cordis
Sposób otrzymywania diastereoizomeru aldolu tropinonu
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?PolishPatents PolishPatents
Diastereoizomer B: para enancjomeryczna, w której grupa 2-hydroksylowa znajduje się po przeciwnej stronie niż 3 atomy wodoru (2R, 3S i 2S, 3R).
Well, just about anything your little heart desiresEurLex-2 EurLex-2
Laboratoria referencyjne UE stwierdziły że wzorce odniesienia dla enancjomeru (KIF-230 S-D) i diastereoizomerów (KIF-230 S-L i KIF-230 R-D) są niedostępne na rynku.
I can' t afford to take her outEurLex-2 EurLex-2
Polimery syndiotaktyczne są również diastereoizomerami.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
Specyfikacja określa minimalny stopień czystości, tożsamość i maksymalną zawartość zanieczyszczeń oraz, w stosownych przypadkach, izomerów/diastereoizomerów i dodatków, oraz zawartość zanieczyszczeń o charakterze toksykologicznym, ekotoksykologicznym lub środowiskowym w dopuszczalnych granicach.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?EurLex-2 EurLex-2
Sposób oznaczania zawartości diastereoizomerów w estrach cefalosporyn
good night, davidPolishPatents PolishPatents
Bentiowalikarb (Bentiowalikarb izopropylowy (KIF-230 R-L) i jego enancjomer (KIF-230 S-D) oraz jego diastereoizomery (KIF-230 S-L i KIF-230 R-D), wyrażone jako bentiowalikarb izopropylowy) (A)
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateEurLex-2 EurLex-2
80 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.