Dialekt śląski języka niemieckiego
Silesian German
język śląski oor Engels
język śląski
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Silesian language
"Dialekty śląskie na przestrzeni wieków. Próba ustalenia wpływów czeskich na kształt języka śląskiego."
"Silesian dialects over centories. Trial of estimating Czech influence on the shape of Silesian language."
Silesian
"Dialekty śląskie na przestrzeni wieków. Próba ustalenia wpływów czeskich na kształt języka śląskiego."
"Silesian dialects over centories. Trial of estimating Czech influence on the shape of Silesian language."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Dialekty śląskie na przestrzeni wieków. Próba ustalenia wpływów czeskich na kształt języka śląskiego."
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
W spisie w roku 1940 w rejencji katowickiej prowincji Śląsk narodowość śląską zadeklarowało 157 057 osób (6,78%), natomiast język śląski – 288 445 (12,45%).
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatWikiMatrix WikiMatrix
Drugi wniosek został złożony 19 marca 2008 w wyniku dyskusji nad usunięciem artykułów napisanych w języku śląskim, które znajdowały się w polskojęzycznej edycji Wikipedii.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'WikiMatrix WikiMatrix
Wpływ znajomości języka polskiego, czeskiego i śląskiej gwary zachodniocieszyńskiej na przyswajanie wymowy wybranych samogłosek angielskich.
You know, it' s wanting a lifeGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Wpływ języka polskiego na dialekt śląski w świetle polskiej polityki językowej
You' re wanted throughout Indonesia!Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
"Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa w gwarze śląskiej i języku bułgarskim"
His Eye is almost on meGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Pisał teksty artystyczne dla potrzeb estrady i filmu, przekładał teksty amerykańskiej klasyki estradowej (swing & musical), a także francuskiej, niemieckiej i rosyjskiej muzyki popularnej na język polski i śląski.
Well, I figured it was about timeWikiMatrix WikiMatrix
Nieważne, czy będzie mówił po śląsku, czy w języku Apaczów, rozumiemy się?
You should know that better than ILiterature Literature
Po kasacji zakonu jezuitów w 1773 roku w Cieszynie i na Śląsku Cieszyńskim zaczął dominować język czeski (co wiązało się m.in. z odprawianiem nabożeństw w tym języku).
I can do withoutWikiMatrix WikiMatrix
Istnieją pewne przypuszczenia, że Jan II i Mikołaj II znali wyłącznie język polski, co na silnie zgermanizowanym już Śląsku w tych czasach musiało budzić zdziwienie.
Egg whites and orange slicesWikiMatrix WikiMatrix
język i kultura mieszkańców jako źródło informacji o regionie pogranicza śląsko-morawskiego
You might wake them upGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
509 tysięcy zadeklarowało również używanie języka śląskiego w domu.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opierając się na języku śląskiego kompozytora polsko-niemieckie trio opowiada własne historie.
I just wanted to say I' m sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Język śląski jest żywy, rozwija się, są tworzone sztuki, książki, tłumaczenia, pisane piosenki” – wyliczała.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podziękowania dla Pana Profesora Zbigniewa Kadłubka, językoznawcę z Uniwersytetu Śląskiego i specjalistę od języka śląskiego za konsultacje przy wyborze tytułowego hasła.
It' s a bad time for herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TYLKO U NAS NAJWIĘKSZY WYBÓR JĘZYKÓW NA ŚLĄSKU!
Now, you listen very carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autorzy będący wykładowcami języka angielskiego na Uniwersytecie Śląskim, zajmują się nauczaniem języka angielskiego dla celów specjalistycznych.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Szkoła Języka i Kultury Polskiej Uniwersytet Śląski [12] Studium Języków Obcych Politechniki Wrocławskiej [13]
That' s just a bumpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na rodzinę języków słowiańskich składają się języki takie jak: polski, rosyjski, chorwacki i bułgarski, ale również szereg mniejszych języków: kaszubski, języki łużyckie, śląski czy rusiński.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na rodzinę języków słowiańskich składają się języki takie jak: polski, rosyjski, chorwacki i bułgarski, ale również szereg mniejszych języków: kaszubski, języki łużyckie, śląski czy rusiński.
Aunt Bubble Butt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moja pasją były języki obce, dlatego ukończyłam studia na Politechnice Śląskiej w Kolegium Języków Obcych na kierunku...
Nobody can blame you for being angry, sweetieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kida, doktor habilitowany nauk humanistycznych, pracuje w Instytucie Języka Angielskiego na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach, w Zakładzie Historii Języka Angielskiego.
Grandma will be thrilledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Korepetycje z języka japońskiego Lwówek Śląski – najlepsi nauczyciele na stronie Buki.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Przykład - nasza misja, wizja i cele przetłumaczone na śląski język regionalny.
Don' t worry.I' il take care of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PL ISSN 0037-7511 Home » » Stanisław Rospond – Zabytki języka polskiego na Śląsku
So how do you figure that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
147 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.