koherencyjny oor Engels
koherencyjny
pl
Jednolity
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
coherent
pl
cechujący się koherencją, wewnętrznie spójny
en
marked by an orderly, logical, and aesthetically consistent relation of parts; "a coherent argument"
Sposób uzyskiwania tomograficznych obrazów koherencyjnych i optyczny tomograf koherencyjny
Method for obtaining coherence tomographic images and optical coherence tomograph
logical
pl
cechujący się koherencją, wewnętrznie spójny
en
marked by an orderly, logical, and aesthetically consistent relation of parts; "a coherent argument"
consistent
pl
cechujący się koherencją, wewnętrznie spójny
en
marked by an orderly, logical, and aesthetically consistent relation of parts; "a coherent argument"
ordered
pl
cechujący się koherencją, wewnętrznie spójny
en
marked by an orderly, logical, and aesthetically consistent relation of parts; "a coherent argument"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niefortunną konsekwencją tego sta nowiska było to, iż zmuszony był opowiedzieć się za koherencyjną teorią prawdy.
Polarize the hull platingLiterature Literature
Fundusze europejskie przeznaczone na realizację projektu "Kontrola procesowa z zastosowaniem optycznej tomografii koherencyjnej" (IPC-OCT) pozwoliły im osiągnąć wyznaczone cele.
He' s just come from America!cordis cordis
Zmiany chorobowe in vivo śledzono z maksymalną rozdzielczością i dokładnością, dzięki użyciu analizy częstotliwościowej optycznej tomografii koherencyjnej.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in Canadacordis cordis
Europejscy naukowcy starali się wykorzystać technologię optycznej tomografii koherencyjnej (OCT), stosowanej powszechnie w medycynie, w celu opracowania taniego, przyjaznego użytkownikowi narzędzia do obrazowania w produkcji przemysłowej.
I did what you said, Unclecordis cordis
Optyczna tomografia koherencyjna jest jedną z wielu technik tomografii optycznych.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightWikiMatrix WikiMatrix
Urządzenia i instrumenty medyczne do optycznej tomografii koherencyjnej
hostages left how are we gonna hold outtmClass tmClass
Wyjaśnia to powody, dla których Carnap musiał opowiedzieć się za koherencyjną teorią prawdy.
I' m Lieutenant Collet from DCPJLiterature Literature
Fourierowski optyczny tomograf koherencyjny
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoPolishPatents PolishPatents
Dwie ważne stosowane obecnie techniki obrazowania, optyczna tomografia koherencyjna (OCT) i spektroskopia metodą koherentnego antyStokesowskiego rozpraszania Ramana (CARS), mogą zostać udoskonalone, zwiększając możliwości obecnych technik obrazowania.
Don' t you have parents or the like?cordis cordis
Urządzenie do optycznej tomografii koherencyjnej z tłumieniem plamkowania oraz sposób generowania obrazu w optycznej tomografii koherencyjnej z tłumieniem plamkowania
No, that' s not what I meantPolishPatents PolishPatents
Spawanie, cięcie i znakowanie tworzyw sztucznych bez konieczności stosowania dodatków wspomagających absorpcję to najbardziej oczywiste zastosowania komercyjne laserów włóknowych. Sukces ISLA powinien także potencjalnie umożliwić nowe zastosowania w innych sektorach, takich jak chirurgia czy obrazowanie za pomocą optycznej tomografii koherencyjnej (OCT).
She shouldn' t do thatcordis cordis
Aby zbadać zmiany naczyniowe in vivo, zastosowano optyczną tomografię koherencyjną (OCT) do obrazowania naczyń oraz tomografię komputerową opartą na emisji pojedynczego fotonu (SPECT-CT) do obrazowania serca.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectcordis cordis
Sposób uzyskiwania tomograficznych obrazów koherencyjnych i optyczny tomograf koherencyjny
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gPolishPatents PolishPatents
Sposób i urządzenie do optycznej tomografii koherencyjnej
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointPolishPatents PolishPatents
Optyczna Tomografia Koherencyjna (OCT)
It' s my ball and I want itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mówiąc dokładniej, model ten, określany dalej jako koherencyjny MRP (Model Rozumowania Prawniczego), jest bazowany na teorii koherencji wypracowanej przez Paula Thagarda.
It' s the last thing I heard before they kicked me outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Optyczna tomografia koherencyjna jest uznaną metodą obrazowania medycznego.
Attention, all units respondingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oprogramowanie i sprzęt do zaawansowanego obrazowania medycznego, w tym do obróbki obrazu w czasie rzeczywistym i do optycznej tomografii koherencyjnej (OCT).
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Optyczna tomografia koherencyjna lub badanie ultrasonograficzne skóry są pomocne w przedoperacyjnej ocenie granic nowotworu.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Optyczna tomografia koherencyjna – Wikipedia, wolna encyklopedia
I lost my job for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dodatkowe zastosowania[edytuj] Optyczna tomografia koherencyjna jest uznaną metodą obrazowania medycznego.
I' m talking about killing a wolfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Optyczna tomografia koherencyjna – Wikipedia, wolna encyklopedia
Legal basisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.