gnoza oor Engels
gnoza
pl
rel. takie poznanie istoty Boga, które daje zbawienie
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Gnosticism
pl
doktryny i ruchy religijne powstałe w I i II w. na wschodzie cesarstwa rzymskiego, głównie w Syrii i Egipcie; dualistyczne i łączące elementy chrześcijaństwa z grecko-egipskim hermetyzmem
en
a religious orientation advocating gnosis as the way to release a person's spiritual element; considered heresy by Christian churches
Istota i funkcja gnozy w wybranych nurtach gnostyckich.
The Essence and Function of Gnosis in Selected Gnostic Movements
gnosticism
System Schopenhauera i próba jego interpretacji w świetle pojęcia gnozy
Schopenhauer’s philosophical system – An interpretation from the gnostic perspective
gnostics
System Schopenhauera i próba jego interpretacji w świetle pojęcia gnozy
Schopenhauer’s philosophical system – An interpretation from the gnostic perspective
gnosis
pl
rel. takie poznanie istoty Boga, które daje zbawienie
Od narcyzmu do gnozy. Obraz współczesnej psychoterapii jako wyraz trzech kulturowych metanarracji.
From narcissism to gnosis. The image of contemporary psychotherapy as the expression of the three cultural metanarrations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gnoza
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Gnosis
Obecność wątków filozoficznych w kulturze. Gnoza a nurty kontrkulturowe.
Philosophical threads in culture. Gnosis and the counterculture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akceptacja wobec takiej gnozy może być źródłem rozdźwięku pomiędzy wyznawcami.
I want you to bring her in every week for special treatmentWikiMatrix WikiMatrix
Prawie. – Więc ten mój przyjaciel wrócił właśnie z Biblioteki Sareotów i pytał mnie, co to jest gnoza.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsLiterature Literature
Gnoza jest jak żelazo w porównaniu z ich brązem.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersLiterature Literature
"A może: „Objaśnij gnozę istot klippotycznych siódmego rzędu""."
Oh my gosh, they' re coming in!Literature Literature
Nie sposób było pominąć metafizykę gnozy, choć była równie niekompletna i nieprzekonująca jak każda filozofia.
The term “navigation”’Literature Literature
Ile już razy próbowaliście wydrzeć nam gnozę, głupcy?
Monkeystill love youLiterature Literature
Czterej anagogiczni czarnoksiężnicy nie wystarczą, nie przeciwko gnozie.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartLiterature Literature
Że Bóg chce, by wprowadzała adeptów gnozy do pałacu przez transfer z umysłu do umysłu.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?Literature Literature
Gnoza, w znacznie większym stopniu niż anagogia, była analitycznym, systematycznym rodzajem czarów.
The next victimLiterature Literature
Twierdzili, że wszelka materia kryje w sobie zło i że zbawienia można dostąpić dzięki tajemnej „gnozie” (wiedzy), a nie przez wiarę w Chrystusa jako Odkupiciela.
I was so proud of themjw2019 jw2019
Eric Voegelin wobec gnozy politycznej
Oh yeah, I tried thatGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Esmenet sama to powiedziała: zrobią wszystko, żeby tylko nie pozwolić mu na opanowanie gnozy.
While Rome was ever stronger anda plan devisedLiterature Literature
Gnoza była zbyt cenna, by ją powierzyć malkontentom.
He' s not in thereLiterature Literature
Sebottendorff w młodości zachwycił się sam już nie wiem jaką inicjacyjną sektą turecką i jął studiować islamską gnozę.
Is she a runaway?Literature Literature
Wierzyli oni również, że zbawienie osiąga się przez zdobycie określonej wiedzy (gnozy), a nie przez wiarę w Jezusa Chrystusa.
You' il be the first to taste my sword todayLDS LDS
Postać Dr House’a w kontekstach gnozy i jej literackich reprezentacji
Don' t question me!Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Mój syn, Jakub, służy na " Gnozie ".
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja jednak jestem nie tylko Koptem, ale i gnostykiem, czyli poszukiwaczem gnozy.
Good, thank youLiterature Literature
Gnoza, nawet tak podstawowe informacje, jakie posiadal Inrau, jest cenniejsza od czyjegos zycia.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureLiterature Literature
Krasiński a gnoza. Wokół rozprawki "Gnosis" i poematu "Przedświt".
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Jak zwykle całą gnozę algebry, czyli komu ile zapłacić i kiedy, zostawiłem nieocenionej pani Latham.
Next you' il be packing his lunch for himLiterature Literature
Gnoza, nawet tak podstawowe informacje, jakie posiadał Inrau, jest cenniejsza od czyjegoś życia.
We' re leaving, SosukeLiterature Literature
Według wielu religii gnostyckich to właśnie Chrystus dostarczył nam tej specjalnej gnozy, niezbędnej dla zbawienia.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionLiterature Literature
A potem zostawił ją samą, poszedł do Achamiana i tajemnic gnozy
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesLiterature Literature
Mit w Gnozie i Gnostycyzmie
When I was inthe hospitalGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
125 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.