księgowanie kosztów oor Engels
księgowanie kosztów
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kontrola wdrażania danego systemu księgowania kosztów powierzona będzie niezależnemu organowi kompetentnemu w tym zakresie.
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsEurLex-2 EurLex-2
Takie wewnętrzne systemy rachunkowości powinny funkcjonować na podstawie konsekwentnie stosowanych i obiektywnie uzasadnionych zasad księgowania kosztów.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the Communitynot-set not-set
Niniejszy standard należy stosować do księgowania kosztów finansowania zewnętrznego
What happened to yourface?eurlex eurlex
Pozostałe części metody księgowania kosztów pozostały bez zmian.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisEurLex-2 EurLex-2
Jeśli zastosowano księgowanie kosztów bieżących, należy dostarczyć porównywalne dane na temat kosztów historycznych
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressoj4 oj4
(iii) zastosowanie zwyczajowej praktyki księgowania kosztów poszczególnych beneficjentów;
Here, here, here and hereEurlex2019 Eurlex2019
Niniejsza interpretacja nie dotyczy kwestii księgowania kosztów, które powstają w związku z ujęciem zobowiązania do uiszczenia opłaty.
I don' t understand what happenedEurLex-2 EurLex-2
Kontrola cen i obowiązki związane z systemem księgowania kosztów
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveEurLex-2 EurLex-2
Usługi dotyczące księgowania kosztów nauki
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.tmClass tmClass
Proszę potwierdzić, że port lotniczy będzie prowadził oddzielne księgowanie kosztów związanych z działalnością gospodarczą i niegospodarczą.
It' s good to see youEurLex-2 EurLex-2
Władze belgijskie przedstawiły dane księgowe (34) DPLP i opisały zasady jego systemu księgowania kosztów.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.EurLex-2 EurLex-2
Instytucja stosuje odpowiedni system księgowania kosztów.
Ventilating systems in machinery spaces (REurLex-2 EurLex-2
w sprawie rozdzielności księgowej i systemów księgowania kosztów zgodnie z uregulowaniami prawnymi dla łączności elektronicznej
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkEurLex-2 EurLex-2
Instytucje stosują odpowiedni system księgowania kosztów.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoEurLex-2 EurLex-2
█ Takie wewnętrzne systemy rachunkowości powinny funkcjonować na podstawie konsekwentnie stosowanych i obiektywnie uzasadnionych zasad księgowania kosztów.
Thanks a lotnot-set not-set
Określa się je jako jednostki zużycia zasobów, które są istotne z punktu widzenia księgowania kosztów.
Okay, how about a giraffe?!Eurlex2019 Eurlex2019
(ii) zweryfikowane dane historyczne poszczególnych beneficjentów lub zastosowanie ich zwykłej praktyki księgowania kosztów;
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itEurLex-2 EurLex-2
określone zgodnie z odpowiednimi standardami rachunkowości kraju siedziby beneficjenta końcowego oraz zwyczajową praktyką księgowania kosztów beneficjenta końcowego; oraz
It appears that you have nightmares dreamsEurLex-2 EurLex-2
Kontrola nad wdrażaniem danego systemu księgowania kosztów powierzona będzie niezależnemu organowi kompetentnemu w tym zakresie
Well, Mr Stamper, what do you think?eurlex eurlex
Warunki zgodności zwyczajowych praktyk księgowania kosztów beneficjenta:
I mean, is the African market worth that much?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
1190 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.