druga młodość oor Engels
druga młodość
pl
czucie się znów młodym, przeżywanie młodości na nowo będąc starszym
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
rejuvenescence
pl
witalność, dobre samopoczucie, sprawność w późniejszym okresie życia
en
A renewal of youthful characteristics or vitality.
second youth
pl
czucie się znów młodym, przeżywanie młodości na nowo będąc starszym
Pierwsza i druga młodość Kazimierza Wierzyńskiego - metamorfozy poety na przykładzie wybranych tomów poezji okresu międzywojennego
First and second youth of Kazimierz Wierzynski - metamorphosis of the poet based on selected volumes between war period.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sytuacja kobiet dojrzałych w Polsce. Druga młodość czy bierność i wycofanie z życia społecznego?
We' ve entered stood- up territoryGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Nie warto jednak czekać, aż wszechświat zacznie się zapadać, żeby przeżyć drugą młodość, bo to trwałoby zbyt długo.
Back up, back up, back up!Literature Literature
Według jego sąsiada Lao2 Yanga dzisiaj zaczynała się jego druga młodość.
I think we should put our relationship on hold until after the electionLiterature Literature
I tak Michael Perrin wkroczył w swój czas, a Ziemia odnalazła drugą młodość.
I don' t want to see him that sad anymore.SoLiterature Literature
Kiedy sierota dorasta, może odkryć w sobie drugą młodość.
Who has made us outsiders?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale byłaby głupia, myśląc, że przeżyje drugą młodość z mężczyzną, który przez przypadek znalazł się tuż obok.
Call your next witnessLiterature Literature
Pierwsza i druga młodość Kazimierza Wierzyńskiego - metamorfozy poety na przykładzie wybranych tomów poezji okresu międzywojennego
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Nawet gdyby tak było, kiedy sierota się starzeje, może odkryć drugą młodość.
Speaker, I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CZĘŚĆ DRUGA Młodość ROZDZIAŁ 13 Dziewczęta.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingLiterature Literature
Staruszka Wenecja przeżywała drugą młodość, śmiejąc się ze wszystkiego i wszystkich.
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
Nawet wypuścili wersję retro na nowoczesne konsole i ma swoją drugą młodość.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mój klucz do drugiej młodości.
I' m only moving mountains to stay out of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warren i Kathleen Shipley – przeżywają drugą młodość i podróżują po świecie.
This way, please!Literature Literature
Dzięki drugiej młodości ma szanse naprawdę dorosnąć.
She told me that you nice to findLiterature Literature
Z drugiej strony... młodość ma swoje zalety.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sądeccy żołnierze i generałowie w służbie niepodległej Rzeczpospolitej (współautor Henryk Szewczyk), 2008 Szkoła Chrobrego 1908-2008, 2008 Perły Doliny Popradu (album ze zdjęciami Jerzego Żaka), 2009 Druga młodość Starego Sącza 1990-2010 (współautor: Sławomir Sikora), 2010 Nowy Sącz – Narwik.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeWikiMatrix WikiMatrix
W czasie I teraz zapis, Mapple Ojciec był w hardy zimą zdrowego życia wieku; tego typu starości, która wydaje połączenie w drugą młodość kwitnienia, na wśród wszystkich szczelin jego zmarszczek, nie świeciło niektórych łagodnych blaskach nowo rozwijających się kwiat - zieleń wiosny ciekawski dalej nawet pod śniegiem w lutym.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsQED QED
Wytrzymałości, twoim drugim imieniem jest młodość, pomyślał.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsLiterature Literature
Z drugiej strony, masz młodość i urodę, czego nie wolno nam zlekceważyć
Yeah, it' s, like, twice his sizeLiterature Literature
Z drugiej strony — w młodości czas jest o wiele bardziej potrzebny.
I mean the lyricsLiterature Literature
Pierwsza żona otrzymała jego młodość, drugiej przypada starość.
Information to be printed on the record sheetsLiterature Literature
Z drugiej strony – w młodości czas jest o wiele bardziej potrzebny.
Now he can' t speak EnglishLiterature Literature
Jakby jedna definitywnie zajęła miejsce drugiej, zabrała jej młodość, urodę, radość życia... rozum.
I flew with him during the warLiterature Literature
Po drugie, mimo swej młodości i radosnego usposobienia, był on naprawdę twardym żołnierzem.
How many reports do they require?Literature Literature
Myśl o pięknie i młodości drugiego mężczyzny oraz sile mieśni stolarza nie dawała mi spokoju.
I' m excited to live aloneLiterature Literature
162 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.