to właśnie to, na co liczyłem
this is just what I hoped for
liczę na to oor Engels
liczę na to
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie licz na to.
Think harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczególnie dziś była zadowolona, że może iść pieszo, licząc na to, że świeże powietrze pomoże jej się odprężyć.
It walks youLiterature Literature
Frankie znów uśmiechnęła się do Sama, licząc na to, że go za bardzo nie przeraża.
Rosa, will you kiss me?Literature Literature
Założę się, że zaczął wydawać pieniądze jak szalony, licząc na to, że zbije na insuforcie majątek
It never did matterLiterature Literature
- Liczysz na to, że nie będą węszyli w północnych lasach, gdzie mogliby potknąć się o Traka albo Illyryjczyka.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyLiterature Literature
„Liczył na to, że ktoś przyjdzie i go uratuje”.
You disobeyed, JerryLiterature Literature
– Proszę nie liczyć na to, że uniknie pan reakcji, ale do tego przecież zawsze możemy wrócić.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.Literature Literature
Boże, liczę na to.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakby byli przyjaciółmi, a on liczył na to, że ona to zrozumie.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterLiterature Literature
Liczyła na to, że będzie dokładny, i był.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLiterature Literature
A ty naprawdę możesz liczyć na tych dwoje jak na przyjaciół.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Liczę na to, że za nami pójdzie – powiedział.
Look, we' il be fineLiterature Literature
Liczę na to.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba będziemy musieli po prostu popłynąć i liczyć na to, że jednemu z nas się uda
Jump back to Galactica, overLiterature Literature
- Liczysz na to, że już wiesz o mnie wszystko, co najgorsze?
You' re a born spook, RuthLiterature Literature
Postanawiam, że nie odbiorę przed piątym sygnałem, i liczę na to, że przestanie dzwonić wcześniej.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!Literature Literature
Liczę na to, że twojej matki nie będzie w domu.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundLiterature Literature
Roden westchnął, jakby liczył na to, że mam mu coś lepszego do powiedzenia
I had them on River GlenLiterature Literature
Reggie liczyła na to, że w tak dramatycznej sytuacji Waller nie będzie tego pamię- tał.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?Literature Literature
A my traktujemy ich jak nic i liczymy na to, że umrą, żeby jakiś bogacz mógł się wzbogacić.
i'm somewhat anxiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomyślał, iż bardziej liczą na to, że Sasha coś wyczuje, tak jak wtedy, kiedy znaleźli Gwiazdę Ognia.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?Literature Literature
Liczę na to, że ich trzymają.
Are you a professional entertainer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możemy tylko liczyć na to, że obleje ten egzamin maturalny.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie licz na to, że dostaniesz egzotyczne gadżety i latające samochody.
Hold that thoughtLiterature Literature
Wciąż mogła liczyć na to, że ją ochroni.
What is the surprise here?Literature Literature
23571 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.