formy zatrudnienia oor Engels
formy zatrudnienia
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cyfryzacja stwarza nowe formy zatrudnienia, które wywierają dużą presję na systemy zabezpieczenia społecznego.
Turns out certain people had heard about the New Earth Armyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Powinny sprzyjać innowacyjnym formom zatrudnienia, dzięki którym powstają miejsca pracy wysokiej jakości.
Manufacture of other chemical productsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Formy zatrudnienia w jednostkach samorządu terytorialnego.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Dlatego określenie bardziej precyzyjnych ram dla tej formy zatrudnienia pracowników jest niezbędne.
Forged out of pure goldEuroparl8 Europarl8
W rezultacie strukturalnych zmian zatrudnienia pojawiło się więcej tymczasowych form zatrudnienia.
My charges are grown upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konflikt praca-rodzina u młodych matek pracujących zawodowo w elastycznych formach zatrudnienia
Okay, how about a giraffe?!Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Wymienione wyżej kwestie nie oznaczają, że masz zapomnieć o alternatywnych formach zatrudnienia dla Twoich pracowników.
Oh, I suspect you have some serious issuesLiterature Literature
Z tych form zatrudnienia, które często nie zapewniają pracownikom stabilnej sytuacji finansowej, wynikają nowe problemy społeczne.
So your major is Drama and Film?EurLex-2 EurLex-2
Historyczne modele "pracowników naukowych" mogą nie odzwierciedlać obecnych form zatrudnienia i pracy.
Well, you' re oldercordis cordis
Tymczasowe formy zatrudnienia. Przyczyny oraz skutki tymczasowości i pracy tymczasowej
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as topermit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
LT wprowadziła natomiast czeki usługowe, umożliwiające uproszczoną i elastyczną formę zatrudnienia w rolnictwie i leśnictwie.
They fly southEurLex-2 EurLex-2
„Exploring the fraudulent contracting of work in the European Union” [Badanie nieuczciwych form zatrudnienia w Unii Europejskiej] (17),
It' s not you i' m angry with, you know?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Znaczenie elastycznych form zatrudnienia dla rynku pracy
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Dlatego strony niniejszego porozumienia potraktowały priorytetowo tę formę zatrudnienia.
With my fingerprints on the gunEurLex-2 EurLex-2
Elastyczne formy zatrudnienia w ramach stosunku pracy
I- I really don' t knowGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
ustanowienie ram dotyczących nowych form zatrudnienia oraz nowych zagrożeń w miejscu pracy.
Who did Sally meet?EurLex-2 EurLex-2
liczbę, kwalifikacje i formę zatrudnienia pracowników oraz, w razie potrzeby, sposób rekrutacji, jaką zamierza przeprowadzić kandydat,
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessEurLex-2 EurLex-2
Kontrakt menedżerski jako niepracownicza forma zatrudnienia
Can you add it to your list, please?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Nie można również dopuścić do tego, by wolontariat zastępował różne formy zatrudnienia.
Yes, but I didn" t hit himEurLex-2 EurLex-2
Ta forma zatrudnienia jest dużo częstsza wśród kobiet w wieku 55–64 lat (39,5 %) niż wśród mężczyzn (10,3 %).
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleEurLex-2 EurLex-2
Praca tymczasowa jako nietypowa forma zatrudnienia
I know what junk isGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Telepraca - nowa forma zatrudnienia
Now I have noneGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
liczba, kwalifikacje i forma zatrudnienia pracowników oraz, w razie potrzeby, rekrutacja, jaką zamierza przeprowadzić kandydat,
I' il see about thatEurLex-2 EurLex-2
uwzględniając sprawozdanie MOP z 2016 r. w sprawie niestandardowych form zatrudnienia na świecie (22),
That is the real issueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3746 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.